芸能 - おもしろ韓国ニュース速報

1日1クリック 応援お願いします →

2018年10月03日

韓国バラエティ番組の「日本愛が行き過ぎ?」〜視聴者の不満募る。行き過ぎた美化や称賛に注意

1: 2018/10/02(火) 20:50:03.03 ID:CAP_USER

韓国芸能局の「大きすぎる」日本への愛に視聴者の不満が募っている。

女性お笑いタレントのパク・ナレは、最近、インスタグラムを通じて思いがけない指摘を受けた。「日本を愛しすぎている」「日本に行くのをちょっと控えたら」というものだ。

パク・ナレが日本を行き来するのは彼女の自由だ。バラエティ番組への出演も本人次第だ。日本に行くというだけで理由なく非難を受けるのはひどいという反応も多い。問題は、有名人のこのような行動が視聴者に影響を及ぼしかねないためだ。

先月28日に放送されたMBC(文化放送)のリアルバラエティ番組『シングル男のハッピーライフ』が発端になった。パク・ナレは母親が初めての海外旅行で日本に行くということで一緒にショッピングをしたり簡単な日本語会話を教えてあげたりする場面が電波に乗った。一部のネットユーザーはパク・ナレがKBS(韓国放送公社)第2テレビ『バトル・トリップ〜スター達のおすすめスポット』やtvN『チャンネツアー』など数多くのトラベル・バラエティ番組に出演し、日本に行ったことに再度言及して「日本を愛しすぎている」と批判した。

この事件は、パク・ナレが日本軍「慰安婦」被害者後援施設である京畿道広州(キョンギド・クァンジュ)「ナヌムの家」に寄付をした事実が改めて知らされて一段落した。だが、これは日本旅行を間接的に広報する韓国バラエティ番組に対して、大衆の反感が大きくなったことを傍証している。

日帝強制占領期間とこれを認めない歴史歪曲など、歴史的問題で反日感情が韓国人情緒の根底に流れている。そのうえ、2011年東日本大震災以降、日本が放射能にさらされた農水産物や工業製品を正確に明らかにしないなど安定性が検証されていない状況だ。

ここに日本の嫌韓情緒も日を追うにつれて深くなり、2016年には日本のある寿司チェーンが韓国人観光客を相手にした「ワサビテロ」を行ったりした。それでも韓国放送関係者はトラベル・バラエティだけでなく、SBS(ソウル放送)『アラフォー息子の成長日記』、O’live『One Night Food Trip〜モクバン世界旅行〜』、コメディTV『美味しい奴ら』など、さまざまなバラエティ番組で日本旅行とその消費を助長している。これに対し、大衆は厳しい視線を送っている。

番組を製作する立場としては悔しいばかりだ。ある放送界関係者は、韓国バラエティ番組が日本によく行く理由として「韓国と地理的に近いから当然撮影するのも楽だ。忙しい芸能人のスケジュールに合わせることも容易だ。また、人々の日本旅行需要が高く関心を引いているため自然に日本を頻繁に訪れることになる」と明らかにした。実際、日本観光庁が発表した資料によると、今年1月から6月まで日本を訪問した韓国人は341万人余りで非常に多かった。

そうだとしても、放送製作者は日本に関連したアイテムを扱う時、行き過ぎた美化や称賛に映らないよう注意しなければならない。旅行が趣味の会社員Aさん(33)は「韓国バラエティ番組で有名ではないところを推薦していて旅に役立ったことがある。だが、あまりにも多い日本関連の放送は眉間に皺が寄るほかない」という意見を伝えた。

ソース:ISPLUS/中央日報日本語版<韓国バラエティ番組、「日本愛が行き過ぎ?」>
https://japanese.joins.com/article/696/245696.html


2: 2018/10/02(火) 20:50:56.84 ID:2C360F/t

>>1
親日罪で逮捕ニダ


3: 2018/10/02(火) 20:51:02.97 ID:yDMhcZ9Z

来るな


5: 2018/10/02(火) 20:52:28.17 ID:K1ro/7Az

旗すらいちゃもんつけてるキチガイ民族なんだから日本に関わる同胞は全員処刑しろよ

続きを読む
posted by 中島 at 22:00 | Comment(2) | TrackBack(0) | 芸能

2018年09月28日

韓国男性アイドル、北野武の写真投稿から炎上騒動に=韓国ネット「韓国人としてのプライドを持つべき」

1: 2018/09/26(水) 23:40:31.93 ID:CAP_USER

韓国の男性アイドルグループ、iKON(アイコン)のメンバー、JU-NE(ジュネ)がSNSに北野武(ビートたけし)に関する投稿をしたところ炎上し、翌日に謝罪した。25日、韓国・マイデイリーが報じた。

記事によると、JU-NEは24日、自身のインスタグラムに北野武に関する写真を掲載したが、ファンから「北野武は嫌韓と言われています。関連する文章をどうか全て削除してください」と求められた。これに「ああしろ、こうしろと言わないで。嫌ですよ」と軽い口調で返事をしたことから、「ファンを軽視している」と批判が寄せられ炎上したという。

これを受け、翌25日には「申し訳ありません。好きな俳優ですが、他の情報については知りませんでした」「ファンの皆さんを友達のように思っていたので、気楽に会話していましたが、こんなことになるとは思ってもいませんでした。本当にすみませんでした」「今度からは慎重にコミュニケーションするJU-NEになります。ご心配をおかけして申し訳ありませんでした」との謝罪文を掲載した。現在、問題の投稿や文章などは削除されている。

この記事に対し、韓国のネットユーザーらは「炎上したのは、知らない情報を親切に教えてくれたファンに対する態度が問題だったからだ」と批判の声を寄せている。「好きな俳優の日頃の言動を知らないなんておかしくない?」「騒ぎになったから仕方なく謝ったとしか思えない」「韓国のアイドルは歴史を認識してなさすぎて、腹が立つことが多い。韓国人としてのプライドを持つべきだ」などのコメントが見られた。
(翻訳・編集/麻江)

ソース:レコードチャイナ<韓国男性アイドル、北野武の写真投稿から炎上騒動に=韓国ネット「韓国人としてのプライドを持つべき」>
https://www.recordchina.co.jp/b647805-s0-c70-d0144.html

関連スレ:【芸能】 グループ「iKON」のク・ジュンフェ、嫌韓発言した北野武のサインをSNSにアップして物議〜直ちに削除し謝罪+反省[09/25]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1537876683/


2: 2018/09/26(水) 23:42:04.48 ID:nc3BhnCG

安いなー 韓国人のプライド


4: 2018/09/26(水) 23:44:03.57 ID:p91gw+qH

どこか異世界に行ってくれないかな、あの民族


6: 2018/09/26(水) 23:45:04.48 ID:p5Mu+EK5

劇場型犯罪のはしり「金嬉老」を演じたり、「血と骨」とか在日をテーマにした
在日原作者小説の映画化したものに主演しとるのにな。

続きを読む
posted by 中島 at 19:00 | Comment(6) | TrackBack(0) | 芸能

2018年09月16日

防弾少年団(BTS)、「右翼・女嫌・ロリ」の日本プロデューサー秋元康とのコラボに韓国ファン、ボイコット(不買)宣言

1: 2018/09/15(土) 12:56:21.96 ID:CAP_USER

no title

秋元康、防弾少年団(BTS)新曲参加物議。写真=AKB48、大統領府ホームページ

防弾少年団のファンたちがボイコット(不買運動)を宣言してその背景に関心が集まっている。

日本「日刊スポーツ」は13日、AKB48のプロデューサー秋元康が来る11月7日に発売される防弾少年団シングルタイトル曲「Bird」の作詞に参加したと報道した。該当ニュースで防弾少年団ファンクラブ「アミ(A.R.M.Y=Adorable Representative M.C for Youth)」は秋元康の濃厚な右翼指向と女性に対する誤った考え方があるとし、防弾少年団とのコラボについて憂慮を表わした。

秋元康は日本の有名プロデューサーだが安倍政権の文化政策に積極的に参加するなど右翼論議がある人物だ。彼が製作した人気ガールグループAKB48は2006年12月、太平洋戦争A級戦犯を合祀した東京の靖国神社で公演した。

秋元康が直接企画したAKB48単独コンサートでメンバーは旭日旗がついた衣装を着て舞台に上がったこともある。AKB48は靖国神社参拝、戦争美化、君が代斉唱、自衛隊雑誌モデル、軍艦島訪問、右翼ミュージカル出演など各種論議を量産してきた。

no title

▲欅坂46のナチ親衛隊服装を連想させる衣装。写真=欅坂46SNS

秋元康がプロデュースした別のガールグループ欅坂46は2016年、ナチ親衛隊の服装を連想させる衣装を着て米国ユダヤ人人権団体から激しい抗議を受けた。当時、該当事件が全世界的に報道されるとすぐに秋元康と所属レコード社は公式に謝罪した。

秋元康が作った歌詞も女性侮辱、援助交際、未成年者性的対象化など扇情的な内容を扱って日本国内でもひんしゅくを買ったことがある。

これに防弾少年団のファンたちは全世界の児童および青少年の暴力根絶のために努める防弾少年団と右翼・女性嫌悪・ロリータ論議があるプロデューサーとのコラボは容認できないと立場声明を出した。

ファンたちは「右翼作詞家とのコラボを直ちに中断し、関連資料完全廃棄を要求する」と明らかにした。引き続き「該当アルバムをそのまま進めるならばそのアルバムの不買運動をする。不買により当面のアーティスト・イメージの失墜による被害が明確にもっと大きくなる」と指摘した。

一方、防弾少年団と秋元康のコラボは防弾少年団の所属会社BigHitエンターテイメントのトップであるパン・シヒョク代表の提案によってなされた。日本の多数メディアは「パン・シヒョク代表が秋元の世界観が好きなので曲を依頼した」と伝えた。

チョン・シネ記者

ソース:イーデイリー(韓国語) 防弾少年団、「右翼・余嫌「日プロデューサーとコラボ「ファン、ボイコット宣言」
http://www.edaily.co.kr/news/read?newsId=02997926619340120&mediaCodeNo=258

関連記事:日刊スポーツ<BTSが秋元康氏と初コラボ、11月発売の新曲作詞>
https://www.nikkansports.com/entertainment/news/201809120000946.html


2: 2018/09/15(土) 12:59:14.92 ID:oZFl+0I6

チョンシネ記者


3: 2018/09/15(土) 12:59:20.18 ID:QubogMqY

記者の名前に吹いた


5: 2018/09/15(土) 12:59:51.77 ID:0U9Kl5T+

秋元康はロリだった?

続きを読む
posted by 中島 at 17:00 | Comment(6) | TrackBack(0) | 芸能

2018年08月17日

韓国1〜6月の「韓流黒字」、ここ3年で最低を記録

1: 2018/08/15(水) 14:22:32.90 ID:CAP_USER

2018年8月11日、韓国・聯合ニュースの中国語版サイトは、韓国の今年1〜6月の「韓流黒字」がここ3年で最も低い水準になったと報じた。

記事は、韓国銀行(中央銀行)によると、韓国の今年1〜6月の「音響・映像および関連サービス」の収支は1億5680万ドル(約174億円)の黒字だったと報じた。これは前年同期比12.8%減で、1〜6月の数値としてはここ3年で最も低い水準だという。

記事によると、「音響・映像および関連サービス」の収支とは、音楽や映画、テレビ番組などに関連するコンテンツの海外への販売額から購入額を差し引いたもの。収入は前年同期比14.6%増えたものの、支出が同48.2%増加した。48.2%という数字は、韓銀が統計を開始した06年以降、1〜6月の数値としては最大で、高額で購入したハリウッド映画の公開が増えたことが影響したという。

記事は「韓国の音響・映像および関連サービスの収支は、10年までは赤字か小規模な黒字だったが、中国や東南アジアで韓流の人気が高まったことで黒字が拡大した。だが中国が16年に韓流コンテンツの輸入や韓流スターの中国公演などを全面禁止したことから黒字が縮小した。韓国と中国は昨年末に関係を修復したが、韓流禁止令の緩和の動向は依然不透明だ」と伝えている。
Record china
2018年8月12日(日) 22時20分
https://www.recordchina.co.jp/b633721-s0-c20-d0054.html


4: 2018/08/15(水) 14:25:12.94 ID:f8Xd/qNc

ゴミを押し付けるな


5: 2018/08/15(水) 14:27:49.36 ID:p98lbdNZ

日韓断交はよ


8: 2018/08/15(水) 14:28:55.75 ID:RFPA8ZKC

個人的にはお笑い韓国軍が大流行だわ
軍事というミスが許されないジャンルであそこまでの質のお笑いを提供するこだわりには敬服するよ

次は何をやってくれるのか楽しみで仕方ない

続きを読む
posted by 中島 at 11:00 | Comment(4) | TrackBack(0) | 芸能

2018年08月15日

アメリカ人監督「韓国のアイドル防弾少年団はみんな整形。リップまで塗ってる間抜けなアジア人」

1: 2018/08/14(火) 09:26:44.56 ID:0HqjAfMQ0 BE:478973293-2BP(1501)

sssp://img.5ch.net/ico/imanouchi_2.gif
韓国系米国人監督、「防弾少年団はみんな整形した」
 韓国系米国人のミュージックビデオ監督、ジョセフ・カーンがアイドルグループ防弾少年団に対して「みんな
整形手術を受けた」と言及した。
 ジョセフ・カーンは9日、自身のツイッターに防弾少年団の写真を掲載し、「みんな整形手術を受けてリップ
スティックを塗っている。間抜けた金持ちアジア人の典型的な姿」と書いた。
 また、ジョセフ・カーンはKポップアイドルのように「美しい少年」の姿を得るために整形する韓国男性たちが
多いという内容のサウスチャイナ・モーニング・ポストの記事を掲載したりもした。
 一方、ジョセフ・カーンはテイラー・スウィフト、マルーン5、ケリー・クラークソン、プッシーキャット・ドールズ、
ブリトニー・スピアーズなど、ポップスターのミュージックビデオを手がけた有名なミュージックビデオ監督だ。
 2002年「グラミー賞」で最優秀ミュージック・ビデオ賞賞と最優秀監督賞、2004年MTV「ビデオ・ミュージック・
アワード」では最優秀ビデオ賞を受賞した。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180814-00000004-cnippou-kr


2: 2018/08/14(火) 09:27:07.30 ID:iIZ6q9c90

言ってるのもチョンで草


3: 2018/08/14(火) 09:27:32.31 ID:B7B9YUML0

同族嫌悪か


4: 2018/08/14(火) 09:27:41.58 ID:UcB6HQbE0

これはあからさまな人種差別じゃね?

続きを読む
posted by 中島 at 09:00 | Comment(5) | TrackBack(0) | 芸能

2018年08月13日

【アニメ】 韓国でも人気の『名探偵コナン』、でも登場人物の名前が違う〜灰原は「ホン・ジャンミ」、工藤は「ナム・ドイル」

1: 2018/08/11(土) 22:19:09.81 ID:CAP_USER

韓国の夏が再び“コナン”で盛り上がる。去る8月8日から『名探偵コナン』の劇場版アニメ22作目『名探偵コナン ゼロの執行人』が韓国で公開されたのだ。日本で興行収入86.7億円を突破し(7月29日現在)、劇場版シリーズ最高記録を更新する大ヒットとなっているだけに、韓国でもかなり期待が高い。

そもそも『名探偵コナン』は、韓国でも根強い人気を誇っている。原作コミックスの場合、最新刊の発売からしばらくすると韓国語版が発売されているし、アニメ専門チャンネル『Tooniverse』ではテレビシリーズの吹き替え版が長年放送されている。特に最近は劇場版の人気は高く、日本で毎年4月に公開される劇場版が約4〜5カ月遅れの夏に韓国で公開されるのが毎年恒例となった。

登場人物の名前が日本と違う!?

2008年に6作目の『名探偵コナン ベイカー街の亡霊』が劇場版シリーズの中で韓国初公開されたことを皮切りに、毎年のように新作が上映されているのだ。韓国で息の長い人気を誇る日本アニメ映画といえば“ジブリ作品”が挙げられるが、『コナン』はそのジブリと双璧をなす存在といえるだろう。

ただ、韓国の『名探偵コナン』は日本とは登場人物がちょっと異なる。見た目も劇中での役割も日本と同じだが、名前が異なるのだ。

https://dcdn.cdn.nimg.jp/niconews/articles/body_images/3747312/84063283d291568c46ab6e697e5985bb2f6fe7caf09bf3c0fae11329430c49ff81800e229d7e4e3cd9e7209572f38d0238f57283caab55c34a74bdab94ffdc58

▲『劇場版名探偵コナン ゼロの執行人』韓国版のポスター

例えば、工藤新一は「ナム・ドイル」、毛利蘭は「ユ・ミラン」、毛利小五郎は「ユ・ミョンハン」、灰原哀は「ホン・ジャンミ」といった具合で、主人公コナンを除くほぼ全キャラクターの名前が『スラムダンク』韓国版のように韓国名に変わっている。

ちなみに「ナム・ドイル」という名前は、『シャーロック・ホームズ』シリーズの著者、アーサー・コナン・ドイルにちなんで付けられたもの。また、灰原哀の「ホン・ジャンミ」は、灰原の“バラ”から「薔薇」を意味する韓国語「ジャンミ」になったといわれている。

キャラクター名を韓国式に変える傾向は、『君の名は。』や『聲の形』のような最近の作品では見られなくなった。むしろ『君の名は。』でヒロイン三葉の吹き替えを担当した清純派女優キム・ソヒョンなどは「見た目は三葉に近いかもしれないが、歴代最悪の吹き替え」と韓国ファンからダメ出しされたほどだ。

韓国で『名探偵コナン』が人気のワケ
そうしたこだわりを踏まえると『名探偵コナン』の登場人物の韓国名には違和感もあるが、言い換えれば、改名が行われた作品はそれだけの歴史を誇る作品ということだろう。『名探偵コナン』もほかの代表的な日本作品同様、韓国の漫画市場を支えてきたわけだ。

実際、2017年公開の『名探偵コナン から紅の恋歌』も、競技かるたという日本の伝統競技を題材にしていることから「さすがに韓国公開は難しいかも」という心配の声が上がったが、まったくの取り越し苦労だった。2016年に観客動員数50万人を突破した『名探偵コナン 純黒の悪夢』には及ばなかったものの、『から紅の恋歌』は45万人の観客を呼び込み、劇場版シリーズの韓国累計観客数571万人を記録している。

それだけに今回の『ゼロの執行人』への期待は大きい。
(中略)

日本で空前の大ヒットを記録した『名探偵コナン ゼロの執行人』に、韓国のファンたちはどのような反応を示すか。もはや夏の風物詩ともいえる『名探偵コナン』祭りが、いよいよ幕を開けた。
(文=慎 武宏)

ソース:ニコニコニュース<名探偵コナン、韓国でも人気だが大胆な解釈が…「灰原がホン・ジャンミ、工藤が…」なんて!>
http://news.nicovideo.jp/watch/nw3747312

関連スレ:【アニメ】 中国&韓国版「コナン」の比較、修正激しい韓国版と修正なしの中国版[10/27]
https://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1446027314/


2: 2018/08/11(土) 22:19:47.61 ID:JZLDvGtF

そやかて、ナム・ドイル...


3: 2018/08/11(土) 22:21:56.46 ID:IJU55tU4

ナム・ドイル=江戸川コナン


4: 2018/08/11(土) 22:21:57.67 ID:+CjpSkT3

舞台も韓国に変更されてるんやろか

続きを読む
posted by 中島 at 15:00 | Comment(2) | TrackBack(0) | 芸能

2018年08月08日

【アニメ】 『進撃の巨人』シーズン3に大注目!?〜韓国で根強い人気を誇る日本のアニメ・漫画とは?

1: 2018/08/06(月) 13:43:59.08 ID:CAP_USER

no title

▲TVアニメ「進撃の巨人」Season 3 公式ホームページ

7月22日からNHK総合テレビで始まった大人気アニメ『進撃の巨人』のシーズン3。本日8月5日には第3回(通算40話)が放映されるが、原作コミックが累計7400万部を超えたメガヒット作で、映画化などもされていることから、ご存知の方も多いだろう。

そのアニメ版のシーズン3の放送を心待ちにしていたのは、日本のファンだけではない。お隣・韓国にもシーズン3の放送開始を待っていたファンが少なくないのだ。

韓国で異例の快進撃『進撃の巨人』

韓国では、アニメ『進撃の巨人』の第1話がTOKYO MXテレビで放映された2013年4月7日当時、韓国最大のポータルサイト「NAVER」で「進撃の巨人」がリアルタイム検索ランキングで1位になったこともあった。

また「軍国主義的な話」として、反日感情剥き出しにした韓国人読者が作者・諌山創のブログを荒らす事件も起きたこともあったほどだ。

それだけにアニメ『進撃の巨人』シーズン3に対する期待も高く、韓国では7月24日からケーブルテレビ「アニプラス」でシーズン3が絶賛放送されている。驚くことに、韓国メディアが放映1カ月も前から「『進撃の巨人』あと1カ月…理念と面白さはどのくらいか」「『進撃の巨人』シーズン3、来る7月に放送開始…“早く観たい”」などと報じていたほどだった。

今では広く知られることだが、韓国において日本のアニメや漫画は非常に人気が高い。『機動戦士ガンダム』シリーズは根強い人気を誇り、“ガンプラ”を愛する韓国ファンも多く、バンダイコリアが直営する「ガンダムベース(GUNDAM BASE)」が9店舗もある。また、日本を代表するバスケット漫画『スラムダンク』は今でも高い人気を誇っており、韓国のバスケブームの火付け役となったとされている。
(中略:『キャプテン翼』は、韓国ならではの理由から拒絶される)

韓国アニメ黒歴史もあって抵抗なく…

こうした影響力からもわかる通り、韓国では日本のアニメが自国のアニメ以上に人気が高い。というよりも、韓国アニメに対しては「見る価値がない」とまでいう人も少なくないのが現状で、“韓国アニメ業界の黒歴史”3作品なるものも存在する。

『ポケモンGO』がブームになったときは「死んで蘇っても我が国では『ポケモンGO』を作れない」と嘆いていた韓国だが、日本のアニメや漫画に関してはさほど抵抗もなく、すんなりと受け入れる傾向があるとも言えるだろう。

最近はウェブトゥーン(ネット漫画)でクオリティの高いコンテンツを生み出している韓国だが、そんななかでも大きな期待を集めている『進撃の巨人』。アニメのシーズン3も引き続き人気を博するのか、注目してみたい。

慎武宏 | ライター/S-KOREA編集長

ソース:Yahooニュース『進撃の巨人』シーズン3に大注目!? 韓国で根強い人気を誇る日本のアニメ・漫画とは?
https://news.yahoo.co.jp/byline/shinmukoeng/20180805-00090478/


2: 2018/08/06(月) 13:46:11.74 ID:VptzaJvo

最近はウェブトゥーン(ネット漫画)でクオリティの高いコンテンツを生み出している韓国だが

これをいいたかったのねw


11: 2018/08/06(月) 13:53:33.78 ID:8O7/A0Ap

>>2
マジでクオリティ高いよ。あれは凄い


19: 2018/08/06(月) 13:58:21.39 ID:pSfLwogr

>>11
例えば どんな作品かな…

続きを読む
posted by 中島 at 13:00 | Comment(4) | TrackBack(0) | 芸能