日本海呼称 - おもしろ韓国ニュース速報

1日1クリック 応援お願いします →

2019年02月02日

日本の人気バンド、SNS掲載の地図に「日本海」表記で韓国ファンから批判殺到…韓国語で謝罪

1: 2019/02/01(金) 18:20:23.61 ID:CAP_USER

2/1(金) 9:48配信

アニソンで人気の日本バンド「SPYAIR」メンバーが、自身のSNSに「日本海(Sea Of Japan)」と記載された世界地図を掲載。これが韓国ファンの怒りを買い、謝罪する事態となった。

 事の発端は、メンバーIKEが自身のInstagramに掲載した英語の世界地図だった。複数メディアの報道によると、IKEは「地図」とした投稿で世界地図を掲載したという。すると、多くの韓国ファンから「東海が日本海になっている」、「こんな地図アップするなんてSPYAIRは右翼だ」、「好きだったのに」、「うんざり」など批判コメントが相次いだ。

 これに、IKEは「写真はドイツのホテルで見た世界地図を私が撮影したものでした。韓国の皆さまに大変不快な思いをさせた事お詫び致します。私の無知です。申し訳ありませんでした(原文まま)」と謝罪文を掲載。また、韓国語(ハングル)でも謝罪の文書を掲載して事態の終息を図ろうとした。

 しかし、今度は一部の日本ファンから「日本で活動してるバンドマンが地図を掲載しただけで、謝罪求めるとか、韓国ファン何なの? 」、「なんでIKEが謝らなきゃいけないの? 」、「日本で日本海っていうのは当たり前」、「そもそも、その地図はドイツにあったものですが」など、韓国ファンに対する怒りが頂点に達しているもようだ。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190201-00000003-wow-int


3: 2019/02/01(金) 18:21:37.44 ID:Us6Q1LDK

つまり在日バンドでOK?


4: 2019/02/01(金) 18:21:46.74 ID:gYDV63Mz

知らんな


5: 2019/02/01(金) 18:22:26.98 ID:g4i76OHG

阿保、これで馬鹿(=韓国)がまたつけあがるぞ。

続きを読む
posted by 中島 at 20:00 | Comment(2) | TrackBack(0) | 日本海呼称

2019年01月20日

【韓国】 「東海だ。 日本海 (Japan Sea)は日本の植民地支配の結果、広まった呼び名だ」

1: 2019/01/19(土) 13:00:22.73 ID:CAP_USER

国際水路機関=IHOは、日本政府に対して、韓半島の東の海、「東海」の表記をめぐって韓国側と協議するよう求めたことがわかりました。
IHOは、海図などの改善によって航路を安全にすることを目的に1921年に設立された国際機関で、海図作製の指針となる刊行物の「大洋と海の境界」を編集出版しています。

1929年の初版から1953年に作成された現行版は、東海を、「日本海(Japan Sea)」と記載しています。

韓国は、「日本海は日本の植民地支配の結果、広まった呼び名だ」として1992年の第6回会議で初めて東海の表記について問題提起し、

「IHO刊行物に日本海と単独表記されているのは、日本植民地支配に続く韓国戦争のさなかに韓国の意思が全く反映されていない状況によるものだ」と指摘し、
韓国と日本が合意するまでは、暫定的に「東海」と「日本海」を併記するよう求めています。
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=j&Seq_Code=70814


3: 2019/01/19(土) 13:01:38.43 ID:lbxl7gax

日本海表記は併合前からだろうが
しかも日本の意思もないわ


4: 2019/01/19(土) 13:01:48.19 ID:q4XobeuN

国際的にも
日本海ですよ
韓国は未来志向で過去にこだわるのをやめるべきである


5: 2019/01/19(土) 13:01:50.55 ID:gIJoxcYb

馬鹿だよなあ。。。。

続きを読む
posted by 中島 at 16:00 | Comment(5) | TrackBack(0) | 日本海呼称

2018年12月31日

【韓国】大韓航空、機内で東海を日本海と誤表記

1: 2018/12/30(日) 17:48:56.45 ID:CAP_USER

記事入力2018-12-30 13:12

no title


[イーデイリー キムジョンホ・イソヒョン記者]韓国航空会社である大韓航空(003490)が、
機内で乗客が見ることができる地図で東海を「日本海」と表記したことが明らかになった。

30日、大韓航空は、B787-9航空機に搭載された最先端のオンデマンドオーディオ・ビデオシステム(AVOD)に、
東海が日本海と表記された立体(3D)マップをサービスした。

該当機種は、昨年3月に大韓航空が国内で初めて導入したボーイング社の787-9で別名「夢の航空機(Dream liner)と呼ばれる次世代の航空機だ。

最近、スペインのバルセロナから出発して仁川に到着するKE916便3D地図で、東海が日本海と表記されたことが確認された。
サービス言語で英語を選択すると、「East Sea(東海)」ではなく「Sea of?? Japan(日本海)」と表記されていた。

これは、大韓航空に機内3Dマップを提供する製作会社が東海を日本海と表記した地図を連動して使用したことによるものと把握された。
大韓航空は最近の更新の過程でエラーがあったことが報告されて修正作業を進めている。

大韓航空の関係者は、「大韓航空で使用するすべてのマップは、導入段階から『東海(East sea)』と表記して使用している」とし
「今回の件は、エラーのため未修正バージョンが更新されたものとみられ、早速修正する予定」と釈明した。中略

過去にも大韓航空は、自社のホームページの地図サービスで東海を日本海と表記して批判を受けた。
2012年当時には問題があるグローバルサイトのGoogleマップを連動して使用したことによるものと把握された。

「太極マーク」をつけて全世界を駆け巡る韓国航空会社である大韓航空が歴史意識に疎かだと非難を浴びている。

韓国広報専門家のソ・ギョンドク誠信女子大教授は「大韓航空は『韓(Korean)』という看板をつけて世界を駆け巡るグローバル航空会社」とし「責任感を持たなければならない」と批判した。

https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=018&aid=0004282067&date=20181230&type=1&rankingSeq=10&rankingSectionId=101


2: 2018/12/30(日) 17:49:39.15 ID:Id/cgoFt

<丶`∀´>逮捕投獄死刑ニダ


5: 2018/12/30(日) 17:50:18.20 ID:vZQBKVwN

東海と書く方が国際的には誤りです。


6: 2018/12/30(日) 17:50:39.17 ID:W4gxkXwh

ソ・ギョンドク誠信女子大教授

またこいつか
旭日旗キチガイ

続きを読む
posted by 中島 at 13:00 | Comment(1) | TrackBack(0) | 日本海呼称

2018年10月10日

教科書の地図に「東海」と単独表記していた国は、韓国を除く1ヵ国だけだったことが判明

1: 2018/10/09(火) 19:08:59.37 ID:CAP_USER

日本海を「東海(East sea)」と単独表記した国は韓国を除き1ヵ国に過ぎないことが判明した。
7日、韓国民主党のシム・ジェグォン議員が韓国学中央研究員から提出された資料により、この事実を明らかにした。

この資料によるとOECD35ヵ国の中で教科書に日本海と書かれていた国は14ヵ国、一方東海と表記した国は韓国を除き1ヵ国にすぎなかった。
その内訳は、日本海単独表記は日本、イタリア、スウェーデン、ギリシャなどで、東海単独表記は韓国とトルコのみ。

そのほか、オーストラリア、カナダ、ドイツ、フランスなど15ヵ国は日本海と東海を併記し、スイスなど4ヵ国は表記すら無い状態。
表記が無い国は、表記合戦に巻き込まれたく無くあえて消したのか、そもそも遠い国なので学ぶ必要がなく表記する必要がないのか不明。
東海という名前は韓国から見て東の海という意味なので、日本が東海と呼ぶには相応しくないと指摘されている。

http://gogotsu.com/archives/43747


4: 2018/10/09(火) 19:10:52.25 ID:kKNAjcmq

併記してる国も無くさんとな


5: 2018/10/09(火) 19:11:03.31 ID:JqqVcwUA

トルコ、見損なったぞ


45: 2018/10/09(火) 19:24:24.29 ID:BKQ0ymKg

>>5
>>6
>>13
トルコ自体がいい加減な国だから。
塩野七生が言うには「レパントの海戦」の記述は一言たりとも書かれていないとか。

続きを読む
posted by 中島 at 17:00 | Comment(7) | TrackBack(0) | 日本海呼称

2018年08月26日

【VANK】 米シカゴ美術館、「日本海」単独表記を謝罪して東海併記に是正

1: 2018/08/24(金) 14:38:59.58 ID:CAP_USER

no title


サイバー外交使節団バンクは米国3大美術館の一つ、シカゴ美術館にかかった世界地図の「日本海」単独表記の誤りを正した、と24日明らかにした。

バンクは美術館内の仏教芸術作品展示コーナーの大型世界地図で東海が「日本海(Sea of Japan)」とだけ表記されているのを去る7月23日、発見し直ちに是正を要請しシカゴ韓国総領事館も力を加えた。

これに美術館側は最近、総領事館にメールを送って日本海単独表記について謝まり、はやい時間に東海併記に変えることを約束したという。

パク・ギテ、バンク団長は「海の名前の標準を定める国際水路機構(IHO)と国連地名標準化会議 (UNCSGN)で2カ国以上が共有する地形物について単一名称の合意が難しい場合、併記を薦めていることを積極的に広報したのが功を奏した」として「今回の事例を活用し、全世界の主要博物館・美術館の日本海表記を変える活動を強化する」と明らかにした。

シカゴ美術館はピカソ、ルノアール、モネ、レンブラントなど有名作家の作品を多く所蔵し一年に160万人が訪問する。

カン・ソンチョル記者

ソース:聯合ニュース(韓国語) バンク、米シカゴ美術館「日本海「単独表記正して
http://www.yonhapnews.co.kr/compatriot/2018/08/24/1701000000AKR20180824060200371.HTML

関連スレ:【VANK】 米シカゴ美術館に「日本海」単独表記地図…バンク「歪曲された認識を与える」と是正要請[07/23]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1532324248/ 


2: 2018/08/24(金) 14:40:11.54 ID:igHFF+Fa

でも日本海に変わりは無いんだが


5: 2018/08/24(金) 14:41:40.87 ID:lNTFVvzB

クレーム入れるしかやってないのに使節団とかw
物は言い様だな


6: 2018/08/24(金) 14:42:09.90 ID:mSSknjdp

外務省起きてるのか?

続きを読む
posted by 中島 at 11:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日本海呼称

2018年07月25日

【韓国】 Google マイマップ、KBS報道後に日本海→東海に変更〜ただし、韓国からの接続者だけ

1: 2018/07/24(火) 16:37:34.91 ID:CAP_USER

「自分の地図」(マイマップス)サービスで東海を日本海表記したグーグルがこれを再び東海に修正したことが分かった。リアンクール岩礁とした独島(ドクト、日本名:竹島)の表記も「独島」に変更した。

自分だけの地図を作ることができるグーグル「自分の地図」サービスで韓半島近隣地図を確認すれば、今月17日と異なり「日本海」でなく「東海」という字を確認できる。

http://nsimg.kbs.co.kr/data/news/2018/07/24/4013968_m4f.jpg

独島を検索すれば鬱陵島(ウルルンド)のそばの島近隣に「独島」という字を見ることができる。リアンクール岩礁と記されていた17日とは違う姿だ。

no title


韓国から接続した利用者に限ってだが「日本海」を「東海」、「リアンクール岩礁」を「独島」に修正したのだ。ただし海外から接続した利用者には相変らず東海が日本海、独島がリアンクール岩礁と表記される。グーグルの基本表記は日本海とリアンクール岩礁だ。このため、グーグルの地理情報を活用した他のサイトでも「日本海」を簡単に探すことができる。

世界地図の中で各国の大きさが実際と違う事実を知るため、実際の大きさを比較できる「トゥルーサイズ・ドットコム「(https://thetruesize.com)はグーグルから地理情報を得ている。そしてこのサイトでも韓半島近隣地図の韓国と日本の間の海は「日本海」と表記される。

地図を大きく拡大すれば日本海という字の下に「(東海)」を併記している。しかし、鬱陵島のそばの独島はリアンクール岩礁だけ表記される。

トゥルーサイズ・ドットコムサイトには韓国のSKテレコムが地理情報を提供していると出ている。これと関連してSKテレコム関係者は「SKテレコムは韓国の地理情報をグーグルに提供している」として「SKテレコムが地理情報を提供する時は当然、東海表記し、独島や離於島(イオド)まで共に表記して地理情報を提供する。しかし、この地理情報をグーグルが統合する過程で表記が変更されることはありうる」と説明した。

結局SKテレコムは東海と独島と表記し、韓国地理情報を提供するが、グーグルの基本表記が日本海とリアンクール岩礁だからグーグルの地理情報を活用する海外サイトでも「日本海」と「リアンクール岩礁」と表記されるほかはないという意味だ。

チョン・ジェウ記者

ソース:KBSニュース(韓国語) グーグルマイマップス、KBS報道後日本海→東海変えたが…
http://d.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=4013968

関連スレ:【韓国】 東海は日本海、独島はリアンクール暗礁というGoogle〜仕様変更で韓国で表示させても日本海に[07/17]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1531830696/


3: 2018/07/24(火) 16:42:31.30 ID:n8TtGpPz

お前らだけで満足してろ


4: 2018/07/24(火) 16:42:40.75 ID:BaSIbNcD

Googleさんも基地外相手に大変ですね


5: 2018/07/24(火) 16:42:46.81 ID:yquO74dT

日本の海にしとけ

続きを読む
posted by 中島 at 15:00 | Comment(3) | TrackBack(0) | 日本海呼称

2018年07月24日

米シカゴ美術館に「日本海」単独表記地図…バンク「歪曲された認識を与える」と是正要請

1: 2018/07/23(月) 14:37:28.67 ID:CAP_USER

no title

▲シカゴ美術館にかかった「日本海」単独表記地図。[バンク提供]

(ソウル=聯合ニュース)ワン・キロァン記者=サイバー外交使節団バンクは米国シカゴ美術館内の仏教芸術作品展示コーナーにかけられている大型世界地図で東海が「日本海」(Sea of Japan)単独表記されているのを発見して是正を要請したと23日明らかにした。

在米ハングル学校教師たちを対象に「グローバル韓国広報大使」を養成するためにシカゴを訪問中のパク・ギテ、バンク団長は「米国の3大美術館と呼ばれるこの美術館を訪れた際、日本海単独表記の地図がかかっているのを発見した」として「数多くの観覧客に歪曲された認識を与えかねないと判断して直ちに是正を要請した」とSNSで伝えた。

この美術館にはルノアール、ピカソ、モネ、エル・グレコ、ジョバンニ、レンブラントなど有名作家の作品が展示されており、年間160万人の観覧客が訪れている。

バンクは恐竜化石「スー」(Sue)で有名な米国の3大自然史博物館のフィールド博物館でも高句麗の歴史時期、韓半島が中国の領土と表示された地図を見つけて誤りを正すよう要請した。昨年、165万人が訪問した同博物館「中国館」に展示された地図には高句麗時代の中国の漢王朝時代とモンゴル元時代に今の韓半島、北朝鮮地域を中国領土に含めた。

パク団長は「これは韓国の古朝鮮、高句麗史を中国の歴史に歪曲して全世界に知らせる中国の『東北工程』プロジェクトと一致する」として「これを放置してはいけない」と強調した。

バンクは在米韓国学校協議会(NAKS)主催で16〜22日に開かれた学術大会で800人余りのハングル学校教師と現地韓人青少年らを「グローバル韓国広報大使」として養成し、一緒に誤り是正活動を繰り広げる計画だ。

no title

▲シカゴのフィールド博物館にある中国ある国の時地図。韓半島の北側が中国領土になっている。

no title

▲中国東北工程で歪曲されたフィールド博物館内地図。

ソース:聯合ニュース(韓国語) シカゴ美術館に「日本海」単独表記地図…バンク「是正要請」
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/07/23/0200000000AKR20180723052500371.HTML

続きを読む
posted by 中島 at 16:00 | Comment(1) | TrackBack(0) | 日本海呼称