【Newsweek】 ソメイヨシノ韓国起源説に終止符? 日本文化の起源巡る韓国世論に変化の兆しか - おもしろ韓国ニュース速報

1日1クリック 応援お願いします →

2018年09月20日

【Newsweek】 ソメイヨシノ韓国起源説に終止符? 日本文化の起源巡る韓国世論に変化の兆しか

1: 2018/09/19(水) 12:11:56.41 ID:CAP_USER

<桜の代表的な品種のソメイヨシノの起源は韓国にあるという「韓国起源説」が、科学的な分析によって否定された。その研究結果自体は日本人にとってはそう目新しいことではないかもしれない。しかし、これを韓国メディアが「起源めぐる110年論争に終止符」と報じ、潔く 「敗北」を認めているのは異例なことだ>

今月13日付の韓国・中央日報は、『済州か日本か...ソメイヨシノ起源めぐる110年論争に終止符』と見出しを取り、韓国の研究チームが行ったゲノム分析の結果を報じた。

韓国では、同国の済州島に自生する「王桜(ワンボンナム)」がソメイヨシノの起源であるとする説が広く信じられているが、今回の分析により「済州の王桜と日本のソメイヨシノは明確に異なる別の植物であることが分かった」という。その結果は、世界的な学術誌『ゲノムバイオロジー』9月号に掲載された。

ソメイヨシノは、日本固有種のオオシマザクラとエドヒガン系の桜を親とし、接ぎ木や挿し木で人工繁殖させたクローンであることが、数多くの遺伝子研究により明らかになっている。しかし、韓国ではソメイヨシノと王桜は同種であるという説が主流だ。そのため、韓国語ではソメイヨシノのことを王桜と同じ「ワンボナム」と呼ぶ。ソメイヨシノ=王桜は、今や韓国各地に植えられ、花見の文化も定着している。

この"ソメイヨシノ韓国起源説"を強化するような記事が、春になると毎年のように韓国主要メディアで報じられてきた。今回の報道により、それに終止符が打たれるのだろうか?

■タブー視されてきた「起源」巡る客観的主張

中央日報が言う「110年論争」とは、済州島に住んでいたフランス人神父が1908年に王桜を採取し、それをドイツの学者がソメイヨシノの変種だと報告したとされることが起源説の発端になっていることを指す。

ただ、これにも諸説あり、現在韓国内で支持されているのは、2009年に同国の聯合ニュースが報じた「日帝強制支配期(日韓併合時代)に、日本人が済州島の王桜を改良し、大量増殖した」のが現在の韓国と日本にあるソメイヨシノだというもの。日本がアメリカに贈り、名所になっているワシントンDCのポトマック川の桜並木もその一部だと主張されている。

一方、ソメイヨシノと王桜が異なる種であることは、韓国起源説と関係なく行われてきた数多くの研究で古くから科学的に判明しており、それが韓国を除く世界の常識となっている。

2011年には、韓国人学者自身が、アメリカ農務省のサイトに今回と同じように王桜とソメイヨシノは別種であるという分析結果を発表したこともある。ただし、この説は3年後に当のチョン・ウンジュ博士によって撤回されている。韓国公共放送KBSの取材に対し、同博士は当該の論文は「誤りだった」と述べ、ソメイヨシノの起源は王桜だという論文をあらためて発表することを約束したという。

2018年9月19日(水)11時35分
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2018/09/post-10968.php
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2018/09/post-10968_2.php

>>続きます。


2: 2018/09/19(水) 12:12:26.52 ID:CAP_USER

>>1の続き。

自説撤回が学者としての良心から来るものなのか、韓国世論の圧力に屈した結果なのかは分からないが、公共放送のインタビューという場で主張を180度変えたのは極めて不自然に映る。また、韓国文化庁という国の機関が韓国起源説を正式に採用していることからも、ソメイヨシノの起源については、「事実」を語ることが、韓国ではタブーとなってきたことが伺える。

そのため、今回報じられた韓国・明知大学と嘉泉大学の合同研究チームによる解析結果は、それ自体はそれほど目新しいものではないが、大手メディアの中央日報が「今回の研究結果で論争自体が無意味になった」と客観的事実と 「敗北」を潔く認めているのは、極めて異例な論調だと言えよう。

■「自己欺瞞はもう終わった」

そもそも、なぜ、韓国世論はこれほどまでにソメイヨシノの起源にこだわるのか? 当該報道の2日後、中央日報英字版『コリア中央デイリー』のムン・ソヨン文化局長が寄せたコラム(https://japanese.joins.com/article/185/245185.html)にヒントを見つけた。

「この学説は、韓国人が桜を楽しみながら『日帝の残滓ではないだろうか』という民族主義的罪責感を都合よく軽減してくれた。桜祭りが韓国の代表的な春の祭りになり、関連商品が数えきれないほど登場した中、論争が起こるたびに民族主義的な防壁として出てくるのが『済州原産地説』だった」と同氏は書く。

ムン氏は続ける。「しかしその防御論理はおかしかった。花の原産地とその花を楽しむ文化の発生地は別のものだからだ。たとえ世界の桜の起源が済州だとしても、私たちの祖先が桜を楽しんだ例は過去の詩や絵には見られない。(中略)すなわち、原産地がどこであれ、今日の韓国で桜を楽しむ風習は私たちの伝統でなく、日帝強占期を経て日本から入ってきたということだ」。同氏はそのうえで、「 「ソメイヨシノ済州原産地説」を主張して私たちの伝統でない桜祭りをいかがわしい民族主義で包装する自己欺まんはもう終わった」と言い切っている。

日韓併合時代に端を発する反日思想の背景には、同コラムで「民族主義的罪責感」と表現される一種のコンプレックスや恨みの感情だけでなく、慰安婦問題などを見ていると、敗戦国日本の弱い立場に付け込んで相対的に自国の地位を高めようという意図もあるように感じられる。

実際のところ、ソメイヨシノ以外にも数え切れないほどの韓国起源説が主張されているが、そのほとんどが日本をターゲットにしている。その内訳は「剣道」「茶道」「神社」「日本語」「サッカーファンのごみ拾い」「天皇」「熊本城」など、文化、スポーツ、人物、歴史とあらゆる分野に及ぶ。これに比べて、文化的なつながりが深い隣国中国を含め、日本以外の国に対する起源主張は極めて少ない。

儒教文化の影響が強い韓国では、客観的事実よりも「面子」や「道徳」が優先される傾向にあるという見方もある。そうした文化的背景も、「我が国は日本よりも優れているはずだ」という願望の産物である起源説が、いつの間にか事実として一人歩きすることにつながっているのかもしれない。しかし、今回のソメイヨシノの起源を巡る報道は、「願望」よりも「客観的事実」に寄り添った我々にも馴染みやすい論調だ。韓国の文化、ひいては反日的な世論に、変化が起きている兆候なのかもしれない。

>>おわり。

26: 2018/09/19(水) 12:18:22.68 ID:8fXOeH59

>>2
時系列も含めてよく調べてある記事だな。


3: 2018/09/19(水) 12:12:39.94 ID:C0XOTW6K

日帝残滓は許さないニダ!


4: 2018/09/19(水) 12:12:47.93 ID:O6FywQGf

日帝残滓であるソメイヨシノを全て引っこ抜け


10: 2018/09/19(水) 12:14:41.95 ID:agQhTIVL

>>4
植物は全部引っこ抜いて慰安婦像を建てるべき


29: 2018/09/19(水) 12:20:17.33 ID:D9rocRcw

>>10
慰安婦像のダッチワイフでも埋めときゃいいんだよ


50: 2018/09/19(水) 12:24:15.23 ID:sd97vrTR

>>10
いや、リンゴとか植えて慰安婦顔の型で育てれば爆発的に売れるんじゃないか?w


5: 2018/09/19(水) 12:13:09.12 ID:aTT5Wnaz

劣等感まみれのキチガイ民族


6: 2018/09/19(水) 12:13:46.18 ID:FCgD90//

ヤクザの言い掛かりを論争って言うな


7: 2018/09/19(水) 12:14:13.33 ID:LyPu9jeB

ソメイヨシノ、テコンダーV、そして独島
すべて韓国の勝利だな
おまいら、どうすんの?


21: 2018/09/19(水) 12:17:13.38 ID:xrsTfeXv

>>7
テコンダー朴とテコンVが混ざってるぞ


35: 2018/09/19(水) 12:21:05.66 ID:LyPu9jeB

>>21
在日も筆の誤り、ネトウヨさんは人生の誤り


38: 2018/09/19(水) 12:22:02.15 ID:Qa9FsmW2

>>35
お前は生まれてきた事が誤りだもんなw


48: 2018/09/19(水) 12:23:51.15 ID:Bx5Cdx1s

>>35
チョンやパヨクってテコンダー朴をどう捉えてんの?
あれのせいですくなくともネット上じゃヘイトスピーチは完全なネタ用語になっちゃったわけだけど

no title


44: 2018/09/19(水) 12:23:17.16 ID:4du2Pokm

>>21
テコンドーという空手のパクリの創作ダンスを使う
マジンガーZのパクリだから
パクリ同士がごっちゃになっちゃったんですよ、


8: 2018/09/19(水) 12:14:17.19 ID:Vcsow5Ob

3日で忘れます


9: 2018/09/19(水) 12:14:30.58 ID:uenSYiZt

いや諦めては居ないだろう
今度は根を遺伝子解析するらしい???

枝葉花は日本原産かもしれないが、根は韓国の王桜かもしれない??
未だ諦めない根腐れ市内韓国である!!



11: 2018/09/19(水) 12:15:07.76 ID:BniSTyUz

春になったらまた騒ぐニダ


12: 2018/09/19(水) 12:15:08.23 ID:s4ER2Ypz

日韓基本条約だって、公開されたのにしばらくしたらすっかり忘れやがったらしいじゃないか。
これも来年春には、また同じこと言ってるよ。


13: 2018/09/19(水) 12:15:21.44 ID:aTT5Wnaz

朝鮮の国花のムクゲだって、インドや中国が原産で
朝鮮に元々あったもんじゃない

さっさと抜いてしまえ


14: 2018/09/19(水) 12:15:58.37 ID:Bx5Cdx1s

文化の起源をめぐる話でなぜ「ソメイヨシノの品種の由来」なんて話になったのか


16: 2018/09/19(水) 12:16:14.25 ID:qxURTV7w

さあここからどう被害者にもって行くか


17: 2018/09/19(水) 12:16:33.36 ID:Y64kaStz

<#`血´><だが、また万能壁画が否定されたわけではなくてっ、毛癇癪おこるっっっ!!!!!


18: 2018/09/19(水) 12:16:33.46 ID:3Oil5SPg

もともと桜を愛でる文化がないのに


19: 2018/09/19(水) 12:16:33.28 ID:N+qA/B0d

グリコ「ポッキー」をパクったロッテ「ぺぺロ」
no title


明治「キノコの山」をパクった「チョコきのこ」
no title


「ひよ子」をパクった「ひよこ」 そのまんま
no title


森永「エンゼルパイ」をパクったオリオン「チョコパイ・情」
no title


明治「Fran」をパクった「Friend」
no title


大塚製薬「カロリーメイト」をパクった「カロリーバランス」
no title


森永「パックンチョ」をパクった「カンチョー」w
no title


アサヒ「十六茶」をパクった「17茶」
no title


キリンビバレッジ「アミノサプリ」をパクった「アミノアップ」
no title


大正製薬「リボビタンD」をパクった「バッカスF」
no title


森永「ハイチュウ」をパクった「マイチュウ」
no title


カルビー「かっぱえびせん」をパクった農心「セウカン」
no title


春華堂「うなぎパイ」をパクったスリホル製菓「チャンオ(うなぎ)パイ」
no title


グリコ「ジャイアントコーン」をパクったピングレ「スーパーコーン」 ←NEW!!
no title


いやしくも悲しい韓国人。

何から何まですべてが日本の物まねと盗みとパクリのみの民族。

それでいて日本に対して感謝と尊敬以外の感情を持ってるらしい理解不能の民族。

世界中から軽蔑され嫌われてる理由。


25: 2018/09/19(水) 12:18:18.67 ID:xrsTfeXv

>>19
ちなみにコアラのマーチの原型は明治のハローパンダ。日本じゃ売れずに消えたけれど
アメリカとかじゃ現役です


20: 2018/09/19(水) 12:16:43.17 ID:+heu+SWP

「敗北」って、トンスル何と戦ってたの?もしかして日本?


22: 2018/09/19(水) 12:17:24.02 ID:eViAkAjQ

来年3月にはいつもと変わらないだろ
この学者グループは親日罪で起訴されるよきっと



27: 2018/09/19(水) 12:18:30.69 ID:7LIUtrfC

>>22
>>1にあるように否定する学者様が現れて、それに賛同するだろうなw


23: 2018/09/19(水) 12:18:14.46 ID:4du2Pokm

それで変われたら韓国人なんかやってません。
科学的な思考も反省もできないのがあの生き物。
来年の春にまた必ず言い出します。


24: 2018/09/19(水) 12:18:14.49 ID:S/8B9g/8

どうせ来年にはすべて忘れて空騒ぎだよ


28: 2018/09/19(水) 12:18:36.99 ID:YNoDSZ4v

来年も同じようなことで騒いでいるに100キムチ


30: 2018/09/19(水) 12:20:29.60 ID:k3eA93HF

何でもかんでもクレクレ国家
文化クレクレ、伝統クレクレ、歴史クレクレ、島クレクレ
乞食みたい


31: 2018/09/19(水) 12:20:29.85 ID:3qIlSJF2

文化を奪ったと


32: 2018/09/19(水) 12:20:31.13 ID:bGBzKZ+d

ソメイヨシノはもういいわ
それよりも共同宣言で議論すべきなのになんでまだこの話題続くのか

在日工作か?


45: 2018/09/19(水) 12:23:22.23 ID:O90adUGx

>>32
該当のスレが立ったらそっちにいけよ
バカが


52: 2018/09/19(水) 12:24:58.67 ID:gdpyBXi7

>>32
共同宣言って何のですか?


57: 2018/09/19(水) 12:25:52.40 ID:O90adUGx

>>52
今日午後の南北かんのなんかの取り決めでしょ
なんか軍事関連で合意したらしいけど


33: 2018/09/19(水) 12:20:31.53 ID:ctrhl5nK

毎度の事ながらウンザリ
頭がどうかしてるぜ


34: 2018/09/19(水) 12:20:58.08 ID:Qa9FsmW2

終止符も何も韓国関係ないでとっくに終わってるだろ


36: 2018/09/19(水) 12:21:12.30 ID:LbaMtpwS

全く潔くないと思うんだが


37: 2018/09/19(水) 12:21:41.71 ID:UsVZeLk6

気違いチョン


39: 2018/09/19(水) 12:22:29.06 ID:kqb3H+Lq

いや そもそも につていざんしである ソメイヨシノを斬り倒したくなかったから 朝鮮起源説がでてきたんだけど


40: 2018/09/19(水) 12:22:34.77 ID:O90adUGx

どうせ来年の春にはまた騒いでる


41: 2018/09/19(水) 12:22:34.87 ID:kyVH1GF6

こんなこと朝鮮人以外は、誰でも50年以上前から知っていたことだよ。
それを朝鮮人だけが、いつまでも大嘘とわかっていながらゴネ続けて
今さら事実を認めたからといって、朝鮮人がまともな民族になるわけじゃない。

朝鮮人とは関わり合いになってはいけません。


42: 2018/09/19(水) 12:22:38.18 ID:DMAYZaPS

朝鮮人の自己欺瞞

うん


43: 2018/09/19(水) 12:22:41.65 ID:Zt5RTxIj

成熟を待てず禿山ばっかりの民族がなんだって?



47: 2018/09/19(水) 12:23:47.33 ID:ZU6ymt35

捏造は韓国起源


49: 2018/09/19(水) 12:23:54.33 ID:nnlitfSc

くだらん。後進国を相手するのも疲れるなw


51: 2018/09/19(水) 12:24:46.05 ID:8fXOeH59

韓国がイラつくのはソメイヨシノの件についても、最初から結論ありきで、それに反する事実を尽く黙殺するとこなんだよなぁ。で、結局こうなる。
最後に正義は勝つではないけれど、間抜けな悪役をやらせると韓国の右に出るものは無いな。


53: 2018/09/19(水) 12:25:11.99 ID:GSNF+H0O

韓国は日本にもう興味ないんだよ
日本になんて2流国だしな


60: 2018/09/19(水) 12:26:54.63 ID:AULT/JBR

>>53
なんでまだ住んでんの?


54: 2018/09/19(水) 12:25:13.37 ID:AQ+Sp7fV

>隣国中国を含め、日本以外の国に対する起源主張は極めて少ない。

中国もかなりやられてるだろ?


55: 2018/09/19(水) 12:25:29.96 ID:6og5pUkJ

>>1
恥ずかしい犬食い韓国のサクラは、


日本のソメイヨシノを盗んで植えたもの


56: 2018/09/19(水) 12:25:43.63 ID:51ky7eFC

なんか最近、あっちの連中が火病起こしそうなすり寄り記事が多い気がする
ソメイヨシノは王桜じゃないとか、富士山を憎悪するのをやめたとか


59: 2018/09/19(水) 12:26:45.33 ID:Qa9FsmW2

>>56
単純に経済悪化してるから用日したいだけの下地作り


58: 2018/09/19(水) 12:26:16.01 ID:wMXqNo7S

>ただし、この説は3年後に当のチョン・ウンジュ博士によって撤回されている。
自然科学者が客観的な調査報告をすることすら妨げられる異常性
このあたりの問題点を自覚して変えて行かなければどうせすぐに戻る


引用元: ・【Newsweek】 ソメイヨシノ韓国起源説に終止符? 日本文化の起源巡る韓国世論に変化の兆しか [09/19]

posted by 中島 at 22:00 | Comment(3) | TrackBack(0) | 起源主張


この記事へのコメント
韓国人にとって大事なのは桜ではなく慰安婦像だろう。
日本に慰安婦像は自生していないが、韓国には慰安婦像の自生地がある。
慰安婦像の起源ならいくらでも主張していいぞ。
Posted by at 2018年09月20日 23:13
>「客観的事実」に寄り添った我々にも馴染みやすい

笑う所ですか?
Posted by at 2018年09月21日 04:48
朝鮮半島の桜は、すべて切り倒すんだよな?、米国の新聞に謝罪広告載せて詫びるんだよな?。
また来年、論争すんだろ?、桜を愛でる文化も無い猿共が、文明人のまね事しようと必死になった結果、朝鮮起源は捏造でしたって結果だから笑えるな!!。
これからは、売春婦、起源で世界中に売り込んで行けや!!。
Posted by マッドキャット旭日旗 at 2018年09月21日 10:06
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/184466567

この記事へのトラックバック