日本海呼称 - おもしろ韓国ニュース速報

Powered By 画RSS    相互リンク、RSS募集中です。詳しくはサイト右上Aboutをご覧ください。 
1日1クリック 応援お願いします →

2017年03月24日

韓国の女子高生の説得で英ウェブサイトが動いた…「日本海」→「東海」に変更→高校生「今後もがんばる」

1: 2017/03/23(木) 14:57:44.53 ID:CAP_USER

no title

▲英国のメディアサイト「ザ・スタック・ドットコム」が変えた東海単独表記地図

(ソウル=聯合ニュース)ワン・キロァン記者=釜山(プサン)のある女子高生が英国のウェブサイトに掲示されている「日本海(Sea of Japan)」単独表記を「東海(East Sea)」単独表記に正した。

主人公は釜山国際高校のチェ・ヒョンジョン(17)さんで、彼女は英国のメディアサイト「ザ・スタック・ドットコム(Thestack.com)」が韓国と日本の間の海を「日本海」単独表記している地図を発見して数回のEメールで是正を要請し「東海」に変える成果を上げた。

2014年、英国ロンドンで設立されたザ・スタック・ドットコムは全世界の各種問題とニュースなどを紹介するサイトだ。

チェさんは先月21日「奪われた東海の名前を私たちが取り戻そう」という趣旨でサイバー外交使節団バンクと国家基幹ニュース通信社聯合ニュースが選抜する「第4期青年公共外交大使」に応募し、他の中・高校学生と大学生130人余りと共に教育を受けた後、是正活動に乗り出した。

彼女はザ・スタック・ドットコムが韓国関連記事を作成しながら「日本海」を単独表記した地図を使っているのを発見し、同社のマーティン・アンダーソン編集長にEメールを送って東海表記の正当性と日本海表記の不当性を知らせた。

まず日本海は日本帝国主義の残滓で、東海表記は韓国人の人生の一部分であることを強調した。また、国際水路機構(IHO)、国連地名標準化会議など海の名前を定める国際機構で分割されている地形物の名前については互いに合意し、新しい名前を作ったり互いに違う地名を全部受け入れることを一般原則とする勧告内容も紹介した。

ナショナルジオグラフィック、ワールドアトラス、ロンリープラネット、世界最大多国籍教科書出版社などが東海/日本海併記を支持している事実に言及して、すでに世界的な地図製作出版社、教科書発行機関、観光出版社などが日本海単独表記を東海併記に変えた具体的な事例も提示した。

これに対し同社はチェさんに「私たちの記事で混乱を与えた点について謝罪申し上げます。あなたが指摘した通り、日本海表記写真を下記のように東海に修正しました」と返事を送ってきた。

チェさんは活動後、ブログを通じて「東海を日本海表記した数多くのサイトに是正要請をしたが全部拒否された。それでもあきらめなかったことで、ザ・スタック・ドットコムの東海単独表記書簡を受けることができた」として「努力すればやり遂げることができ、東海も取り戻すことができることを知った」と感想を明らかにした。

彼女は「今後も全世界すべての世界地図の誤った日本海表記を東海に正せるよう熱心に活動する」と話した。

バンクは22日、チェさんと共に1カ月間多くの活動をした38人の青少年に「公共外交大使」任命状を授けた。

ソース:聯合ニュース(韓国語) 韓高校生説得に英ウェブサイト動いた…「日本海」→「東海」変更
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2017/03/23/0706000000AKR20170323094400371.HTML

関連スレ:【国際】日本海を地図上単独表記している海外政府機関・企業の割合は?自民党・山田宏議員の質疑で明らかに
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1490197983/


2: 2017/03/23(木) 14:59:16.70 ID:AgDHT+JG

相当しつこかったと見えるw


5: 2017/03/23(木) 15:00:11.63 ID:9FgPyF+i

下等土人は、先進国の取り決めに従え。


6: 2017/03/23(木) 15:00:24.40 ID:Yin9HeMb

虚偽捏造妄想も度を越して他国他民族に悪影響を与えると・・・・・・・・・・・・

続きを読む
posted by 中島 at 17:00 | Comment(2) | TrackBack(0) | 日本海呼称

日本海を地図上単独表記している海外政府機関・企業の割合は?自民党・山田宏議員の質疑で明らかに

F5

1: 2017/03/23(木) 00:53:03.06 ID:CAP_USER

★日本海を地図上単独表記している海外政府機関・企業の割合は?自民党・山田宏議員の質疑で明らかに


3月22日の参議院外交防衛委員会において質疑に立った自民党・山田宏議員が日本海表記問題を取り上げ、岸田外相が現在の海外における使用状況について答弁していました(画像は参議院より)。

■「東海」併記事例を名前挙げて批判

山田議員は3月21日の質疑で沖縄における基地反対運動逮捕者のうち外国人が4名いたこと、そしてその全てが韓国籍であったことを警察庁から引き出して注目を集めていますが(関連記事参照)、3月22日の質疑で今度は「日本海」「東海」の表記問題を取り上げて岸田外相がその実態を答弁していました。

北朝鮮問題に関するテレビ番組を見ていた山田議員は放送された地図に「Sea of Japan」と共に「East Sea」と表記されていた、またトルコ航空機(2014年2月にターキッシュエアラインズに日本語社名変更)の機内ナビ画面でも同様である他、「独島」の表記も見られるとしてこれらを批判するとともに「どうなってんのか!」「外務省は把握しているのか」と質問。

これに答える形で岸田外相が2016年4月から行なっているという調査の結果を提示します。それによると政府機関については126ヶ国中114ヶ国が、また企業では672社中532社がそれぞれ日本海の名称を単独に用いているということで「引き続き努力したい」と説明していました。

山田議員は「東海」表記問題について「慰安婦像と一緒」「モグラ叩きみたい」と表現し、ひとつひとつ潰していく必要があるとの考えを示してCNNやトルコ航空と同様の事例が見つかる度に外務省が抗議すべきだ、との見解から「(東海表記の広まりを)押し返して下さい!」と岸田外相に対し強く求めるとともに、トルコ航空のように「独島」まで記載しているようなケースについても厳重に抗議するよう迫っていました。

岸田外相の挙げた数字から海外の政府機関の約1割、そして企業では約2割がそれぞれ「日本海を単独表記していない」現状が明らかになったと言え、こうしたケースについて改善していくよう求めるべきだとする山田議員の主張には多くの賛意が寄せられているようです。



http://www.buzznews.jp/?p=2107161


2: 2017/03/23(木) 00:53:25.36 ID:CAP_USER

■山田宏議員と岸田外相の発言

山田「世界の地図表記について伺いたいと思っております。実はこの北朝鮮の問題、CNNを見ておりましたら、北朝鮮のミサイル発射、またはミサイルエンジンの実験について報道しておりました。その時にですねミサイルをこないだ4発発射してどこに落ちたかという地図が出てきたんですけれども、その地図を見たらSea of Japanと書いてあるのとその下にEast Seaと書いてあるんですよ。で、Sea of Japan日本海、そしてEast Sea東海、東海を主張してきてるのはずーっと韓国ですよね。国際法上これ日本海でしょ?Sea of Japanですよね?その点についてまず確認をしておきたいと思います」

岸田「はい、あのご指摘のように日本海の名称、これは当該海域の国際的に確立した唯一の名称であり、国連や米国をはじめとする主要国の政府も、公式文書等において日本海という名称を使用していると、承知をしております」

山田「いや、CNNだけじゃないんですよ。トルコ航空機の中のですね、地図出てきますよねナビの。その地図の中もですね、これはSea of JapanとEast Seaと書いてあるんですね。東海と書いてある。しかもですよ?独島まで書いてあるんですから!どうなってんのかこれ。私はですね、どんどんどんどんこういう表記が、いくら国際的に唯一認められたなんて言ったって、事実上どんどんどんどん東海というものが広がっているという現状を外務省は把握しておりますか?」

岸田「えーと日本海の呼称については私が外務大臣に就任してからも何度か、指摘を受けました。そこで昨年4月ですが、まずは実態をしっかり把握しなければならないということで、外国に所在する我が国の全ての大使館に、調査訓令を発出致しました。政府機関のみならず主要な民間企業も含め、各国の立場をすべて調査するようにという指示を出した次第であります。

そしてその結果判明したこととして、政府機関については何らかの立場が判明した国126ヶ国のうち9割以上の114ヶ国が日本海という名称を単独で用いている、こういった結果が得られました。そしてお尋ねのように、政府機関だけではなくして、メディアですとかあるいは航空会社、更には地図会社等、民間企業の把握にも努めなければならないということで、今申し上げました調査の結果、何らかの立場が判明した672社のうち約8割の532社が日本海という名称を単独で用いている、という結果を把握いたしました。

ただ、委員のご指摘のようにですねまだまだこうした単独表記をしていない例が存在いたします。引き続き実態をまず把握した上で、引き続き在外公館等を通じまして相手国あるいは関係者にしっかり働きかけを続けていかなければならない。こういった問題意識は強く持っております。引き続き努力したいと考えております」

山田「まぁこれも慰安婦像と一緒でですね、モグラたたきみたいにこっち叩いたらこっちが出て来るし、だからこの地図表記もですね、戦略的に相手は行っているわけですから、我々としてもですね、きちっとこれ外務省の職員はしょっちゅう飛行機に乗って行ったり来たりしてるんですから、ぼーっとして地図を見てることなくですね、その航空会社があったら必ず抗議をして、外務省の立場を説明していく等ですね、やはりもうひとつひとつ潰していかないといけないんで、今、外務大臣がお話になったようにですね、何ヶ国の中でどれくらいやっている、まぁやってるかじゃなくて徐々に広がってきているんです東海表示が。だからそういったことをですね、よく見てですね、(強い声で)押し返して下さい!どうですか?」

岸田「あの、先程申しあげましたように我が国としては実態把握をし、そして様々な働きかけを行っています。その結果中央アジア、あるいは大洋州の一部の国においては日本海という名称の単独使用について立場を改めた、こういった事例も存在いたします。ただ、委員のご指摘は大変重要なことであり、実際そうでない事例があるわけですから、引き続き努力は続けていかなければならない、このように認識を致します」

山田「もうひとつ、トルコ航空機、独島って書いてありますから!ね?独島。突然出てくるわけですよ、朝鮮半島の横に。これもですね、かなり意図的に盛り込まれたと思うんで、トルコ航空の会社の方にですね、(強い声で)厳重に抗議していただきたいと思いますけどどうでしょう」

岸田「言うまでもなく竹島は国際法上も歴史的にも我が国固有の領土であります。我が国の立場については関係者にしっかり引き続き伝えていかなければならないと考えます」

続きを読む
posted by 中島 at 10:00 | Comment(1) | TrackBack(0) | 日本海呼称

2017年03月11日

CNNが東海を日本海に変更し、韓国人が意気消沈  米国人「EAST SEAなんて分かんねーよボケ」

nidanaki

1: 2017/03/09(木) 14:39:15.39 ID:HsDVCXoU0 BE:323057825-PLT(12000) ポイント特典

米国『CNN』は6日、北朝鮮のミサイル発射を伝える速報のテロップに「YONHAP:NORTH KOREA FIRES PROJECTILE INTO EAST SEA(聯合ニュース:北朝鮮東海上にミサイル発射)」と表記するも、
すぐさま「EAST SEA(東海)」を「SEA OF JAPAN(日本海)」に変えた。

これは、以前から「日本海ではなく東海」と主張し、“東海併記運動”なども展開してきた韓国の立場からすれば残念極まりないことだろう。

最初のテロップに見出しを引用された『聯合ニュース』は、「CNNはなぜ北のミサイル報道で東海を日本海と変えたか」という記事を掲載。

「東海の表記問題をめぐる国際社会の現実をそのまま反映している」「海外のメディアにおける日本の影響力が韓国よりずっと強いことを見せつけられた一例」と指摘した。

実際のところ、海外では「日本海」の表記が一般的だ。昨年7月19日に北朝鮮がミサイルを発射したとき、英国『BBC』は「北朝鮮が弾道ミサイルを日本海に発射した」と報道。
同じく英国の『インディペンデント』も「北朝鮮が日本海にミサイルを発射した」と報じている。

今回の表記変更ハプニングには、韓国人もガッカリした様子だ。

ネット上では「せめて“東海・日本海”と並べて表記してほしかった。CNNにがっかり」「CNNだけは信じてたのに!」
「韓国はなぜ国際社会でぞんざいな扱いを受けるんだろ」「CNNはもう信用できない。ヒラリーの当選確率91%とか言ってたし」
「弱小国の悲しき現実だ」「これも崔順実・朴槿恵のせいか」「中国に蹴られ、アメリカにも蹴られる韓国。早く力をつけよう」といったコメントが寄せられている。

CNNが「東海」をすぐさま「日本海」表記に変更 韓国人はガッカリ?
http://news.livedoor.com/article/detail/12772554/


2: 2017/03/09(木) 14:40:36.64 ID:znXlsATl0

これには同意
大西洋をアメリカ基準で大東洋にしろとか言い出したら阿呆かと思う


3: 2017/03/09(木) 14:40:42.24 ID:NMZFaZd70

バカチョンは死んどけ


5: 2017/03/09(木) 14:41:40.29 ID:dLiorg6L0

日本がなきゃただの太平洋だろ

続きを読む
posted by 中島 at 05:00 | Comment(4) | TrackBack(0) | 日本海呼称

2017年02月23日

「『東海』は2000年以上使われてきた。歴史的正統性に照らした際、日本側の抗議は受け入れない」日本を一蹴=韓国当局者

竹島

1: 2017/02/22(水) 18:51:46.07 ID:CAP_USER

「東海」動画 日本の抗議を一蹴=韓国当局者

【ソウル聯合ニュース】韓国の外交部当局者は22日、「日本海」を「東海」と呼ぶよう主張する動画をホームページ(HP)に掲載したことに日本政府が抗議したことについて、
「東海表記に関するわれわれの立場、東海という名称の国際的・歴史的な正統性に照らした際、日本側の抗議は受け入れられない」と述べた。

 同当局者「『東海』は2000年以上使われてきたこの海の最も古い名前で、国内外の多くの地図制作会社や出版社、教科書に東海の併記が広がっており、日本海が国際的に確立された唯一の名称という日本の主張は事実ではない」と説明。

その上で、「複数の国が共有する地形物の地名は合意がなされない場合、それぞれの地名を併記することが国連と国際水路機関(IHO)で採択された国際的な原則であり、政府は今度も国際社会で東海の併記に向けた取り組みを進めていく」と述べた。

 韓国外交部はHPに20日、動画を掲載した。菅義偉官房長官は22日の記者会見で、「外交ルートを通じ直ちに強く抗議した」と明らかにした。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170222-00000082-yonh-kr


2: 2017/02/22(水) 18:52:24.62 ID:o8IT1fOD

初耳だな東海?なにそれ


3: 2017/02/22(水) 18:52:33.90 ID:pLC3KLJC

また捏造か


4: 2017/02/22(水) 18:52:51.15 ID:sBm988jK

JR東海

続きを読む
posted by 中島 at 18:00 | Comment(2) | TrackBack(0) | 日本海呼称

韓国外務省HPに「トンヘ」、英語で「East Sea」という見出しの動画 外務省が抗議 日本海の呼称をめぐり

1: 2017/02/21(火) 22:18:12.57 ID:CAP_USER9

日本海の呼称をめぐって、韓国外務省のホームページに、韓国政府が主張している「東の海」を意味する「トンヘ」、英語で「East Sea」という見出しがつけられた2種類の動画が掲載されていることがわかりました。外務省は、「日本海は国際的に確立された唯一の呼称で受け入れられない」として、抗議しました。

外務省によりますと、日本海の呼称をめぐって、韓国外務省のホームページに、韓国政府が主張している「東の海」を意味する「トンヘ」、英語で「East Sea」という見出しがつけられた2種類の動画が掲載されているのを、20日、確認したということです。

動画は、韓国語版と英語版の2種類あり、日本海の映像や地図、それに古い資料などを映しながら、「トンへ」について、「2000年以上前から使われてきた、この海の最も古い名前だ」と韓国の主張を正当化する説明をしています。

これについて、外務省は「日本海は国際的に確立された唯一の呼称で、日本の立場に照らして受け入れられない」として、21日午後、韓国外務省に抗議しました。

日韓両国は、プサン(釜山)の日本総領事館前に設置された慰安婦問題を象徴する少女像をめぐって、日本政府が対抗措置として韓国駐在の大使を一時帰国させるなど関係が悪化していて、関係改善に向けた打開策を探るため、先週ドイツで日韓外相会談が行われたばかりです。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170221/k10010885281000.html
no title


3: 2017/02/21(火) 22:19:10.54 ID:FjbzYe7Y0

IOCに抗議しろ


4: 2017/02/21(火) 22:19:43.40 ID:heMAjGcR0

韓国人の90%以上が認知バイアスなw


5: 2017/02/21(火) 22:20:13.15 ID:sLfgASry0

2000年以上前て盛りすぎwwwww

続きを読む
posted by 中島 at 09:00 | Comment(1) | TrackBack(0) | 日本海呼称

韓国の青年150人 「東海」併記目指し広報活動

hatanida

1: 2017/02/21(火) 12:03:57.98 ID:CAP_USER

【ソウル聯合ニュース】韓国の青年たちが、世界地図から消えた「東海(East Sea)」の表記を取り戻すための広報外交を展開する。

 インターネット上などで民間外交を行う韓国の市民団体「VANK」と韓国国家基幹ニュース通信社の聯合ニュースは21日、ソウルで第4期「青年公共(広報)外交大使」の発足式を開いた。

 4月にモナコで開催される国際水路機関(IHO)総会では東海併記の是非をめぐり韓日が外交戦を繰り広げる見通しで、今回任命された大学生ら150人の青年はこれに合わせて民間外交使節としてオンライン・オフライン両面でキャンペーンを実施する。韓国政府は「日本海(Sea of Japan)」と東海の併記を主張している一方、日本は現行の日本海単独表記の立場を崩していない。

 青年たちは、歴史的、地理的に見ると日本海ではなく東海が正しい表記であることを広く伝えるための広報コンテンツを制作し、交流サイト(SNS)などに載せる。

 VANKの朴起台(パク・ギテ)団長は「日本の帝国主義によって奪われた東海の名称を取り戻すのは、21世紀を生きる韓国の青年たちの役目」だとし「IHO総会で東海併記を勝ち取る上で青年たちのアイデアと努力が大きな役割を果たすだろう」と期待を示した。

 また、聯合ニュース・グローバルコリアセンターの金洪泰(キム・ホンテ)本部長は祝辞で「今回の行事は韓国のメディア外交を主導する聯合ニュースと、韓国を正しく伝えるための先頭に立つVANKが共催しているという点で一層意義深い」と評価した。

(以下略、続きはソースでご確認下さい)
http://m.yna.co.kr/mob2/jp/contents_jp.jsp?cid=AJP20170221002100882&domain=6&ctype=A&site=0100000000


3: 2017/02/21(火) 12:04:58.89 ID:mX7oatcp

小さな集団の活動で実現するなら
それに反発する大きな組織を作って対抗するまで
さすがに今の韓国は身勝手過ぎで、世界中で嫌われてるぞ
歴史のない属国、小国だって自覚しろ


4: 2017/02/21(火) 12:05:28.32 ID:6wdQmXTV

書き換えの費用どーする気だ、コイツらwww


5: 2017/02/21(火) 12:06:02.45 ID:qM1f0fKo

コリア=高麗を変える方が先だと思うぞ

続きを読む
posted by 中島 at 04:00 | Comment(1) | TrackBack(0) | 日本海呼称

2017年02月22日

韓国外交部、「東海は最も古い名前」広報動画公開〜国際水路機構(IHO)総会を控え韓日で外交戦

にだ

1: 2017/02/21(火) 00:12:58.16 ID:CAP_USER

東海を『日本海』表記するのが優勢な国際社会で『東海併記』を広める目的で政府が『東海』表記の歴史的正当性等を含む広報動画を作って20日公開した。外交部が主導的に政府予算を投じ東海広報動画を作ったのは今回が初めてだ。

『日本海単独表記』を守ってきた日本政府の反発が予想され、釜山平和の少女像問題に加えて韓-日関係がさらに悪くなると予想される。

外交部は20日夜10時、『東海はこの海の最も古い名前です』という主題の5分20秒広報動画をホームページにアップした。合計12言語で製作する予定のこの動画はこの日、韓国語版と英語版がまず公開された。

外交部は日本語版と中国語版は今月中、スペイン語・フランス語・アラビア語版などは3〜4カ月中に製作を終えて在外公館ホームページとYouTubeアカウントにも掲示する予定だと明らかにした。

外交部当局者は「政府は国連加入後1992年から東海併記拡散のために努力してきた。東北アジア歴史財団、東海研究会など関連機関と民間専門家たちが協力して作った」と説明した。

韓日政府は4月24〜28日、モナコで5年ぶりに開かれる国際水路機構(IHO)総会を控えて東海併記問題をめぐり激しい外交折衝戦を広げている。国際水路機構が発行する国際標準海図集『海洋と海の境界(S-23)』は海図を作る時、基準の役割を果たすが、東海の公式名称を『日本海』で使っている。韓国政府は『東海併記』を、日本政府は『日本海単独表記』を主張している。

キム・ジウン記者

ソース:ハンギョレ新聞(韓国語) 外交部、「東海は最も長い間の名前」広報動画公開
http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/783466.html

関連動画:YouTube(韓国語)過去、現在、未来の名前、東海
https://www.youtube.com/watch?v=K9DKW5PqApo


YouTube(英語)East Sea, The Name from the Past, of the Present, and for the Future
https://www.youtube.com/watch?v=zmF2o3NEUd4



2: 2017/02/21(火) 00:13:33.71 ID:hc0KjQe4

もっとも古い名前(大韓民国建国から)


3: 2017/02/21(火) 00:15:33.60 ID:tWr7Qs+a

古い名前だろうと今使う必要性が全く無いんだが。
併記を主張してるのにオリンピックの案内では単独表記してる矛盾を説明しろ


4: 2017/02/21(火) 00:16:14.01 ID:mnsmkpiz

こうやってチョンの都合の良い歴史を作って世界を騙すというね

続きを読む
posted by 中島 at 20:00 | Comment(1) | TrackBack(0) | 日本海呼称