ライダイハン - おもしろ韓国ニュース速報

1日1クリック 応援お願いします →

2017年12月06日

【韓国】ベトナム人にとって韓国とはどんな国なのか

hatanida

1: 2017/12/05(火) 09:00:00.95 ID:CAP_USER

[特別寄稿]ベトナム人にとって韓国とはどんな国なのか

「私たちは日本人を好きではない。しかし、我々は日本人を尊敬します。私たちは韓国人が好きです。しかし、我々は韓国人を尊敬していません。」

ベトナム戦争終戦40周年を迎えた2015年、ある報道機関から「ベトナム戦争は私たちにとって何を意味するのか」というテーマの寄稿依頼を受けてベトナムで取材している中、現地で聞いた衝撃的な話だった。

今月で韓国と国交25周年を迎えるベトナムの国家発展役割モデル(role model)1号が韓国である。ベトナムに住む同胞は12万5000人、ベトナムに進出した韓国企業はホーチミン市近くの2000社を含めて合計5400社を超えた。

「私たちも韓国のようになることができる。韓国人が好きだ」と言いながらも、「しかし、韓国人を尊敬しない」という話は、またどういうことなのか。

当時、筆者はこの話は当然韓国軍のベトナム戦争参戦に関係する話だろうと推測した。いわゆる「ライダイハン」に関連した嫌韓感情のようなものだ。しかし、驚くべきことに「ライダイハン」は一部の韓国メディアによって誇張され誤って伝わっただけで、ベトナムにはそのような問題がないということではないか。

ベトナムの若者たちはベトナム戦争に韓国軍が参戦したという事実さえ全く知らなかった。ベトナム戦争は米国を相手にした民族解放戦争だったという点をより明快に教育するために、他国の軍隊の参戦を教育しないということが40年間続いたベトナム政府の政策であった。

ベトナム人が韓国人を尊敬していないと言う理由は簡単である。自分たちはフランス、アメリカと戦って独立と統一を成し遂げ、以後、軍事衝突まで辞さず中国の干渉も拒否したが、韓国はまだ分断を克服できないまま外国の軍隊が駐留しているではないかという指摘だ。

現在、韓国とベトナムの間には未来の両国関係を根底から揺るがす深刻な問題が育っている。韓国に嫁いだが適応できずベトナムに戻ってしまう女性とその子供の問題だ。

ベトナム女性は様々な理由で結婚生活が破局を迎え、韓国人の夫との間に生まれた子供を連れてベトナムに戻っていく。このようにベトナムに戻った女性と子供たちのほとんどは、ベトナムでも経済的にも社会的にもうまく適応できず、二等市民に転落する傾向が多い。

当然50%韓国人の血を持っている子供とその母親はベトナムに戻った後も韓国国籍を維持するため、ベトナム政府の社会保障制度などの恩恵を受けにくい。彼らは事実上、韓国政府の保護の恩恵も享受できないのが現実である。結局、この韓国人たちは韓国とベトナムのうち、どちらの国の保護も受けられず、人権と福祉の死角地帯で漠然としたチャンスに人生を頼っている。

ベトナム人は過去だけでなく20世紀の後半だけでもフランス、米国、中国と行った戦争の両方を勝利に導いたことに対して多大な誇りを持っており、自尊心も大変強い。

ベトナム人は韓国に少しだけ住むことになったベトナム女性たちにぞんざいに接することについて根強い反感を育てているという。未来の両国関係を根本的に傷つける時限爆弾として育っている、この問題に韓国はより積極的に対処しなければならない。

ハン・ウソン在外同胞財団理事長

※外部原稿は本誌の編集方向と一致していない場合があります。

ソース:ファイナンシャルニュース 2017.11.29 17:05(韓国語)
http://www.fnnews.com/news/201711291705283749


2: 2017/12/05(火) 09:07:39.07 ID:VWksFoUu

ではないかw


8: 2017/12/05(火) 09:10:11.24 ID:VWksFoUu

ライダイハンの問題はないと思いたいと言う記事


11: 2017/12/05(火) 09:14:41.08 ID:h9XCxbO/

気持ち悪い
常に日本を出して無理やり
韓国をよく見せようと
ウソを書く

続きを読む
posted by 中島 at 15:00 | Comment(1) | TrackBack(0) | ライダイハン

2017年11月25日

韓国兵は3回も私を襲った…ベトナム戦争の残虐を英紙が報道、欧米で怒り・驚き噴出

1: 2017/11/24(金) 21:13:12.19 ID:CAP_USER

産経WEST2017.11.24 12:00更新
http://www.sankei.com/west/news/171124/wst1711240004-n1.html

 さて、今週ご紹介するエンターテインメントは、外交の場で露骨な日本への嫌がらせを展開した、ちっとも進歩がないあの国に関するお話でございます。

 既にご存じの方も多いと思いますが、韓国大統領府で11月7日の夜、ドナルド・トランプ米大統領を招いた晩餐(ばんさん)会が催されたのですが、何とそこに元慰安婦の李容洙(イ・ヨンス)さん(88)が出席。トランプ大統領と抱擁を交わしたのです。

 おまけに、その晩餐会のメニューに、韓国が不法占拠を続けている竹島(島根県隠岐の島町)近海で捕れた「独島(竹島の韓国での呼称)エビ」の和(あ)え物をふるまったのです。

 李さんは韓国の大統領府が招待したのですが、慰安婦問題をめぐっては国内外での慰安婦像の設置に関わり、2015年の慰安婦問題をめぐる日韓合意も破棄するよう強く求めていることで知られます。

 そして「独島エビ(甘エビの一種)の和え物」についても、大統領府が晩餐会に先立ち、こんなメニューがあるとばかりに、わざわざ発表したのでした。

 就任後、初めて韓国を訪問するトランプ米大統領を歓待する場を、なぜ反日一色に染める必要があるのか、普通ならサッパリ理解できませんが、記者にはひとつ、思い当たるフシがありました。

 欧米の音楽や映画にとどまらず、国際政治や経済、IT(情報技術)、動物愛護、環境保護、UFO&地球外生命体騒ぎに至るまで、国内外を騒がせるニュースをすべて”エンターテインメント”ととらえ、他のメディアと違った視点でご紹介する本コラム。

(全文は配信先で読んでください)


38: 2017/11/24(金) 21:30:37.25 ID:Xj5f6f/+

【ベトナム性奴隷問題】ベトナム戦争時に韓国兵から受けた暴行や性的虐待の被害者たちの声を赤裸々に報じた
英紙インディペンデント(電子版9月11日付)
no title


3: 2017/11/24(金) 21:15:02.54 ID:ZcJ7tnWV

イギリスでもバカチョン狩り


4: 2017/11/24(金) 21:15:06.60 ID:mwIbzr80

従軍慰安婦と違って本当だからな


9: 2017/11/24(金) 21:19:42.22 ID:eXoIlDXR

韓国って本当惨めだよな

続きを読む
posted by 中島 at 23:00 | Comment(2) | TrackBack(0) | ライダイハン

2017年11月21日

【韓国】 「新鮮なベトナム娘を連れてきます」〜ベトナム戦争時の韓国メディアを分析、性暴行や良民虐殺の土台になっていた

1: 2017/11/20(月) 13:56:56.52 ID:CAP_USER

「韓国はベトナムに心の負い目を持っている。」

11日、ベトナム戦争韓国軍派兵についてムン・ジェイン大統領が言ったと伝えられるこの発言でまたベトナム民間人虐殺問題が浮上した。派兵当時の大衆雑誌を分析した研究『大衆メディアに現れたベトナム戦争とジェンダーイデオロギー-1964〜1973年「サンデーソウル」、「ヨウォン」を中心に』(イ・ジンソン、2017年)によれば当時、メディアはベトナム女性だけでなく韓国女性も韓国軍人を慰めるための手段に動員した。

同論文は大衆雑誌「サンデーソウル」と「ヨウォン」をベトナム派兵期間の1964年から1973年まで分析した。「ベトコン」(共産陣営)相手に戦う韓国軍、韓国女性の支援を受ける韓国軍、実際には暴力も振るわれたが韓国軍を「慰労」するベトナム女性、韓国軍の専有物になったベトナム民衆などがメディアに登場した。

政府は反共体制を維持するために家父長制と軍事主義などを適切に活用し、メディアはこれを広めた。韓国軍派兵は共産主義で廃虚になったベトナム民衆を救うための過程とイメージ化した。自然に「救援者」が行った虐殺はメディアから消えた。

no title

▲ベトナム派兵当時ポスター。パク・チョンヒ政府は「打倒しようベトコン」、「平和の十字軍」などのポスターを通じてベトナム戦参戦を促した。(記者注:日本刀らしきものをふっている)

朝鮮戦争で米軍が韓国で行ったことに似ていると著者は指摘した。韓国女性は韓国軍を助ける役割に描写される。主に「賢母良妻」、軍人らを慰めるお母さんの温み、夫や父がいない家庭の女性の困難などを強調し後方で戦場を助ける国民の役割を示す姿が見られた。

no title

▲サンデーソウル1969年3月30日付。ベトナム慰問公演に行った韓国女性たちの姿

慰問公演・慰問手紙などはやはり性愛化した形で軍人を慰めた。サンデーソウルは主な読者層が男性だから扇情的なイメージを表面に出し女性を性的対象化する傾向が強かったし、ヨウォンは主読者層が女性だから「手紙を送って欲しい」という要請が主だったという差もある。
(中略)

以下は1967年7月号ヨウォンにのせられた小説形式の記事の一部門だ。「コンガイ」はベトナム語で女、少女という意味で性差別的な単語だ。

「今日ホ・キルジュ軍曹の分隊はベトコン・コンガイを一つはさらってこなければならないぞ」
「ご安心ください。口で強く噛んで食べても生臭い臭いもしない新鮮な処女を引っ張ってきます」

女性のからだは男性の植民地であり、ベトナムは「韓国内部の植民地」だった。論文はベトナム戦争当時、メディアはベトナム女性はベトコンの不道徳さを表わすために使われたり韓国軍のチアリーダーの役割として活用されるなど「性的な動物」以下に表現されたと指摘した。劣等なベトナム女性が韓国男性との結婚を通じて文明化されるファンタジーもある。

no title

▲ヨウォン1967年2月号.越南(ベトナム)の新婦

韓国軍がベトナムで行った数多くの性暴行と良民虐殺はこの様な土台の上で発生した。韓国軍は80件以上かけて約9000人の民間人を集団虐殺した。ベトナムには3基の韓国軍憎悪碑と50基以上の慰霊塔が立っている。
>>2-5あたりに続く

チャン・スルギ記者

ソース:メディアトゥデイ(韓国語) 「新鮮な娘を引っ張ってきます」ベトナム戦争の韓国メディア
http://www.mediatoday.co.kr/?mod=news&act=articleView&idxno=139864

関連スレ:【文氏】ベトナム戦の虐殺で遺憾表明「韓国は心の負い目をもっている」[11/16]
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1510869175/


2: 2017/11/20(月) 13:57:11.11 ID:CAP_USER

>>1の続き
韓国社会はこれを隠す側だった。ベトナム戦争に対する認識は相変らず「戦争特需」を享受した事件というレベルだ。韓国政府はベトナム戦争民間人虐殺など公式に謝らなかった。日本軍慰安婦に引きずられて行ったムン・ミョングム、キム・オクチュ氏が生前集めたお金をベトナム戦争真実委員会になぜ寄贈したのか考えれば、韓国軍が行った蛮行を政治家の言葉にする問題ではない。

韓国政府が立ち上がって費用と努力を投じ被害者の声を聞き、さらに主体について責任を負う姿勢を見せなければならない。同時にそのような姿勢を日本政府に要求するべきだ。大統領が言及した「心の負債」にはこの様なものが含まれていただろうか。

韓-ベ平和財団は去る16日「真の謝罪は加害事実に対する認定と責任が前提になければならない」として「ムン大統領の映像「謝罪」が形式的な外交的修辞に終わらないことを」期待した。引き続き「その道にメディアの正しい役割も期待している」と付け加えた。

おしまい

続きを読む
posted by 中島 at 12:00 | Comment(1) | TrackBack(0) | ライダイハン

2017年11月18日

【文氏】ベトナム戦の虐殺で遺憾表明「韓国は心の負い目をもっている」

文在寅

1: 2017/11/17(金) 06:52:55.07 ID:CAP_USER

韓国の文在寅大統領がアジア太平洋経済協力会議(APEC)出席のため訪れたベトナムで、両国の交流行事に送った映像メッセージの中で「韓国はベトナムに心の負い目をもっている」と述べていたことが15日分かった。韓国軍による住民虐殺を含むベトナム戦争への派兵を念頭に、遺憾を表明した形だ。

11日にホーチミンで上映されたメッセージの内容を韓国大統領府が明らかにした。

 文氏は11日にベトナム中部ダナンでチャン・ダイ・クアン国家主席と会談した際、派兵に絡む問題には触れずに交流拡大の必要性を強調していた。

 韓国の大統領は過去に、金大中氏(故人)がベトナム訪問時の首脳会談で「過去の一時期、不幸だった時期があったことを遺憾に思う」と表明。盧武鉉氏(故人)も首脳会談で「韓国民はベトナムに心の負い目を持っている」と述べた。

 こうした姿勢を保守派は批判し、保守の李明博元大統領と朴槿恵前大統領は派兵や虐殺に関し言及しなかった。韓国は延べ約32万人を派兵。韓国紙は、虐殺の被害者は9000人を超えるとの見方を伝えている。(共同)


2017.11.16
https://www.zakzak.co.jp/soc/news/171116/soc1711160019-n1.html


3: 2017/11/17(金) 06:54:55.32 ID:vVffYgT2

日本も、同じ事を言えば終わり


6: 2017/11/17(金) 06:56:27.33 ID:rTURMaGY

負い目っておかしくね?


10: 2017/11/17(金) 06:58:11.34 ID:E13mx8dr

>>6
謝ってはないよね

続きを読む
posted by 中島 at 07:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | ライダイハン

2017年11月17日

文大統領がベトナム国民に謝罪したと盛り上がる韓国。一方、「謝罪」について報じたベトナムメディアはゼロ

1: 2017/11/16(木) 17:58:51.38 ID:CAP_USER

no title

15日、韓国の文在寅大統領が、韓国のベトナム戦争派兵に関してベトナム国民に謝罪したとのニュースが韓国で大きな注目を集めたが、一方のベトナムではこれに関する報道が一切なされていないことが分かった。写真は韓国とベトナムの国旗。

韓国・文在寅大統領の“謝罪”をベトナム国民はスルー?現地報道ゼロ=韓国ネット「無視された?」「でも謝罪したのは正しい」

2017年11月15日、就任後初めてベトナムを訪問した韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領が、韓国のベトナム戦争派兵に関してベトナム国民に謝罪をしていたことが韓国で報じられた。

「単独報道」としてこれを伝えた中央日報のインターネット記事は一時、韓国のポータルサイトの閲覧数上位に上がり、数千件のコメントを集めるなど韓国で大注目を浴びた。しかし同日午後、韓国でのこの「盛り上がり」とは対照的なベトナムでの受け止めについて、韓国日報が報じた。この韓国首脳からの謝罪について報じた現地メディアが、なんと皆無だったというのだ。

文大統領は11日、ベトナム・ホーチミン市で開かれた「ホーチミン・慶州(キョンジュ)世界文化エキスポ2017」の開幕式に寄せた映像による祝電の中で、「韓国はベトナムに『心の借り』を負っている」とし、「しかしながら今や、ベトナムと韓国は互いにとって最も重要な経済パートナーであり友人になった」と述べた。

この「心の借り」という表現が、ベトナム戦争への韓国軍派兵で発生した現地民間人の虐殺などに対する謝罪の意味を込めたものだといい、文氏や大統領府、外交部などが議論の末、今回の「謝罪」の表現・形式がこうしてまとまり実現したものだった。

韓国日報によれば、映像には英語・ベトナム語の字幕が付けられ、特に「心の借り」の意味についてはエキスポ組織委関係者からベトナム政府に事前に説明するなど、最もふさわしいベトナム語の表現を選ぶべく慎重なやりとりを重ねたという。また「非公式には、『心の借り』との表現についてベトナム政府から(組織委に)謝意が伝えられた」そうだ。

しかし15日現在、この「謝罪」について報じたベトナムメディアはゼロだという。これについて韓国のネットユーザーは、「わざと報じないのかな?」「無視された?」「存在感なし」「ベトナムは戦勝国だから当然報道しないさ」などの意見を寄せているが、「謝罪したのは正しい」「常識的な行動だ」など、謝罪については肯定的にみている人が多いようだ。(編集/吉金)

ソース:Record china 2017年11月16日(木) 12時40分
http://www.recordchina.co.jp/b217541-s0-c10.html


2: 2017/11/16(木) 18:00:50.65 ID:H4w0DNs6

青瓦台の入り口にベトナム少女像を…


3: 2017/11/16(木) 18:01:02.13 ID:ZowQMJFG

どこが謝罪なんだ?


4: 2017/11/16(木) 18:02:40.12 ID:MS2lxvN/

ベトナムが納得するまで謝罪と賠償しろよ

続きを読む
posted by 中島 at 18:00 | Comment(1) | TrackBack(0) | ライダイハン

2017年11月16日

「敵軍の血筋ライダイハン」…差別や蔑視に苦しめられた50年。生活苦は2世、3世まで続いている

1: 2017/11/15(水) 16:59:20.44 ID:CAP_USER

「敵軍の血筋ライダイハン」韓国軍の性暴行被害者のスカーレット・レター

[ベトナムの涙A]差別や蔑視に苦しめられた「ライダイハン」の50年

ベトナム戦争に派兵された韓国軍の一部は、戦争の過程で大規模な虐殺と性的暴行などで、民間人数千人に消えない傷を残した。以後50年が流れたが、生存者たちの苦痛は現在進行形であり、さらに犠牲者は2世にまで受け継がれている。 CBSノーカットニュースは韓ベ平和財団と、韓国挺身隊問題対策協議会が主催した、「ベトナム平和紀行」に同行して被害の痕跡をたどり、加害者としての韓国の責任も依然としてあることを振り返ってみる。 [編集者注]

ベトナム戦争で、兵士たちの性暴力が原因で生まれた韓国系混血児は、50年が過ぎた現在も差別や蔑視はもちろん、「敵の血を受け継いだ」という辛辣な非難に悩まされながら過ごしている。

◇「「ダイハン」の声で友達も逃げた」

no title

去る2日、ベトナム・ホーチミン市のカフェで平和紀行団に会った、韓国系混血児のグエン・ティ・キム(47)氏と、彼の娘グエン・ティ・トゥイウンオン(26)さん(写真=キム・グァンイル記者)

韓国軍の兵士が渡した飲み物を飲んで倒れ、目が覚めたときには彼女の服は脱がされていた。二十歳の母は戦争の真っ最中だった1969年、そのようにして性暴行を受け、グエン・ティ・キム(47)は韓国系混血児として生まれた。

去る2日、平和紀行団と会ったキムは、「苦しい話だが、私たちが正しく知らなければならない歴史だ。どのように生きてきたのか、聞かせてもらえるか」という、韓ベ平和財団のク・スジョン常任理事の慎重な質問を聞いて、いきなり涙を流した。まもなくキムが勇気を出して口を開くと、現場は涙の海になった。

キムは「学校に行ったら友達は、いつも私のことを「ライダイハン」と呼んだ」、「「私たちは米国と戦ったのに、あの子はどうして韓国人なの?」と後ろ指を指されたりした」と吐露した。

さらに、「子供たちがやって来て「ダイハン」と呼ぶと、しばらく一緒に遊んでいた数人の友人も逃げてしまった」、「その時はとても恥ずかしくて、途方に暮れた」と述べた。

「ダイハン(大韓)」はベトナム人が韓国人を指す言葉で、「ライ」には混血雑種という軽蔑的な意味が込められている。このように、幼いキムは敵軍の血を受け継いだという理由で、周囲の非難をそのまま耐えなければならなかった。

キムを生んだ母も一生周囲の人たちから「売国奴だ」、「ダイハンと姦通した」という非難を受けて生きてきた、とキムは伝えた。母はその後、ベトナム人と出会って子供まで生んだが、家の反対で結婚できずに流浪の生活を続けた。

ソース:CBSノーカットニュース 2017-11-14 06:00(韓国語)
http://www.nocutnews.co.kr/news/4876433

続きます


2: 2017/11/15(水) 16:59:55.76 ID:CAP_USER

◇2世、3世まで続いた「生活苦」相続

no title

左から韓ベ平和財団のク・スジョン常任理事、韓国系混血人グエン・ティ・キム(47)氏と、彼の娘グエン・ティ・トゥイウンオン(26)さん(写真=キム・グァンイル記者)

キムは結局、14歳になったときに学校をやめた。いじめを受けていたせいで愛着が無かったこともあるが、米がなくて飢えた日が多く、とても勉強を続ける余裕がなかったからだ。

特に、不足していても平等である共産主義社会の「配給」でも差別を受けた。食糧が底をついて、しばらくの間お粥一杯も食べることができない状況に陥ることが多かった、とキムは打ち明けた。

大人になってからは、夫の実家の激しい反対を押し切って、ようやく結婚に成功した。前に交際していた元恋人の家では、「あんな母の娘をどうして家の中に入れるのか」と拒絶されたので、「今は運が少し良いかもしれない」という。

しかし、生活苦はずっと酷くなるばかり、むしろ性暴行被害者3世のキムの子供世代まで受け継がれている。

キムの次女ティ・トゥイウンオン(26)は「私たちの家は、常に町で最も貧しかった」、「母はいつも遠くから仕事をしなければならなかったので、母と一緒に時間を過ごすことも難しかった」と述べた。

ただ、「私は二重まぶたもあり、顔付きが大きく変わらないため、友人がライダイハンということに気づかない」、「人々が尋ねないから、あえて先に話していない」と付け加えた。

キムは現在、ベトナム政府が極貧層に提供する宝くじを販売しながら、生計を維持している。最近、バイクのひき逃げ事故に遭い、頭や足をひどく痛めてからは、幼稚園の食堂の手伝いとして働いています。

◇「半分は韓国人...誇りにしたい」

no title

対話中に感情がこみ上げ、涙を流す平和蝶ネットワーク所属の大学生、ユン・ソンヒェさんと韓国系混血児のグエン・ティ・キム(47)氏、そしてこれを見守る平和紀行の参加者たち(写真=韓国挺身隊問題対策協議会提供)

戦時性暴力で発生した韓国系混血児、いわゆるライダイハンは、このように差別の中で生きているが、現在、その規模は正確に把握されていない。

釜山大学チョ・フングク教授が2000年代初頭、ベトナム現地に居住しているライダイハンは、最小5千人から最大3万人に達すると概略的に試算しただけだ。

しかし、韓国国防部は現在までに、韓国軍の性暴行問題は事実関係が明確に確認されておらず、当分の間、別の調査計画もないという立場だ。

これに対してキムは「周囲はいつも「お前は半分コリアン(韓国人)だが、強大国である韓国は何もしてくれないのか、なぜその様に生きるのか」と皮肉る」、「私もいつか私がライダイハンということを、半分は韓国人ということを誇らしく思う人生を送りたい」と述べた。

続きを読む
posted by 中島 at 19:00 | Comment(1) | TrackBack(0) | ライダイハン

2017年11月13日

【韓国 訪越】 ベトナム戦虐殺に触れず

1: 2017/11/12(日) 16:02:40.93 ID:CAP_USER

レコードチャイナ配信日時:2017年11月12日(日) 15時46分
https://this.kiji.is/302334040953259105?c=247599509560559095

 【ダナン共同】韓国の文在寅大統領は12日、アジア太平洋経済協力会議出席のため訪れたベトナム中部ダナンからフィリピンの首都マニラへ移動し、就任後初のベトナム訪問を終えた。韓国はベトナム戦争時に派兵した部隊が住民を多数虐殺した過去があるが、文氏はダナン滞在中、この問題に触れず、2国間の交流拡大の必要性を強調した。

 韓国では過去、革新の金大中、盧武鉉両元大統領がベトナム訪問時に派兵への「遺憾」を表明、保守の李明博元大統領と朴槿恵前大統領は口にしなかった。文氏は過去の政権による人権侵害の解明を進めると表明しているが、侵害に関しては革新系として姿勢を後退させた。


2: 2017/11/12(日) 16:04:30.51 ID:DHor8CaG

ダブスタは良くない。


5: 2017/11/12(日) 16:06:50.58 ID:j3xWa5kP

ベトナム人を大虐殺したことを謝罪しない朝鮮人が
売春婦を管理してただけの日本に謝罪しろなんてこと言えないよね


6: 2017/11/12(日) 16:07:23.96 ID:HT82LC+X

>>5
それを平気でやるのが朝鮮人w

続きを読む
posted by 中島 at 20:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | ライダイハン