「日本国内の韓流の栄光、もう戻らない」〜TBS担当部長インタビュー - おもしろ韓国ニュース速報

1日1クリック 応援お願いします →

2017年06月23日

「日本国内の韓流の栄光、もう戻らない」〜TBS担当部長インタビュー

1: 2017/06/20(火) 21:55:48.01 ID:CAP_USER

no title

▲TBS社長室国際部韓流担当部長・長生啓(ナガオ・アキラ)氏

中国との関係悪化で韓流コンテンツ輸出が危機になって久しい。現地の「嫌韓」感情が日に日に激しくなり、コンテンツ輸出の活路も行き詰って国内ドラマ製作者の息の根もやはり詰まている。すっきりした解決策もない。一方、日本を見ても韓流熱風は冷めた境遇を免れない。

文化輸出の旗じるしを掲げて得た熱風と政治的危機を言い訳に冷めてしまった沈滞を体験して日本での「韓流の危機」はターニングポイントが可能だろうか。日本放送会社TBS社長室国際部韓流担当部長、長生啓(ナガオ・アキラ、写真)氏との一問一答を通じてその実体に少しでも接近してみた。

長生啓氏は2008〜2014年まで韓国ドラマを購入、韓日共同製作などの業務を担当した日本国内韓流コンテンツ専門家だ。私たちの立場では聞き苦るしい毒舌があるが、彼の意見なので返事を加減なしに掲載した。以下は彼との一問一答だ。

@ 最近、韓国放送コンテンツと関連した日本放送市場の雰囲気は?
=日本の韓国コンテンツ市場は2012年以後、ずっと縮小の一途だが、今は一部のファンのためのものになってしまった。少ないが一定の熱心なファンがおり、衛星放送、DVDなどのビジネスが小規模ながら続いている状態だ。これ以上落ちることはなさそうだが、2012年以前のように韓流コンテンツが日本で復活する兆しは見えない。

A 昨年、韓流で人気を得た韓国ドラマ<太陽の末裔><むやみに切なく><トッケビ>などは中国市場での反応が主に伝えられた。これら作品に対する日本市場の反応は?
=質問@で申し上げた通り、現在、日本で韓国ドラマを見る人は一部のファンだけだ。従って例にあげた3作品についても一般の人々はあまり知らない。ファンの間では優秀作品がその時その時話題になるが、韓国ドラマファンの人数があまりに少なくなったので日本では一般的に3作品が大きく話題になることはなかった。

B 一時、日本は韓流の最前線だった。今もその熱気は残っているが大衆的関心はかなり消えた。その原因はどこにあると見るか。
=韓日関係の悪化が大きいようだ。韓国に好感を持たない日本人が確実に増えていることを感じる。以前は韓国の良くない話をする人は一部の右翼指向を持った人だけだったが、この頃は一般的な日本の人々の嫌韓発言をしばしば聞く。また、韓国メディアの日本批判が多い点にも原因があると思う。韓国で報道された内容の大部分がそのまま日本語翻訳されて日本人たちの目に見えるようになる。記者らは韓国国内を考えて日本に厳しく書いても、それをそのまま読んだ日本人たちが反感を持つようになる場合が多い。報道機関は自分たちの報道が「韓国を嫌う日本人を増加させないだろうか?」をよく考えた方が良いだろう。

G日本で韓流危機についてはどんな意見があるか。日本もやはり1980〜90年代、文化輸出が活発だったが、ある瞬間に底を打って打開の動きがあったはずで、韓流が参考にする様な改善事項があるだろうか。
=それについては誤解がある。1980-90年代の日本ドラマブームは日本が輸出に力をいれなかったにもかかわらず、アジア各国(特に台湾)で自発的に起きたブームで、その後90年代以後、国が積極的に始めた韓流ブームと過程が違う。従って当時、日本ではドラマブームが落ちても別に問題とは考えなかったし、「打開しようとする動き」も全くなかった。その後、アジア全域で韓流ブームが起きて、その時初めて危機感を感じた日本は文化輸出に力を使うことになった。安倍政権成立後、最近の話だ。

H韓国では政権交替があって文化政策にも変化が予想される。個人的に韓国政府に望む韓流関連政策があれば?
=韓流関連というより、とにかく、韓日関係を改善する政策を期待する。個人的には平和の少女像の合意が破棄されたりすれば、日本国民の韓国に対する感情の悪化は決定的なものになってしまう。韓国の人々は現在、日本で一般レベルで韓国に好感を持たない人の増加を甘く見ているようだ。韓国国内での反日感情を落ち着かせ、未来指向的に変わらない以上、一般的な日本の人々の間で韓国コンテンツが流行することないと思う。「私たちはあなたが嫌いです。それでも私たちが作ったドラマは買ってください」というのはもう通用しない。

カン・ソクポン記者

ソース:スポーツ京郷(韓国語) [インタビュー]日放送PD「「おばけ」がきても日本国内韓流光栄またない」(一部抜粋)
http://sports.khan.co.kr/entertainment/sk_index.html?art_id=201706181706003&sec_id=540101


2: 2017/06/20(火) 21:58:43.53 ID:vlChcMpZ

ありゃあ韓流大好きTBSからこの指摘ですかwwww


3: 2017/06/20(火) 21:59:26.80 ID:JmaQx3Gw

元々そんなもんないから戻るわけがない


26: 2017/06/20(火) 22:11:27.80 ID:Kn1qC52X

>>3
一応、ペのブームはブームと言っていいかと。
馬鹿なババアが食いついてた。
今はその馬鹿なババアすら観てない状態だけど。
予算が無いbsで枠埋める為に流してるけど誰も見ちゃいないだろうな。

4: 2017/06/20(火) 21:59:43.46 ID:M4Ay/pMY

韓国ドラマなんてどうでもいい。

これが一般的じゃないかな。


5: 2017/06/20(火) 22:00:31.48 ID:3cn16fLu

>「私たちはあなたが嫌いです。それでも私たちが作ったドラマは買ってください」というのはもう通用しない。

これに尽きる


6: 2017/06/20(火) 22:00:45.66 ID:P8Eym4qB

チヨンは自滅得意なのになかなか死滅しないな


7: 2017/06/20(火) 22:01:06.92 ID:taXR7iKO

> 韓流担当部長



はい、解散w


8: 2017/06/20(火) 22:02:17.41 ID:b4ZuuX5q

>日本放送会社TBS社長室国際部韓流担当部長
班とか、係ってレベルではなく、部が存在することにまず驚く

そして、そこまで韓国に汚鮮された放送局が音を上げたことにザマァと言っておこう


9: 2017/06/20(火) 22:03:13.81 ID:vPqUz0hX

部署名ヤバイけどw言ってることは結構冷静でまともだな


10: 2017/06/20(火) 22:04:09.57 ID:JmaQx3Gw

TBSが韓国ゴリ押ししてる印象は最近はあまりないんだよな
日テレとかフジが酷すぎて目立たないだけかな


11: 2017/06/20(火) 22:05:10.71 ID:eXkzoDj9

テレビ自体が落ち目


12: 2017/06/20(火) 22:05:38.58 ID:sp+NExUx

TBSのネトウヨか?


13: 2017/06/20(火) 22:06:10.99 ID:oWYvgiqc

韓流を嫌う人間は文化が身についていない
ダサい


16: 2017/06/20(火) 22:08:28.42 ID:b4ZuuX5q

>>13
韓流なんて1970〜80年代の日本のテレビを再現してるだけじゃん
BBAが当時を懐かしがって食いついてたのを実態以上に持ち上げてただけ


17: 2017/06/20(火) 22:09:08.92 ID:vlChcMpZ

>>13
じゃあ韓流大好きな君に韓流ドラマ全部語ってもらおうかwwww


14: 2017/06/20(火) 22:06:32.93 ID:FaZ1MaQ7

支那の抗日馬鹿ドラマでも流せば


15: 2017/06/20(火) 22:07:15.12 ID:iAU5Glq9

割りとマジで日本側の生の空気を記事にできてるなこれ

まあチョンどもがまともに取りあうとは思えんが


18: 2017/06/20(火) 22:09:10.69 ID:0pSI0vsG

すんません、やり過ぎた
まあサンモニやってる間はムリだ


19: 2017/06/20(火) 22:09:15.42 ID:kzn4ajwj

当たり前の事を言ってるだけ。それでも多くのチョンには通じないだろう。
チョンにとって反省とは自分がする事じゃなく、自分が他人にさせる事。


20: 2017/06/20(火) 22:09:23.70 ID:eNYEX9uy

>>1
> 「私たちはあなたが嫌いです。それでも私たちが作ったドラマは買ってください」というのはもう通用しない。

この単純な原理が分からないらしい。


21: 2017/06/20(火) 22:09:30.72 ID:ZUeIot4B

賞味期限切れのドラマの焼き直しだからな


22: 2017/06/20(火) 22:10:05.40 ID:bktCHUUq

直接韓国とかかわってる人だからむしろ醒めてるのかな


51: 2017/06/20(火) 22:16:53.35 ID:RjCiHMDw

>>22
金浦空港には目につくところに竹島のミニチュア置いてあるんだぜ?
とても日本からの観光客ウェルカムじゃないだろ?


23: 2017/06/20(火) 22:10:24.93 ID:Xj04Mng2

TBSにも直球投げる人がいるんだw

この人嫌韓なんじゃね?w


24: 2017/06/20(火) 22:11:17.97 ID:wcmnVxmj

チョンウヨは、自分の思い込みたい方向に行くからな。ゴキブリチョン


25: 2017/06/20(火) 22:11:18.05 ID:nG7i7QIy

男も女もサクセスストーリーばっかりなんだもん


27: 2017/06/20(火) 22:11:32.04 ID:V5+Y7/r1

 
「私たちの立場では聞き苦るしい毒舌があるが」

正直に率直に話しているのに
毒舌かよ
だめだおりゃw


28: 2017/06/20(火) 22:12:09.62 ID:y6F2th1H

TBSのくせに韓国人の期待をバッサリ斬り捨ててるのが笑える


29: 2017/06/20(火) 22:12:14.19 ID:1undaFaP

>また、韓国メディアの日本批判が多い点にも原因があると思う。
韓国で報道された内容の大部分がそのまま日本語翻訳されて
日本人たちの目に見えるようになる。

日本の嫌韓の出発点ってこれだよな主に。
中央日報や朝鮮日報とかを頻繁に見てれば
聖人君子でも嫌韓になるわ


42: 2017/06/20(火) 22:14:09.46 ID:Xj04Mng2

>>29
Yahoo配信は決定打だよなw


30: 2017/06/20(火) 22:12:16.85 ID:nlEmmbGx

日本は政府からして
慰安婦像撤去ファースト!
だから
絶対にねーよ


31: 2017/06/20(火) 22:12:28.58 ID:d4I9RxLz

本当にTBSに対してインタビューしたのかよw
って思う程まともな回答だった


32: 2017/06/20(火) 22:12:45.82 ID:ssZuwuU9

ずいぶんズケズケと言ったなTBSにしては


33: 2017/06/20(火) 22:12:51.26 ID:Xj04Mng2

「私たちはあなたが嫌いです。それでも私たちが作ったドラマは買ってください」
というのはもう通用しない。

これに尽きるw
通用しすると思ったら舐めすぎだろ。バカにしてんのかw


34: 2017/06/20(火) 22:12:53.36 ID:Yq+H4XrB

平和の少女像の合意って何だよ。


35: 2017/06/20(火) 22:12:59.67 ID:gbRt5HQL

>>1
的を得たことズバッと言ってるな。
マスコミもやるじゃん。


36: 2017/06/20(火) 22:13:01.46 ID:XAFbYwm3

ウリたちは日本が嫌いニダ
それでもウリたちのドラマは買ってスワップは結ぶニダ


37: 2017/06/20(火) 22:13:03.16 ID:aZbEJwQI

そもそも栄光なんてなかったからね


38: 2017/06/20(火) 22:13:31.76 ID:BAZbgJyF

なんか厚かましい
ブームなんか起きてもないし
一部ファンは在日の家族だけ


39: 2017/06/20(火) 22:13:33.93 ID:kneb1La7

シナの抗日ドラマを隔月一回でいいから月9で流せよ

視聴率30%はカタいやろ


40: 2017/06/20(火) 22:13:47.86 ID:4SbG9IHB

人が良くてやさしい日本の一般大衆を敵に回しちゃったらもう韓国に味方するやつはないね。


41: 2017/06/20(火) 22:13:52.94 ID:bLMmWlAL

平和の少女像?


47: 2017/06/20(火) 22:15:49.73 ID:d4I9RxLz

>>41
チョンの国内向けの超訳でしょ
日王(天皇)みたいな


43: 2017/06/20(火) 22:14:16.85 ID:f9XtLmgk

あいつの天皇陛下土下座発言がすべてだろ、あれは日本人をぶち切れさせた


44: 2017/06/20(火) 22:15:04.00 ID:Q8HKcnyR

寒流ドラマを見ている人も
人前では言えないらしい
「恥ずかしい」と


46: 2017/06/20(火) 22:15:44.73 ID:Xj04Mng2

>平和の少女像の合意が破棄されたりすれば、
>日本国民の韓国に対する感情の悪化は決定的なものになってしまう。

これを教えちゃダメなのにw
教えても破棄してくれるので構わないかw


48: 2017/06/20(火) 22:16:19.01 ID:tfPJ4qir

いわゆる韓流の危機というのが韓国人について人々がよく知ったからだろう
知れば知るほど嫌いになるだったっけ


59: 2017/06/20(火) 22:18:22.47 ID:Xj04Mng2

>>48
それが一番多い層


49: 2017/06/20(火) 22:16:38.71 ID:iUqnDUev

在日TV局員や創価学会員が買い支え続けりゃ良いだけじゃん。パチ屋と従業員と暴力団組員右翼団体員も。
なんで日本人に無理矢理好きにさせようと(笑)。なんで在日富豪どもは韓国韓国言わせる癖に金は出さん(笑)。


50: 2017/06/20(火) 22:16:41.25 ID:BJ3oef8+

TBSのくせに何でマトモな事言ってんの?


52: 2017/06/20(火) 22:17:07.73 ID:nlEmmbGx

日本人は
日本を不当におとしめる慰安婦像を
絶対に許さない


53: 2017/06/20(火) 22:17:13.28 ID:ssZuwuU9

いわゆる韓流ブームは初め2004年ごろのNHK冬ソナから始まり
TBSが便乗しようとして自ら出資したアイリスがコケ
TBSが引いたあとのブームを引き継いだフジが
ドへったくそなステマで儲けようとして大失敗
2012年の明博竹島上陸と天皇侮辱発言がターニングポイントになり
一気に廃れていった


54: 2017/06/20(火) 22:17:46.83 ID:71qnV58y

あれ?TBSの中の人が至極真っ当な事言ってるけど天災の前触れ?


55: 2017/06/20(火) 22:17:54.37 ID:E5tRFd4f

どうしたwwwTBSの人間ともあろう者が
嘘をつくと心臓が止まる病気にでも罹ったか?www


56: 2017/06/20(火) 22:17:54.45 ID:lUw7M94E

>>1
>「私たちはあなたが嫌いです。それでも私たちが作ったドラマは買ってください」

ドラマだけじゃない。
音楽もだ。


57: 2017/06/20(火) 22:18:21.00 ID:Kz4bpFck

普通のどこにでも居るようなおばさんが韓国人の正体知っちゃったからなあ。

韓国ドラマ見るけど、韓国人大嫌いというおばさんも多いよ。

ネットで韓国人がしでかした事件とか普通に目にしてるしね。


58: 2017/06/20(火) 22:18:21.05 ID:z0glrj0k

ありゃ
ホントにTBS?


60: 2017/06/20(火) 22:18:41.07 ID:MP5rrHK9

「韓流」って、よその相手の土俵とふんどしで出てるだけなのに
傲慢かましてた出稼ぎ人でしょ
干されて当然だよ


posted by 中島 at 11:00 | Comment(4) | TrackBack(0) | 芸能


この記事へのコメント
TBSとテレ朝って←韓国=朝鮮人優遇番組ですね(`_´メ)(⌒‐⌒)

テレビ←観ながら感じてますm(__)m(⌒‐⌒)
Posted by 普通の日本国民より&#8252; at 2017年06月23日 11:36
>TBS社長室国際部韓流担当部長

社長直属の部署に韓流・・・

何処の国の放送局なの?
Posted by at 2017年06月23日 12:28
自分達、自身でコンテンツ開発出来ないからって、安易にチョンのコンテンツをごり押しする姿勢が日本人から嫌がられた事に気がつかない内は何をしても駄目だろうな!!。チョンを受けいれた事こそ失敗だったのにかかわらず、まだクソチョンに頼ろうとする姿勢がテレビをオワコンへと導いたのだろ!!。日本のテレビで日本人が悪く扱われる番組を日本人の誰が観たいと思うんだよ!!。
Posted by マッドキャット at 2017年06月23日 12:28
TBS朝のワイドショー男アナがチョン企業ロッテの次女と結婚
さっさと辞めさせろ
韓国寄りの朝鮮テレビになる気なのか?
Posted by チョンシヌ at 2017年06月23日 12:53
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/180122603

この記事へのトラックバック