日本海呼称 - おもしろ韓国ニュース速報

Powered By 画RSS    相互リンク、RSS募集中です。詳しくはサイト右上Aboutをご覧ください。 
1日1クリック 応援お願いします →

2016年10月23日

読者の意見:英国立海事博物館の地図に「日本海」

F5

1: 2016/10/22(土) 08:18:03.69 ID:CAP_USER

 英グリニッジ天文台のすぐそばに、英国の全盛期・大航海時代の資料を展示した英国国立海事博物館がある。グリニッジ天文台に近く、毎年観光客が数十万人訪れる場所だ。入場客がこの博物館の屋上にあるカフェでゆっくりと時間を過ごす際、床にペンキで描かれている世界全図を何気なく目にする。だが、この絵には問題がある。それは、韓半島(朝鮮半島)の右側の海が「Sea of Japan(日本海)」と表記されていることだ。観光客たちがそこでそれぞれの国を探し、子どもたちがその上を走り回って遊ぶ際、無意識のうちにその名前を覚えてしまうのではないだろうかと心配になる。

 この地図は、古い遺物や文化財ではなく、ただ床に描かれた絵に過ぎず、数年ごとに描き替えられるのだろうと思う。ただちに「東海」の単独表記にするのは難しいかもしれないが、「日本海」と「東海」の併記くらいは韓国の在外公館が少し気にかければできるのではないだろうか。

チェ・ギホンさん(慶尚南道泗川市)

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/10/22/2016102200372.html


2: 2016/10/22(土) 08:18:43.68 ID:i1zj2Frg

また始まった


28: 2016/10/22(土) 08:53:07.16 ID:GJ1olMRH

>>2
>>3
またってゆーか彼らは常にチェックしてる
1年365日、国内外問わず
地図があれば必ずチェック
子供の頃の半日教育が功を奏して簡単に洗脳されるから
ディスカウントジャパン運動はもうただの運動じゃないよ
宗教に近いと思うよ
ディスカウントジャパン教
慰安婦、強制連行、強制徴用、関東大虐殺、東海
これらのことで日本の残虐性野蛮性を世界に広めることができれば
聖人のようにたたえられ一生安泰


4: 2016/10/22(土) 08:19:36.65 ID:a4GEMrjr

>ただちに「東海」の単独表記にするのは難しいかもしれないが

いつの間にか併記から単独狙いに

続きを読む
posted by 中島 at 08:00 | Comment(1) | TrackBack(0) | 日本海呼称

2016年09月26日

韓国教育部主催の学生行事で「日本海」と表記された地球儀配布→発見直後、残りを全量廃棄

1: 2016/09/25(日) 21:16:51.66 ID:CAP_USER

no title

▲教育部主催博覧会行事で東海が日本海表記された地球儀の記念品。YTN報道キャプチャー.
no title

▲上の写真でマスクされている部分(別ソース:YTNニュース)

教育部「100個中7個支給...発見直後93個全量廃棄」

教育部が主催した博覧会で「日本海」表記された地球儀が記念品として配られたことが確認された。これについて教育部は記念品贈呈を中断して残った製品を廃棄したと明らかにした。

25日、教育部はある報道機関の「日本海地球儀配付論議」報道と関連、「該当製品は展示場ブースで体験活動に参加する7人の学生に記念品として贈呈されたもの」とし、「しかし、東海表記が‘日本海(東海)’に併記されているのを発見し、即時記念品贈呈を中断して残りの93個は全量廃棄した」と説明した。

問題の地球儀は教育部が主催した大韓民国教育寄付と放課後学校博覧会で韓国教育開発院が放課後、体験記念品として準備した組み立てスクラッチ地球儀だった。組み立てスクラッチ地球儀は組み立てた後、関心がある地域にスクラッチする教材だ。

この記念品は日本海(Sea of Japan)と東海(East Sea)が併記されていた。当時、韓国教育開発院は学生たちに組み立てスクラッチ地球儀を含む合計5種の記念品を提供した。組み立てスクラッチ地球儀は問題を発見した直後、残り93個を全部廃棄した。

教育部側は「製品を選定・活用する過程で実際に組み立てたりスクラッチするなど実物確認をないがしろにした点については申し訳ない」として「今後、行事で使われるすべての記念品について実際の製品を直接確認する徹底した事前検証を通じてこのようなことが再発しないよう努力する」と明らかにした。

この報せに接したネチズンらは怒りを抑えきれなかった。「みんな職務放棄で切れ。あれが本当に分からなかったのか」「情けない。子供たちに教育する人々が、こんな失敗とも言えないことを失敗と言うのか。完全売国奴」とコメントをした。

ソース:デイリアン(韓国語) 教育部主催学生行事で'日本海'表記記念品支給
http://dailian.co.kr/news/view/591059


2: 2016/09/25(日) 21:17:21.20 ID:rZC684Yw

面白いな


3: 2016/09/25(日) 21:17:37.49 ID:6G8NZCjH

バカチョンwww


4: 2016/09/25(日) 21:17:44.42 ID:M2TI0NIx

つめがあまいんだよ9cm

続きを読む
posted by 中島 at 21:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日本海呼称

【韓国】海外の「東海・独島」表記の誤り 改善率が低調

1: 2016/09/25(日) 18:49:49.41 ID:CAP_USER

【ソウル聯合ニュース】韓国の「東海」と「独島」の表記が間違っているケースが海外でみられるが、改善率は低調であることが25日、分かった。

no title

独島=(聯合ニュース)

 最大野党、共に民主党の安敏錫(アン・ミンソク)国会議員が文化体育観光部海外文化広報院から提出を受けた資料によると、8月末現在、海外で見つかった「東海」の表記の誤りの累計は1万4573件だが、このうち訂正されたのは27.6%の4029件にすぎなかった。

 「独島」の表記の誤りも480件だったが、訂正されたのは43.3%の208件で半分にも満たない。

 安議員は、東海と独島が「わが国の外交にとって重要な意味を持つ」とした上で、海外での誤表記が訂正されるよう対策を講じるべきだと指摘した。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2016/09/25/0200000000AJP20160925001100882.HTML


2: 2016/09/25(日) 18:51:08.32 ID:T10IFcs2

「見解の相違」を「誤り」と決めつけるバカ


7: 2016/09/25(日) 18:55:07.22 ID:48UQJPGt

>>2
見解の相違じゃなくて
「正しい表記」を「誤り」と主張しているんだが。


22: 2016/09/25(日) 19:15:04.04 ID:XJh+muXD

>>2
見解が違うのは韓国だけなのに
世界を変えようとする迷惑なアホ

続きを読む
posted by 中島 at 19:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日本海呼称

2016年09月08日

【日本海呼称】 日本と領有権争いしている中国とロシアの検索サイト地図サービスも「東海」ではなく「日本海」表記

1: 2016/09/06(火) 22:56:16.85 ID:CAP_USER

no title

▲中国最大検索サイト、百度(Baidu)が地図上で東海を日本海表記してサービスしている。<写真出処=百度地図>
no title

▲ロシア最大検索サイトのヤンデクス(Yandex)が地図上に東海(Восто́чноеморе)を日本海(Японскоеморе)で表記してサービスしている。<写真出処=ヤンデクス地図>

(ソウル=フォーカスニュース)中国とロシアの主要検索サイトが提供する地図サービスで'東海'が'日本海'と表記されて提供されていることが確認された。

5日(韓国時間)現在の中国検索サイト中、圧倒的1位を占める'百度(Baidu)'は地図サービスで東海を日本海表記している。百度は日本ナスダックに上場された最初の中国企業であり、2012年基準で中国検索市場の80%を占有している。中国人の大多数が使っているわけだ。

同時期、中国検索市場の5%を占めたグーグルチャイナも東海を日本海表記した。ただし、中国の2位検索サイト搜狗(sogou)は東海も日本海も表記せずに該当部分を空白に残した。搜狗の中国検索市場占有率は2012年基準で約11%だ。

ロシア最大検索エンジンサイトのヤンデクス(Yandex)も東海ではなく日本海を使った。ヤンデクス地図サービスには東海がロシア語で日本海を意味する'Японскоеморе'と表記されている。

世界的な検索サイト、グーグルも大部分の国家で東海を日本海表記した地図サービスを提供していた。ロシアを含む英国とドイツ、フランスなどグーグル地図サービス上では東海が'日本海(sea of japan)'と表記されている。

中国が日本と歴史問題だけでなく東シナ海領有権問題をめぐり外交紛争している点で改善が必要だと指摘がある。ロシアもやはりクリル列島問題で日本と紛争している点で中国と同じだ。

一方、世界電気車先導会社のテスラモータースは国内市場に進出するために作った韓国語ホームページで独島(ドクト、日本名:竹島)が漏れ、東海を日本海表記して関連論議に燃料を入れて火をつけた。テスラは論議が発生した後、日本海を東海に一歩遅れて修正したが、接続地域を韓国の他の地域に設定すると日本海が現れることが確認されて再びひんしゅくを買った。

ソン・ウンセ記者

ソース:フォーカスニュース(韓国語) [単独]中‐露、検索サイト地図サービス…'東海'でなく'日本海'
http://www.focus.kr/view.php?key=2016090500140830864

続きを読む
posted by 中島 at 07:00 | Comment(1) | TrackBack(0) | 日本海呼称