「日韓」関係は古くまで遡ればぎくしゃくした期間が短い 日本に文化を伝えた朝鮮半島 - おもしろ韓国ニュース速報

1日1クリック 応援お願いします →

2017年08月12日

「日韓」関係は古くまで遡ればぎくしゃくした期間が短い 日本に文化を伝えた朝鮮半島

にだ

1: 2017/08/10(木) 15:27:25.03 ID:CAP_USER

創造する伝統実行委員会事務局長で、音楽プロデューサー・野原耕二の事務所を訪ねると、敷物の上に真新しいハープのような楽器が横たえられていた。

小柄な女性でも抱えられるほどの大きさ。これが公益財団法人韓昌祐・哲文化財団の助成を受けて復元した正倉院御物の「百済琴(くだらごと)=轉軫箜篌(てんじんくご)」である。

音を響かせる胴の部分は桐、支えとなる腕木の部分は黒柿と花梨製。胴は1本の山桐を仏師がていねいに彫り抜いて作る。野原は絹糸を取り出し、糸巻を使って胴と腕木に丁寧に張り、チューニングした。「轉軫」とは糸巻のことをいう。

正倉院に残る数々の楽器の中では、みごとな螺鈿(らでん)細工のほどこされた「螺鈿紫檀五絃琵琶(らでんしたんごげんびわ)」がよく知られている。箜篌も世界で唯一、正倉院に2張残されている貴重な楽器である。

天平の昔、箜篌は琵琶や琴、横笛などとともに、どんな音楽を奏でていたのであろうか。

最初は新羅琴の復元を手がける

野原は以前大きなヴァイオリンをはじめ弦楽器を扱う会社に勤め、銘器ストラディバリウスの輸入まで手がけていた。だが世界のヴァイオリン取引の不透明さに嫌気がさして音楽プロデューサーに転じる。それからは国内での行政文化イベントの構想作りから、企画・制作までを手がけてきた。

やがて国立劇場とともに正倉院御物の楽器を復元する仕事を任され、国内外の演奏会を開催するようになった。ヴァイオリンの輸入や修理の仕事で得た楽器の知識が役立ったのである。

「最初は国立劇場に頼まれて、正倉院に残る新羅琴(しらぎごと)の復元を手がけました。その後、国際交流基金に『循環するシルクロード』をテーマに、正倉院を出発点とした復元楽器による文化交流を提案。助成金をいただくことができたんです」

復元楽器でコンサートができるほど楽器の数を揃えるには、大きな資金が必要である。野原は、シルクロードの終着点といわれる正倉院に残るさまざまな楽器やその断片、資料の研究を進め、やる気のある職人に頼んで次々に楽器を復元していった。

「2002年の日韓共催W杯の際には舞楽『納曽利』(なそり)を日韓で共演しました。でも、もう朝鮮半島には日本と違って唐の時代をそのまま伝える楽器がなくなっていたのです。中国でも同じです。似たような楽器はあるものの、ワイヤー弦を張ったりアンプにつないだりしていて、まったく別物になっています」

中国へ演奏旅行に行ったときには、もう本国では失われた楽器が日本では残っていて今も音楽を奏でていることに大きな反響があった。野原はこれまで箜篌だけで12台を復元している。そのうち何張かは、香港大学や香港中文大学が教育用に使う目的で購入している。

かつて日本に文化を伝えた国に、日本から文化が還流していった例である。

「日韓」関係は古くまで遡ればぎくしゃくした期間が短い

野原には残念でならないことがあった。日韓関係は国民同士の交流がさまざまな分野で進み、密になっている。その反面、政治がぎくしゃくするたびに影響を受ける。日本の音楽史をひもとくと、古代に朝鮮半島から楽士がやってきて、大陸や半島の音楽を国内に伝えていた。

長い歴史を見ればぎくしゃくしていた時期の方が短いのだ。野原は楽器の復元を通じて文化交流を続けることで、両国の関係作りにも貢献したいと思っている。日韓に共通する現代の音楽の要素を取り込んだ新作を作れば、新しい音楽運動を起こすこともできるだろう。

「日本と朝鮮半島の歴史をさかのぼれば、西暦453年允恭(いんぎょう)天皇が崩御した際に、新羅王が楽人を80名遣わしたという記録があります。554年には百済から楽人4人が渡来して百済楽を、612年には百済の味摩之(みまし)が帰化し、伎楽を伝えました。
さらに684年の正月には高麗、百済、新羅の楽人たちが大極殿で演奏と舞を披露しています」

それが長い時間を経て日本で発展し、現代の宮内庁雅楽部にまでつながっている。正倉院に収蔵されていたおかげで、現代の日本人は天平時代の箜篌がどんなものだったかを知り、復元楽器で音まで楽しむことができる。

https://www.j-cast.com/trend/2017/08/10305571.html?p=all


2: 2017/08/10(木) 15:28:17.82 ID:zGhxSRH1

>日本に文化を伝えた朝鮮半島

 これ言ってるうちは無視しとけ


3: 2017/08/10(木) 15:29:19.35 ID:Ha2gt1Pu

朝鮮を文明国にしてやったのは日本だぞ


4: 2017/08/10(木) 15:29:24.55 ID:i2Gu/8p9

朝鮮半島は通過地点。
何を威張る事がある?

5: 2017/08/10(木) 15:31:31.16 ID:vQJtI5vx

日韓共催はちょんがだだこねて割り込んできただけだろ


6: 2017/08/10(木) 15:32:07.80 ID:ZPQKU81m

遣隋使、遣唐使によって中国から直接取り入れるようになったので朝鮮半島経由で中国文明が
伝播したのは最初のころだけだ


7: 2017/08/10(木) 15:32:09.77 ID:ClBROfDw

短いから何?許せとでも?

ミサイル打ち込んでるのに??バカですか?


8: 2017/08/10(木) 15:32:22.31 ID:UDuUTFwB

>>1
 >日本に文化を伝えた朝鮮半島


 中  国:「…」
 アメリカ:「…」


9: 2017/08/10(木) 15:33:00.27 ID:XhIcOA1n

文化の流れは大陸→日本→朝鮮じゃないのかな


10: 2017/08/10(木) 15:33:15.11 ID:2HpG+/YY

古くまで遡ると韓国が存在しないだろw


13: 2017/08/10(木) 15:34:53.61 ID:PKgYac8G

なぜか糞食い文化だけは伝わらなかった


15: 2017/08/10(木) 15:35:45.01 ID:iGohfKpf

昔の朝鮮半島では反日教育とかしてなかっただろ
今は、反日教育で洗脳してるから悪化することはあっても良くなることはない
全然、状況が違うのに比べても意味ない


16: 2017/08/10(木) 15:36:41.56 ID:weRcCWMu

そもそも論として古代の朝鮮は日本の属国みたいなものだからな


17: 2017/08/10(木) 15:36:43.97 ID:/hXpSlHi

  /\___/\
/ /    ヽ ::: \
| (●), 、(●)、 |    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
|  ,,ノ(、_, )ヽ、,,   |  < まーたはじまった
|   ,;‐=‐ヽ   .:::::|    \_______
\  `ニニ´  .:::/
/`ー‐--‐‐―´´\



18: 2017/08/10(木) 15:37:19.53 ID:aN5/+mo7

せいぜい中国文化の通り道


19: 2017/08/10(木) 15:37:42.47 ID:Dqslucg7

祖先の文化を継承もせず廃棄した子孫を尊敬する人間など
世界にはいない(ひとでなし以外)
相応の対応を甘んじて受けるのが当然です


20: 2017/08/10(木) 15:38:04.06 ID:8Is54FIB

昔からギクシャクしてたわ大嘘ぶっこきやがって
モンゴル中国の手先として日本と戦争しまくってきたろうが


21: 2017/08/10(木) 15:38:35.25 ID:39xrJjJv

半島はいつも大陸文化の通過点に過ぎない、古代の半島は中国の亡国の民が建国し支配していた


22: 2017/08/10(木) 15:39:01.08 ID:93KhgCuM

遣唐使とか遣隋使て知らないんだろな


23: 2017/08/10(木) 15:39:35.37 ID:9aDrKn+M

伝えてない

土人が見栄を張るな


24: 2017/08/10(木) 15:40:10.32 ID:8qSRPFsK

百済と今の韓国は全くの別物
場所は同じでも民族が違う
併合をねだって助けてもらった恩を
仇で返す人でなし朝鮮塵


25: 2017/08/10(木) 15:40:33.29 ID:pf2X8wX1

ウリナラという韓国語の意味
ウリ(我々)ナラ(奈良)
からも日本がいかに韓国から多くの文化を伝えられたかよくわかるね


29: 2017/08/10(木) 15:41:56.80 ID:E6sXaiwD

>>25
それデマだから


33: 2017/08/10(木) 15:44:07.73 ID:ry7QmpfX

>>25
ナラは平たい土地を示す言葉だ戯け。国なんて意味ねぇよ。


26: 2017/08/10(木) 15:40:33.53 ID:ry7QmpfX

船で直接大陸とやり取りしていたから、朝鮮半島なんて経由地ですらないんだが。


27: 2017/08/10(木) 15:41:29.43 ID:hawdukjQ

朝鮮文化なんて知らんよ?ごちゃ混ぜドンブリだろ


30: 2017/08/10(木) 15:42:26.11 ID:SfcS5ocZ

>>1
つか、それ鮮人と無関係じゃん。



31: 2017/08/10(木) 15:43:17.73 ID:+rUs/5yb

いつまで上から目線だよ笑
てか こっち見るな


32: 2017/08/10(木) 15:43:29.55 ID:zm1ieUKP

>日本に文化を伝えた朝鮮半島
(ヾノ・∀・`)ナイナイ
たいした事ない


35: 2017/08/10(木) 15:45:01.89 ID:6IEYcFPf

>>1
>「日韓」関係は古くまで遡ればぎくしゃくした期間が短い

だからなに?
それがなんか現在に関係あるのか?


36: 2017/08/10(木) 15:45:27.57 ID:B9jHbxPF

どんな文化を伝えたのか言ってみてくれ中国から船で伝わったもの以外で韓国発祥のものだよ?


39: 2017/08/10(木) 15:46:15.69 ID:O1YISncu

韓国人は悪魔の門の骸骨人の末裔でしょうが


40: 2017/08/10(木) 15:47:11.82 ID:zmd1tTU3

文化の通り道 …同族百済を滅ぼした間抜け民族


41: 2017/08/10(木) 15:47:18.81 ID:QgmgGF5H

伝えてるんじゃない、ゴリ押しの商売だ
現代でも韓流ゴリ押しやってんじゃん
この千年二千年経っても一向に変わらん鬱陶しさ


42: 2017/08/10(木) 15:47:38.43 ID:U3QsHyTY

そもそも100年ほど前までは韓国が先進国で日本に対して色々と世話してあげてたわけだしね


50: 2017/08/10(木) 15:50:19.11 ID:93KhgCuM

>>42
100年前てお前らどこの国に所属してたか知らないの?w


54: 2017/08/10(木) 15:51:07.62 ID:weRcCWMu

>>42

はぁ〜?なんですって?
日本に土下座して併合をお願いした未開の国はどこだっけ?


55: 2017/08/10(木) 15:51:33.86 ID:nt9u6wpf

>>42
100年前には韓国なんて国はないけど…


43: 2017/08/10(木) 15:48:00.34 ID:rz5QfvLR

ただの通り路が偉そうに


44: 2017/08/10(木) 15:48:15.10 ID:pVl3e1l+

牛窓は朝鮮通信使が滞在した国際都市だった。


45: 2017/08/10(木) 15:48:25.61 ID:E3OrmcPa

米の作り方から日本がエベンキランドに文化を伝えた。
古代日本は朝鮮南部を支配し、その証として日本から桜を持ち込み朝鮮半島南部に植樹した。

その後、日本は文化の進んだ国として、エベンキランドは日本に学びに来た「朝鮮通信使」。

 



46: 2017/08/10(木) 15:48:51.30 ID:PcFnUlSc

朝鮮にようやくエベンキ族が定着したはるか昔から北海道から沖縄までの
日本列島には縄文文化が1万年以上花開いていた。
中華文明が朝鮮経由で日本に伝えられた事実が仮に少しでもあったとして、
その後の日本は百兆倍くらい朝鮮に文化と文明を教えてやった。
劣等民族なのか、どうもうまく育ってないみたいだけどな。


47: 2017/08/10(木) 15:49:05.75 ID:GyfgsD+e

例えばさ、

最澄っていたやろ?仏教伝えると何度も船で日本目指して
陸じゃなくてさ


何でかわかるか?道が無いし、治安に問題があったから
危険でも船旅しか無かった


でた、トンスルから何だって?
それに、日本文化は支那とかまったく関係無くて、シュメール人の文明もったのが
太陽上る東へ東へと向かって辿り着いた日本に伝わった チグリスユーフラテス文明系


48: 2017/08/10(木) 15:49:14.86 ID:t7/K2L0D

アホか 昔は交流がなかっただけじゃ


51: 2017/08/10(木) 15:50:50.18 ID:zhKTjwdJ

>>48
うんw
交流ない方が平穏という。。。


49: 2017/08/10(木) 15:49:51.25 ID:rF6NPSWp

>>1
シナ文化をパクっただけだろ馬鹿チョンクソウヨ猿wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


52: 2017/08/10(木) 15:50:53.84 ID:AnpabBHy

チョンが日本人と紛らわしい名前名乗るのは禁止しろよ


53: 2017/08/10(木) 15:50:58.11 ID:b1TOCK3H

Galaxy マンセー!


56: 2017/08/10(木) 15:51:45.56 ID:PY2rO0hd

また認知バイアスかよw


57: 2017/08/10(木) 15:51:56.31 ID:feYr3jpl

百済が日本に朝貢してた事実は死んでも隠したいんだろうな


58: 2017/08/10(木) 15:52:48.23 ID:hBBr4vZ0

ちょっと腹が減ったぐらいの今が一番うるさいんだろうな。早くくたばれよ。


59: 2017/08/10(木) 15:52:49.43 ID:4pWkVm0X

朝鮮で生まれた文化って何?
言えないだろ?
中東インド中国からの通り道だっただけですよw


60: 2017/08/10(木) 15:53:12.22 ID:FZhzwDtv

古い時代(文化伝来など)に朝鮮半島に居た民族と今の民族は違うんですが。

この事実には絶対触れようとしない犯罪者気質のエベンキ族朝鮮人


posted by 中島 at 00:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 捏造歴史


この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/180623913

この記事へのトラックバック