【平昌五輪】 「中国が韓国を文明化した」…オリンピック開幕式で今度はフランスの解説者の発言が物議 - おもしろ韓国ニュース速報

1日1クリック 応援お願いします →

2018年02月14日

【平昌五輪】 「中国が韓国を文明化した」…オリンピック開幕式で今度はフランスの解説者の発言が物議

1: 2018/02/13(火) 00:19:15.50 ID:CAP_USER

no title

▲写真で真ん中の人物がマーティン・フロスト教授/オンラインコミュニティ

平昌(ピョンチャン)オリンピックのフランス放送解説者から出た「韓国専門家」発言が物議をかもしている。

平昌冬季五輪開幕式が開かれた9日、何人かのネチズンがフランス2TV開幕式中継で、ある解説者が韓国文化に対する誤った解説をしたと主張した。ネチズンによれば解説者は中国選手団が入場するとき、「中国が日本と韓国のような野蛮人を文明化させました(La Chine a civilise les barbares comme le Japon et la Coree)」という説明を付け加えた。また、ハングルを紹介しながら「中国語を表記するために19世紀に作った」と発言したと主張した。

論議に包まれた解説者はパリ7大学で韓国学科長を歴任したマーティン・フロスト教授だった。彼女は1970年頃、ソウル大で韓国語を勉強した後、パリで20年以上韓国語と韓国文化を教えた。韓国人と結婚したフロスト教授は1992年から96年まで駐韓フランス大使館門庭観で仕事をしたりもしたし丙寅洋擾の時フランスに奪われた外圭章閣(ウェキュジャンガク)儀軌が145年ぶりに返還されるのに大きな役割をした人物だ。

ネチズンらはこのように韓国文化に造詣が深い専門学者が韓国で開催した行事で「文明化」という発言をしたことについて信じられないという反応だ。

論議が大きくなるとすぐに今回のオリンピックメダル授賞式でフランス語解説者を引き受けたフロスト教授の娘オリビアが釈明に出た。彼女はSNSに「母は放送中、絶対に韓国を侮辱する発言をしたことはない」と明らかにした。「文明化」発言について「中国代表チームが入場する時、中国の漢字の意味を説明しながら過去の中国が日本と韓国を東夷族と感じて文明化させようとした、ということを説明したものです」と説明した。むしろ母親が美しい韓国文化について紹介しようと努力した点を強調した。

引き続き「それにもかかわらず、フランス放送で解説をしたことに不足があって、不便を差し上げたとすれば代わりに謝罪申し上げる」と伝えた。このような釈明文で彼女を応援するコメントが走ったが、全く違った意見を見せるネチズンも多数いた。

あるネチズンは「第3国の人が特定国家の立場から偏向した視野で他国を見るのは誤まり」として単語の選択が適切でなかったと指摘した。また「悪意がない発言であることを勘案しても基本的に韓国の歴史や地政学的な関係について韓国を低くする言葉を言った」と批判したネチズンもいた。

論議になった解説についてまだ公式立場が確認されておらず、生半可に非難することは難しい状況だ。しかし、韓国で開かれる国際的な行事であえて敏感な歴史を土台に紹介する理由があったのかという批判を避けるのは難しい。

一方、9日、米国NBCアナウンサーが根拠のない妄言で袋叩きにされたことがある。彼は「日本は韓国を1910年から1945年まで植民支配した」として「それでも韓国人は日本が韓国の経済発展に大きな影響を及ぼした文化・技術・経済的モデルだと話す」という卑劣な発言をした。その後、沸き立つ世論にNBCは公式に謝まり、該当発言をしたアナウンサーは解雇された。

チェ・ミンジュ記者

ソース:インサイト(韓国語) 「中国が韓国文明化させて「…論議中である開幕式フランス解説者発言
http://www.insight.co.kr/news/139881


4: 2018/02/13(火) 00:20:07.29 ID:RcSkXJ2G

気の安まる暇がないな韓国人はw


5: 2018/02/13(火) 00:20:56.07 ID:anGm6CD1

そういう風にしか思われねえんだよ、チョンはw


6: 2018/02/13(火) 00:21:25.80 ID:ph6hJM6h

その3年間どれ扱いされていた中国から解放したのは日本で、その日本から解放したのがアメリカでw

朝鮮の存在価値って何もないよね。

7: 2018/02/13(火) 00:21:34.67 ID:VGo570Op

「奴隷国家化した」なら正しかったのだが。


8: 2018/02/13(火) 00:21:35.79 ID:HbtatZj9

ご主人様には何も言えないから大丈夫w


9: 2018/02/13(火) 00:21:39.84 ID:7IDa7TDs

中国は自分が文明化した国に戦争負けたのかw


10: 2018/02/13(火) 00:21:44.79 ID:fGcqf2Cq

また真実だ


11: 2018/02/13(火) 00:21:52.47 ID:RcSkXJ2G

韓国人ってなぜ「自分らの信じてる歴史のほうが
間違ってるんじゃないか」とは思わないんだろう


12: 2018/02/13(火) 00:21:56.91 ID:eVpoM926

また読まずに書く奴多発するだろ

>「中国が日本と韓国のような野蛮人を文明化させました

だとよ


21: 2018/02/13(火) 00:23:29.57 ID:p0jnibmn

>>12
読んだけど、日本人としてはどうでもいいし
韓国人が噛みつくか?噛みつかないか?しか興味ない


43: 2018/02/13(火) 00:26:57.66 ID:eVpoM926

>>21
それは個人の勝手だ
興味無いなら反応しなけりゃいい


46: 2018/02/13(火) 00:27:42.80 ID:Httmorak

>>12
ふーん あっそ 別に気にしないし言わせておけば?


13: 2018/02/13(火) 00:21:59.14 ID:w/o8Gsak

ほらほら発狂しろw


14: 2018/02/13(火) 00:22:20.87 ID:n1nliavT

日本を抱きこもうとしてるな。



16: 2018/02/13(火) 00:22:43.59 ID:nsQT5FS/

いや、これは完全にフェイク
支那支配下の朝鮮には文明のぶの字もなかった


17: 2018/02/13(火) 00:22:54.63 ID:+ImLQIQO

どー考えても日本だろ

中華圏の朝鮮=李氏朝鮮、北朝鮮
餓死とウンコとバカの国


18: 2018/02/13(火) 00:22:58.75 ID:d5jts0Ek

朝鮮人が怒る時は図星をつかれた時。


19: 2018/02/13(火) 00:23:14.02 ID:HjOZoq0Z

それはひどいなぁ。

何から何まで日本のおかげじゃん。

施してやって恵んでやって手とり足とり教えてあげて盗まれてパクられて踏み倒されてるのは

日本です。

何から何まで全部お手本の日本のおかげですよ。


22: 2018/02/13(火) 00:23:34.30 ID:9IjCTEbv

朝鮮人独力でないと伝える分にはもうどこでもええわ


23: 2018/02/13(火) 00:23:40.19 ID:NKJBxtUI

いや...これは (これも、だがw)
本当のことだろw


24: 2018/02/13(火) 00:23:55.46 ID:cBf5KT20

本当の事だな。


25: 2018/02/13(火) 00:23:57.11 ID:RcSkXJ2G

朝鮮を文明化したのは中国、近代化したのは日本


37: 2018/02/13(火) 00:25:39.41 ID:c4A9Kugx

>>25
まだ近代化してないようですよ


26: 2018/02/13(火) 00:23:59.84 ID:Httmorak

韓国の世界からの認識って そんなもんでしょ?
何ナーバスになってんの?
自国の歴史を海外で勉強しなさいよ この程度だよ


27: 2018/02/13(火) 00:24:01.05 ID:c4A9Kugx

今度はどうすんの?
フランス大使館に火炎瓶投げ込むのかな?


28: 2018/02/13(火) 00:24:33.57 ID:RNfAa4md

>>1
日本相手には反日パワーで強いけど、宗主様には強く出れないよな


47: 2018/02/13(火) 00:27:48.99 ID:+ImLQIQO

>>28

今野日本とかアメリカとか殴って来ない相手には強いだけ

今のロシアや中国、昔の日本、アメリカ相手だと媚び売って嬉々として土下座してくる


29: 2018/02/13(火) 00:24:49.07 ID:nsQT5FS/

>中国が日本と韓国のような野蛮人を文明化させました

支那系フランス人か



30: 2018/02/13(火) 00:25:08.12 ID:gIxa2bXM

歴史修正主義者やな


31: 2018/02/13(火) 00:25:12.49 ID:WNHQgC4e

壁画から生まれて文明化したんだぞ


32: 2018/02/13(火) 00:25:13.80 ID:d5jts0Ek

中国の属国、日本に支配された朝鮮はコンプレックスの塊で悔しくて悔しくて仕方ない。何時まで経っても日本と中国は抜く事が出来ないから悔しくて仕方ない。


33: 2018/02/13(火) 00:25:15.15 ID:QRJhBHXl

>該当発言をしたアナウンサーは解雇された。

うあぁ気の毒だなぁ。言論の自由とかアメリカにはないの?しかも慰安婦を捏造したアサ○新聞と違って、
歴史的事実を指摘しただけなのに。


34: 2018/02/13(火) 00:25:22.40 ID:V+wa/om6

違いますう
文明化したのは日本ですう


35: 2018/02/13(火) 00:25:23.95 ID:7IDa7TDs

日本をチョンなんぞと一括りにしてる時点で、何も知らんアホなんだなとしか思わん
ただ、コンプレックスを突かれた連中は発狂すんだろうなw


36: 2018/02/13(火) 00:25:25.07 ID:obYTUSHk

北東アジアの文明は中国>韓国>日本の順に伝播したから何も間違ってない


38: 2018/02/13(火) 00:25:49.36 ID:1aqnuzg9

フランスもやっとけよ、アメリカだけだと赤化反米だと思われるぞ


39: 2018/02/13(火) 00:25:53.27 ID:ClYQbqcC

幾世紀にも渡り中国の属国であることは明確な。史実。韓国社会ではそういう事実は伏せられてるのか


40: 2018/02/13(火) 00:26:12.58 ID:aGMIe1KP

世界中のみんな、朝鮮の両国は”蛮国”だという認識で一致してるね。目くじら立ててるってことは、朝鮮人自身にもその自覚があるってことか。


49: 2018/02/13(火) 00:28:02.47 ID:BieJ3m6w

>>40
ソース読んでる?
日本もだよ


41: 2018/02/13(火) 00:26:36.72 ID:Xja6qiij

チョンが思っているほど韓国は有名ではない
その認識はソウル五輪の頃から変わっていない
「世界トップ5に入るのサムスンがあるニダ〜」
「日本企業じゃなかったのw」


42: 2018/02/13(火) 00:26:44.82 ID:oAJnPIFS

中国が日本を文明化したって遣唐使・遣隋使の頃の事?
それとも卑弥呼の頃なのか?


48: 2018/02/13(火) 00:27:57.25 ID:c0Fx8fk9

>>42
多分後者の唐とか随の頃のイメージじゃないかなあ


44: 2018/02/13(火) 00:27:02.27 ID:3U/sjFYZ

包囲網?


45: 2018/02/13(火) 00:27:35.45 ID:ezK1oIsj

文明化できてたか?



50: 2018/02/13(火) 00:28:05.75 ID:n0MDqQjn

全世界の放送をチェックしてみろよw


51: 2018/02/13(火) 00:28:19.44 ID:Kbt/qi22

俺は今日からネトウヨになると思う。
オリンピックで日本が勝ってもジャップ糞っていう在日の発言がゆるせないから。
日本という国で平和な暮らしがあるのに。 


52: 2018/02/13(火) 00:28:30.09 ID:u7BXucC1

同じ内容でも日本だと抗議するけど中国はスルーするからこれは平気だな
DNAに刻まれてるからな


53: 2018/02/13(火) 00:28:33.41 ID:H/jDu4LU

遠慮すんなよ
「躾けた」だろ


54: 2018/02/13(火) 00:28:42.74 ID:KdCB+g3k

日本含めて東アジアを文明化したのは中国であるのは間違いない
ただし属国として中国の文化を取り入れること以外は野蛮とみなした朝鮮と
あくまで対等な関係を目指して独自の文化を発展させた日本という違いはあるがな


55: 2018/02/13(火) 00:28:44.94 ID:6CXjaU7G

フランス人はばかだな
中国は支配しただけで朝鮮を文明化などしなかった。
フランスは中国や韓国贔屓だが、
それはかつてドイツとの同盟国であった日本への嫌がらせなのだろう。
自力でドイツ軍を追い出した訳じゃないし、
だからドイツを酷くも言えないから
日本を憎む事で心の平穏を保ち、
同じく日本を憎む中韓にシンパシーを感じてる。


56: 2018/02/13(火) 00:28:47.53 ID:69pYqZvI

惨めな歴史を受け入れろよチョン共は


57: 2018/02/13(火) 00:28:52.95 ID:MCRyA35N

>>1
韓国の専門家らしいが、あんまり頭良さそうではないな


58: 2018/02/13(火) 00:29:08.77 ID:eVpoM926

言い訳してるからよく分からんが、「ハングルが19世紀につくられた」とか本当に言ったのか?
チョンソースだと何処まで本当か怪しい

事実と違うこと言っちゃいかんよ


posted by 中島 at 09:00 | Comment(4) | TrackBack(0) | 五輪


この記事へのコメント
大戦後は朝鮮戦争で南北分断,1990年代初までは米傀儡の軍事独裁国で, 厳戒令,情報統制, 夜間外出, 反日教育で日本文化も禁止. ほぼ鎖国で70年代なでは白飯も食えずに米軍の残飯を薄めた50銭の粥をすすってた.
1991国連加盟1992民主化初選挙で正式国際デビュー,つい最近の話で アジア.アフリカで一番の後進国だった.そこで三菱東芝など日本企業が技術援助で今のK企業が多数誕生,技術指導を学び終わったその後は,直に契約破棄してホンダ,三菱etcを追い出し,データを盗んで特許無視でパクリコピーで自社開発と主張.
100年前と30年前の2度の日本の援助で急成長したクセに, ここ10年で世界14位程の経済大国なったと事で態度が急変. 全アジア,アフリカを見下し日本にも喧嘩を吹っかけ,手のひら返しの反日カルト国家がオメ〜らだって!!
Posted by あの国には花見や祭りなど庶民文化の記録さえない at 2018年02月14日 09:54
古代中華帝国が日本より文明が発達してたのは確かだけど、彼らは他国を文明化しようとなんてしなかったよね。日本は自ら学びに行ってたんだよ。んでもう学ぶことはないと思ったら関係を切った。まあ出し惜しみをせずに教えてくれたこと、逆に押し付けてこなかったことには感謝してもいいよね。

西洋の国は覇権を取ると必ず自国の文化を他国に押し付けるから同じように考えてるのかな?
Posted by at 2018年02月14日 10:31
中国の地方都市の一つにすぎなかった僻地に国っぽいものが出来たのだから!、中国じゃ無いのか?、で中国から他国の文化をパクる文明が始まったのでは?、日本に入ってくる模造品の大半は中国・韓国製品だから、やっぱ似た者同士だな!!。
という事は、この婆さん、的を得てるな!!。
Posted by マッドキャット at 2018年02月14日 10:55
日本も野蛮人呼ばわりされてるんですけど! 文明化はいいけど、Barbarians呼ばわりする必要はないやろ・・・
2つ上のコメントに激しく同意。
Posted by at 2018年02月20日 02:25
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/182410162

この記事へのトラックバック