韓国大統領選挙 - おもしろ韓国ニュース速報

Powered By 画RSS    相互リンク、RSS募集中です。詳しくはサイト右上Aboutをご覧ください。 
1日1クリック 応援お願いします →

2017年05月11日

文在寅氏「統合大統領になる」 光化門広場で勝利宣言

munsyou

1: 2017/05/10(水) 00:15:31.99 ID:CAP_USER

<韓国大統領選>文在寅氏「統合大統領になる」 光化門広場で勝利宣言

http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2017/05/09/0901000000AJP20170509005800882.HTML


2: 2017/05/10(水) 00:16:28.56 ID:UahCJSDZ

統一頑張ってください。


6: 2017/05/10(水) 00:17:08.46 ID:YOw6Fn+O

早く統一しろよ


7: 2017/05/10(水) 00:17:24.67 ID:HWN1biFI

ノムヒョンのような優れた大統領になってね!

続きを読む
posted by 中島 at 11:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 韓国大統領選挙

2017年05月09日

カリスマなき左派大統領 韓国大統領選の先に、日韓関係「史上最悪の5年」が待つ

文在寅

1: 2017/05/09(火) 13:17:53.78 ID:CAP_USER

朝鮮半島情勢が緊迫するなかでの選挙戦を経て、韓国に新大統領が誕生する。候補者は「共に民主党」の文在寅氏(64)と、「国民の党」の安哲秀氏(55)だ。冷え切った日韓関係は、新政権の下で明るい未来を描けるのか。

現在、韓国はTHAAD配備など、米中の間で右往左往し、反日アピールまで手が回らない状況。だが左派新大統領が船出して早々の窮地に“現実”を直視して日韓関係改善に動く可能性はあるのだろうか。

産経新聞ソウル駐在客員論説委員・黒田勝弘氏は、初の左派大統領の登場となった盧武鉉政権(2003〜2008年)の例を挙げて比較する。

「盧武鉉は『反米だからどうだというのだ』と愛国主義を打ち出して強い支持を受けた。だが経済運営に行き詰まると、政権の後半には米韓FTA締結交渉をスタートさせ、親米路線に舵を切りました。

当初、左派の支持母体は強く反発したが、盧氏がもともと左派のカリスマ的指導者だったので、批判を抑え説得ができた。同じことを保守系の大統領がやっていれば、反発はもっと広がっていたでしょう」

安倍首相が「心からのお詫びと反省」を表明した2015年末の日韓合意に対して、「日本国内で“謝る必要などない”という右派の批判がそこまで高まらなかったのは、保守層の厚い支持がある安倍政権がやったことだから」(政治部記者)という構図と似ている。

「問題は韓国の左派新大統領に支持基盤の批判を抑えるカリスマ性が備わっているかどうか。文氏は人当たりこそ良いが、批判を顧みずに国益を優先した決断ができるかは疑問」(黒田氏)

カリスマなき左派大統領であれば、現実的な方針転換はむしろ「変節」と指弾される。かつて人気取りで口にした慰安婦合意の破棄といった「反日公約」に縛られることになる。

注目すべきは、文、安両氏の出身地である釜山の日本総領事館前に、すでに違法に設置された慰安婦像に加え、日本の朝鮮半島統治時代の徴用工の像を設置する動きがあることだ。

「韓国の左派ロビーは元慰安婦への国家賠償にこだわっていますが、その先には遺族も含めて100万人規模となる元徴用工への賠償請求につなげる狙いがある。

それが今回の新しい像設置からも透けて見えます。新大統領が左派の反日要求を抑えられなければ、慰安婦問題が蒸し返されるだけでなく、新たに膨大な額の賠償を求められる可能性がある」(在韓ジャーナリスト)

もちろん、1965年の日韓請求権協定で賠償問題が解決済みである以上、日本政府はいかなる賠償にも応じられない。日韓合意を受けて拠出した10億円も、あくまで元慰安婦を支援する基金への拠出である。

そこに徴用工問題まで持ち出されれば、歩み寄りの余地は完全になくなってしまう。

小粒候補による争いとなった大統領選の先に待っているのは、日韓関係「史上最悪の5年間」である。


https://www.news-postseven.com/archives/20170509_540216.html


3: 2017/05/09(火) 13:19:11.12 ID:PSQwKQRd

これ以上悪くなりようがないと思っております。


4: 2017/05/09(火) 13:20:29.41 ID:/2yUDzch

☓ 日韓関係「史上最悪の5年」が待つ

○ 日韓関係「無関係の1000年」が待つ


5: 2017/05/09(火) 13:20:35.38 ID:H1qrns+p

任期5年もあるの?
クネの代わりなんじゃなかったっけ?

続きを読む
posted by 中島 at 19:00 | Comment(2) | TrackBack(0) | 韓国大統領選挙

日本「誰が韓国大統領に当選しても日韓関係は後退しない」

hatanida

1: 2017/05/08(月) 02:30:26.86 ID:CAP_USER

 日本の萩生田光一官房副長官は7日、フジテレビの番組に出演し、2日後に迫った韓国大統領選挙について、誰が当選しても韓日関係が後退することはないと強調した。

 萩生田副長官は番組で「どなたが大統領になっても日韓関係を後退させるわけにはいかないとの基本スタンスで臨みたい」と述べた。

 また、大統領選挙以降も韓国は日本にとって極めて重要な隣人でありパートナーだと強調した。

 日本が議長国を務める韓中日首脳会談については「韓国国内の事情で延期して待っている」として「(大統領当選後)すぐに北朝鮮に行くなどという問題以上に、すでに約束された首脳会談を日本でやってもらわなければ困るので、日本に来るのが筋だ」と述べ、早期開催を強く要求した。

 萩生田副長官のこれらの発言は、大統領選で優勢とみられる、北朝鮮に融和的な最大野党「共に民主党」の文在寅(ムン・ジェイン)候補を念頭に置いたものと時事通信は指摘した。

 日本政府は韓中日首脳会談の年内開催を強く望んでいるが、釜山の慰安婦少女像設置問題などをめぐる韓日の対立が長期化している上、韓国の政局が流動的であるため、実現が先延ばしになっている。

イ・ジェジュン記者
NEWSIS/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/05/07/2017050701596.html


2: 2017/05/08(月) 02:32:11.25 ID:hkIsAw6v

つか、韓国ってもう国じゃないよな、チョーセンジンの集まりってだけで


4: 2017/05/08(月) 02:34:27.50 ID:C+rk1+35

誰が韓国大統領に当選しても日韓関係は前進しないの間違いじゃないの。


6: 2017/05/08(月) 02:36:19.66 ID:W3wJKgFJ

× 誰が当選しても韓日関係が後退しない
○ 誰が当選しても韓日関係が後退しかない

訂正の上、お詫び申し上げます。

続きを読む
posted by 中島 at 18:00 | Comment(3) | TrackBack(0) | 韓国大統領選挙

「次善」ではなく「次悪」を選ぶ選挙 分裂と呪いの韓国政治、今日で終わりにできるか

hatanida

1: 2017/05/09(火) 10:24:30.03 ID:CAP_USER

今日は第19代韓国大統領選挙の投票日だ。昨年12月9日に国会で朴槿恵(パク・クンヘ)前大統領の弾劾訴追案が可決されてからちょうど5カ月、3月10日に憲法裁判所が大統領罷免の決定を下してから2カ月だ。

当選者が決まるのは今日の夜か明日の未明とみられ、当選者は政権引き継ぎの期間なしに明日から直ちに大統領に就任し、業務を開始することになる。

韓国ではここ数カ月間、かつて前例のないほど社会の厳しい対立と政治の混乱を経験した。安全保障上の危機が叫ばれる中、朴前大統領の罷免を求めるキャンドル集会勢力と罷免に反対する太極旗勢力は物理的な衝突の一歩手前まで突き進んだ。

罷免の決定から投票日までわずか2カ月しかなかった選挙期間も同様で、世代間、地域間、イデオロギー間の対立はとどまるところを知らなかった。

国民の多くは今日をもって国が正常化し、落ちるところまで落ちた国の格を再び引き上げ、政権運営の空白が埋められることを心から願っているはずだ。

しかし選挙運動が終了した今になっても、投票日を迎えた有権者は今後このような願い通りになるという確信は誰も持てないはずだ。

これまで2カ月にわたり続いた選挙戦で候補者とその陣営は対立候補の息子、娘、妻、あるいは過去の発言ばかりを問題にしていた。

「自分以外は全員が悪」と訴え、敵をつくることによる支持集めはこれまで以上に露骨だった。

世論調査で終始トップだった候補者の陣営からは「清算」「極右保守勢力の壊滅」といったぞっとする言葉が何度も出てきたし、投票日の2日前になっても陣営の幹部が「釜山・慶尚南道の背倫集団」などの言葉をフェイスブックに投稿し削除する事態も発生した。

この幹部は「釜山と慶尚南道の住民全てのことを言ったわけではない」と弁明したが、そうとも解釈できる言葉が普通に出てくるほど、今回の選挙戦では互いに対する敵意や分別のなさが際立っていた。

これは他の候補者たちも全く同じで、誰も明確なビジョンは語らず他候補の批判や揚げ足取りに終始した。ニュースや世論調査が気に入らなければ「無きものにする」といった脅迫めいた発言も、有権者が普通に目にする前で平気で語られていた。

支持率が一度も2桁にならなかった正しい政党のユ・スンミン候補や正義党のシム・サンジョン候補に注目があつまったのもそのためだ。

今や大統領一人が君臨する一方通行式の政治が行われる時代は終わった。今後誰が大統領になったとしても、仮にそんなことをすればここ数カ月にわたり目の当たりにした大混乱が再現されるだろう。

このような混乱を経てやっと見えてきたのが分権と協治の方向性であり、この社会的合意は何としても形として残していかねばならない。今回の選挙運動で得られた最も大きな成果を挙げるとすれば、全ての候補者がこの分権と協治の尊重を有権者に約束した点にあるのではないか。

6回にわたり行われたテレビ討論を含む選挙運動を見守りながら、候補者の中に本当に大統領としての資格を持つ人物がいるのか疑問を感じた有権者も多かっただろう。

「次善」ではなく「次悪」を選ぶ選挙という言葉も聞かれた。ただそのような選挙であるほどむしろ投票には参加しなければならない。当選するかどうかに関係なく、各候補者に投じられた全ての票にそれなりの意味があるからだ。

今回の選挙は特にそうだ。選挙に立候補した候補者たち全員が「支持者たちだけの大統領ではなく、国民全体の大統領になる」と述べた。これが言葉だけで終わらないよう強制する最も強い方法が今日投票に行くことだ。

有権者が投票に行ってこそ、この国を支配する分裂や呪いの感情を今日をもって終わらせることができるのだ。

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/05/09/2017050900697.html


2: 2017/05/09(火) 10:27:22.24 ID:eOB4IInj

反日に酔ってしまう国民に、民主主義は似合わない、軍事政権に戻せ


3: 2017/05/09(火) 10:27:39.64 ID:zr/8zJHs

有権者が投票に行ってこそ、今日をもって韓国を終わらせることができるのだ。


4: 2017/05/09(火) 10:28:36.16 ID:+MK/48OU

チョンはナニをやってもダメ!

続きを読む
posted by 中島 at 17:00 | Comment(2) | TrackBack(0) | 韓国大統領選挙

【韓国大統領選】北朝鮮「文在寅がんばれ!韓国の左派がんばれ!保守政権は絶対に認めてはならない!」

文在寅

1: 2017/05/08(月) 20:13:25.76 ID:drIELjj20 BE:135853815-PLT(12000) ポイント特典

sssp://img.2ch.net/premium/1372836.gif
【韓国大統領選】北朝鮮が韓国大統領選に介入「保守政権認めぬ」 専門家「北は文在寅氏を望んでいる」

 韓国大統領選(5月9日投開票)に対し、北朝鮮が口出しを始めた。
朝鮮労働党の機関紙「労働新聞」が、保守政権の誕生を防ぐべきだとの論説記事を掲載したのだ。
「従北」で知られる最大野党「共に民主党」の文在寅(ムン・ジェイン)候補が猛烈に追い上げられていることへの警戒とみられ、
文氏と北朝鮮の親密さを表す動きともいえそうだ。(夕刊フジ)

 「傀儡(かいらい)保守の輩たちが再び政権を取ることを絶対に認めてはならない」とする労働新聞の論説を紹介したのは韓国の聯合ニュース。
「大統領選など韓国の政治に介入する意図を露骨に示したといえる」と解説した。

 北朝鮮の対韓国窓口機関「祖国平和統一委員会」の韓国向け宣伝サイト「わが民族同士」でも、
韓国の保守勢力が政権交代を妨げようとしているとし、野党「国民の党」の安哲秀(アン・チョルス)候補を牽制(けんせい)したという。

 大統領選の世論調査では一時、文氏の独走態勢が続いていた。
だが、親北的な発言など過激な主張で知られる文氏を警戒する保守層に嫌われ、安氏への支持が急速に伸びている。

 文氏は、北朝鮮への「太陽政策」を進めた盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権で要職を歴任した。
大統領秘書室長を務めていた2007年、国連の北朝鮮人権決議案の採択前に北朝鮮に意見を求め、韓国に棄権させていたことが昨年、暴露された。



 北朝鮮が韓国大統領選に口出しをしてきた狙いは何なのか。
韓国に詳しい麗澤大の西岡力客員教授は「今回のことで分かるのは、北朝鮮は大統領に文氏を望み、安氏を望んでいないということだ。
安氏の支持が突然上がったことに焦って、韓国の左派に頑張るようメッセージを送ったのではないか」と話す。

http://www.sankei.com/world/news/170508/wor1705080035-n1.html


2: 2017/05/08(月) 20:14:09.82 ID:TxfObPz50

これはもう文の勝利で併合だな


3: 2017/05/08(月) 20:15:14.52 ID:B9yUHstd0

さっさと北と手を結んで一緒に滅べ


4: 2017/05/08(月) 20:18:15.80 ID:pcnKA1Sd0

>>1
もう統一しちまえよw
祝儀に在日朝鮮人全部送り返してやるからwww

続きを読む
posted by 中島 at 16:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 韓国大統領選挙

韓国政府慰安婦報告書の“後遺症”…大統領選候補者、揃って廃棄の声

fabyou

1: 2017/05/07(日) 20:36:24.15 ID:CAP_USER

韓国ハンギョレ新聞社 パク・キヨン、キム・ミヒャン、イ・ジョンエ、イ・ギョンミ、キム・ギュナム記者
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/27267.html
韓国語原文入力:2017-05-05 20:34
http://www.hani.co.kr/arti/society/women/793584.html 訳M.C(1995字)

朴槿恵(パク・クネ)政権と日本の安倍政権が2015年に結んだ「12・28韓日慰安婦合意」を擁護する内容を記載し、女性家族部(省)が3日に発行した「慰安婦報告書」を全面的に廃棄すべきだという声が高まっている。

慰安婦被害者らはもちろん、大統領選の有力候補たちも5日、ハンギョレに対して、報告書を廃棄し新しい政府が慰安婦被害者の意見を十分に反映し、白書の形で新たに発刊すべきだという見解を明らかにした。

共に民主党の文在寅(ムン・ジェイン)大統領選候補は「慰安婦報告書」議論と関連して、5日にハンギョレに送った書面回答で「被害者たちの名誉と人権回復のために、今発行された報告書の代わりに事実関係を正し被害者の意見が十分反映された白書を政府レベルできちんと作らなければならない」と明らかにした。

国民の党の安哲秀(アン・チョルス)候補は「次期政府は韓日交渉の全面無効化および再検討が行われるようにしなければならない」とし、「白書は慰安婦被害者問題に対して実体的、歴史的真実に近づくことができるよう発刊されなければならない」と話した。

自由韓国党の洪準杓(ホン・ジュンピョ)候補は、チョン・ジュンギル代弁人を通じて「洪候補は、慰安婦交渉は誤りだったという立場を持っており、慰安婦合意についても『破棄しなければならない』と明らかにしている」と明らかにした。

正義党の沈相ジョン(シム・サンジョン)候補は「慰安婦合意は朴槿恵大統領とともに弾劾された」とし、「新政府の発足とともにゴミ箱に入る積弊1号」と話した。

正しい政党の劉承ミン(ユ・スンミン)候補は「韓日慰安婦合意の再交渉の意志をすでに明らかにしたので、今後再交渉の状況を見ながら白書を発刊することが望ましい」と明らかにした。

>>2につづく


2: 2017/05/07(日) 20:36:37.92 ID:CAP_USER

>>1
慰安婦被害女性10人が暮らしている「ナヌムの家」のアン・シングォン所長もこの日、ハンギョレの電話取材に対し「今回の報告書は根本的に歪んだ歴史認識を基盤としている。観点、視点、叙述のトーンすべてが問題」だとし、「次期政府が白書の発刊を再推進しなければならない」と話した。

3日、女性家族部は当初日本軍慰安婦被害者問題に関する政府白書を出すことにしていた計画を変え、「日本軍慰安婦被害者問題に関する報告書」を発刊すると明らかにした。

しかし、この報告書に「12・28韓日合意」を擁護する内容が記載されたことについて、一部の執筆陣はもちろん、慰安婦被害女性らが強く反発した。結局、女性家族部は同報告書の発行を中止し、序文を修正し、一日で出し直した。

報告書の序文には「2015年12月時点に提出した報告書を1年半の経過を考慮して補完し、9章は研究責任者であるイ・ウォンドクが後日執筆した個人の見解であることを明らかにしておく」という文章が追加された。

修正された報告書は5日、女性家族部のホームページに再掲載された。女性家族部はホームページの掲載と共に、中央行政機関と地方自治体、研究機関などに印刷された報告書を配布する予定だ。

しかし、修正された報告書にも「12・28合意」を擁護する内容がそのまま残っており、被害者の名誉と人権回復のために報告書を完全に廃棄すべきだという指摘はさらに強まっている。

報告書の研究総責任者であるイ・ウォンドク国民大学教授が12・28韓日合意で作られた和解・癒し財団の理事に在職している点も、報告書の中立性・客観性を毀損する理由として指摘される。

イ教授は昨年1月25日、政府の政策ポータルサイトである「政策ブリーフィング」に書いた「難題中の難題、最善を尽くした慰安婦合意」というコラムで「今回の合意は、日本政府が責任を認め、総理大臣名で謝罪と反省を表明しており、日本政府の予算からの金銭支給を実施するとしたので、

以前のいかなる措置と比較してもかなりの進展を見せたものと評価される。(…)落第点レベルの慰安婦認識を持った安倍首相から政府の責任の認定と謝罪、反省の表明を引き出したのはそれなりの外交的成果」だと評価している。

コラムの全般的な内容は、今回の報告書の最後の章である9章で韓日合意を肯定的に“評価”した部分と相当部分が重なっている。

ハンギョレはこの日、報告書をめぐる論争と関連してイ・ウォンドク教授の意見を聞くため、何度も電話通話を試みたが、連絡が取れなかった。

続きを読む
posted by 中島 at 14:00 | Comment(2) | TrackBack(0) | 韓国大統領選挙

【韓国】 ユ・スンミン候補「慰安婦合意、再協議できなければ破棄。そうなれば日本はずっと歴史の誤りを抱えて生きることに」

1: 2017/05/07(日) 18:32:59.40 ID:CAP_USER

no title


正しい政党ユ・スンミン大統領候補は6日「私だけでなく、どの候補も大統領になったら日本と結んだ慰安婦合意は必ず再交渉しなければならない」と話した。

ユ候補はこの日、京畿道(キョンギド)広州(クァンジュ)ナヌムの家で開かれた日本軍慰安婦被害ハルモニ孝宴を訪問して「国民の前に約束した事項」として、このように明らかにした。

ユ候補は「この合意が誤りなのは過去の歴史の誤りに対する反省、謝罪がなく、我々のハルモニたちの同意を求める手続きがなかった点」とし、「10億円でなく僅か金1ウォンでも本当に不法に対する賠償という意味が含まれていれば、よいがそれを慰労金というには曖昧だ」と指摘した。

彼は「現実的に日本政府が再協議に素直に応じる可能性は高くない」として「日本が最後まで応じなければ当然、この様な合意は破棄するのが正しいという考え」と強調した。引き続き「破棄されることになれば、日本政府と政治指導者、日本国民がその歴史の誤りを抱えてずっと生きていくことになる」とし、「日本の立場では世界的に恥ずかしいことだから日本の政治指導者らがこの問題に対する立場を変えるよう望む」と促した。
(後略:他の候補の批判など)

ソース:毎日経済(韓国語) 劉「慰安婦合意再協議出来なければ破棄…4番打者が逆転ホームラン」(総合)
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2017&no=304146


4: 2017/05/07(日) 18:34:30.85 ID:+HbgGWFe

はいさようなら


5: 2017/05/07(日) 18:34:33.18 ID:UQjF/GaO

韓国の大頭領候補が馬鹿で安心する。


6: 2017/05/07(日) 18:34:49.25 ID:5mkv7x1+

チョンとは関わるな!

しね

続きを読む
posted by 中島 at 11:00 | Comment(1) | TrackBack(0) | 韓国大統領選挙