おもしろ韓国ニュース速報

1日1クリック 応援お願いします →

2018年08月30日

経済指標悪化で統計庁長更迭、韓国政府は統計結果をねじ曲げるつもりか

1: 2018/08/29(水) 17:33:39.65 ID:CAP_USER

文在寅(ムン・ジェイン)大統領が統計庁長を交代させた。これまで統計庁長は一度任命されると通常2年前後の在任期間があったが、今回は13カ月で交代となった。その理由も明確ではない。最近、統計庁はまさに災害レベルと言える雇用の減少や所得の二極化という今の現状を示す統計を発表した。突然の統計庁長交代はおそらくこの発表と何らかの関係があるのだろう。

 雇用と所得に関する統計は今年に入ってどれも悪化を続けている。失業率はここ18年で最も高く、失業者数は7カ月連続で100万人を上回っている。昨年月平均30万以上増加していた雇用は今年に入って10万程度の増加にとどまっていたが、先月はわずか5000しか増えなかった。とりわけ今年1−3月期には国民の間で所得の二極化が過去最高となり、その実情を示す統計の発表が大統領府を怒らせたようだ。経済政策の誤りで悪い結果が出たのであれば、政策の立案者が責任を取るのが普通だ。ところが今の政権はその責任を統計庁長に押し付けている。世界にこのようなことをやる政府がどこにあるだろうか。辞任した統計庁長はメディアの取材に「私はそれほど従順な人間ではなかった」と言い残した。大統領府から非常に強い圧力があったことをうかがわせるコメントだ。

 文大統領は今の経済政策を今後も続ける考えを示し、その一方で統計庁長に責任を問うたわけだが、それは「今後は良くない統計を発表するな」という意味に受け取るしかない。そのため今回新たに任命された統計庁長は、おそらく大統領府の意向に沿った統計を発表できる人物が選ばれたのだろう。今年5月に大統領府は保健社会研究院と労働研究院に対し、統計データを改めて分析し直すよう指示した。本来は家計ごとの統計だったのだが、これを個人ごとに書き換え「所得が減ったのは下位10%の就業者のみ」と言い換えた資料が作成された。これを根拠に文大統領は「最低賃金の引き上げによる肯定的な効果は90%」と強弁した。その当時、「統計庁の標本には問題がある」として新たな資料を作成した保健社会研究院の張本人が今回新たに統計庁長に就任した。


ソース
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/08/28/2018082800925.html


2: 2018/08/29(水) 17:34:52.53 ID:erEMtRIi

ウリナラは顔も歴史も醜いものは捻じ曲げる国ニダ


3: 2018/08/29(水) 17:35:00.87 ID:1oriMxKt

>今の現状
頭痛が痛いみたいな


4: 2018/08/29(水) 17:35:16.85 ID:fgAN9Y77

いかにも朝鮮らしい微笑ましいニュース

続きを読む
posted by 中島 at 23:00 | Comment(8) | TrackBack(0) | 韓国

【ノーベル賞】ノーベル物理学賞韓国代表候補決定〜韓国ナノ企業エイペクセルの「偉大なカルシウム」

1: 2018/08/29(水) 20:05:25.46 ID:CAP_USER

no title

▲エイペクセル(株)のノーベル物理学賞韓国代表選定記念「ナノ革命で4次産業革命率いる」という主題の講演・討論が29日(水)開催された。(写真=内外ニュース通信)

[ソウル=内外ニュース通信] 韓国の地元企業エイペクセル(株)が開発した「天然ナノ素材技術」がノーベル物理学賞韓国代表候補に選ばれた。

韓国ノーベル財団(総裁イ・ヒジャ)が主催したエイペクセル(株)のノーベル物理学賞韓国代表選定記念「ナノ革命で4次産業革命率いる」という主題の講演・討論が29日(水)午後4時からゲイタートル(麻浦区)で開催された。

この日の行事では韓国ノーベル財団ユ・ジェギ博士がノーベル物理学賞韓国代表選定経過報告をし、続いてノ・ウンレ議員(共に民主党)とユ・ドングァン麻浦区庁長、韓国産業融合学会チェ・マンボム会長の祝辞があった。

特にエイペクセル(株)韓国天然ナノ科学館カン・テイル館長がノーベル物理学賞候補技術である「偉大なカルシウム」を紹介をした。

この製品は既存の体内吸収率20パーセント未満のカルシウム剤を体内吸収率99.9パーセントにした画期的な製品だ。

チョ・ギョンチョル記者

ソース:NBNニュース(韓国語) 韓国ナノ企業エイペクセルノーベル物理学賞候補に上がって
http://www.nbnnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=171534


5: 2018/08/29(水) 20:06:35.89 ID:WltKZcc7

代表?
甲子園かなんかなのかノーベル賞からってw


6: 2018/08/29(水) 20:06:50.57 ID:7/4piQia

候補者って誰が決めるんでしょうね


7: 2018/08/29(水) 20:07:30.53 ID:ixLPN+r8

選定って基本非公開じゃなかったっけ?

続きを読む
posted by 中島 at 22:00 | Comment(9) | TrackBack(0) | ノーベル症

韓国国防予算案、8.2%増=日本の防衛費に近づく

1: 2018/08/29(水) 17:35:59.25 ID:CAP_USER

【ソウル時事】韓国国防省は28日、2019年度予算案について、前年度比8.2%増の約46兆7000億ウォン(約4兆7000億円)に上ったと発表した。文在寅大統領は「自主国防」を掲げて韓国軍の能力向上を図り、米軍からの戦時作戦統制権の早期返還を進めたい考えで、予算の大幅増で国防力の強化を図る狙い。
 伸び幅は09年度以降、最大。日本の防衛省の18年度当初予算は過去最大の5兆1911億円で、この額に急速に近づきつつある。国防省は近く国会に予算案を提出し、審議が行われる。(2018/08/28-20:03)

ソース
時事ドットコムニュース
https://www.jiji.com/jc/article?k=2018082801130&g=pol


2: 2018/08/29(水) 17:37:06.62 ID:XqqQ3luU

有事が近いからな
在日は徴兵だろ


3: 2018/08/29(水) 17:37:23.97 ID:QfXYLpzb

どこと戦争するんだ、米国か?


4: 2018/08/29(水) 17:38:05.72 ID:ZjrZouCI

これは日本の軍拡と違いきれいな軍拡

続きを読む
posted by 中島 at 21:00 | Comment(6) | TrackBack(0) | 軍事

【韓国】 今日は日帝に国権を奪われた庚戌国恥日、痛恨の歴史を記憶しよう…大邱市、弔旗掲揚運動

1: 2018/08/29(水) 14:51:27.02 ID:CAP_USER

no title

▲庚戌国恥日弔旗掲揚[聯合ニュース資料写真]

(大邱=聯合ニュース)リュ・ソンム記者=大邱市(テグシ)が庚戌国恥日(29日)に合わせて官公庁、公共機関、民間企業、各家庭を対象に弔旗掲揚運動を推進する。

庚戌国辱は日帝が大韓帝国の統治権を奪った韓日併合条約を強制的に締結して公布した1910年(庚戌年)8月29日をいう。

国の主権を奪われた国恥日を忘れず、市民の愛国心を鼓吹するために弔旗掲揚運動をする。

チン・グァンシク大邱市自治行政局長は「私たち民族の辛い歴史を記憶し、その意味を再確認するために市民が積極的に参加して欲しい」と話した。

ソース:聯合ニュース(韓国語) 痛恨の歴史記憶しよう…大邱市(テグシ)庚戌国恥日弔旗掲揚運動
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/08/28/0200000000AKR20180828106600053.HTML

関連スレ:【韓国】<寄稿> 「韓日国恥日を振り返って」=京郷新聞[08/29]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1535503997/


2: 2018/08/29(水) 14:52:29.19 ID:Yfw4dfjO

歴史の勉強しろよ


3: 2018/08/29(水) 14:52:31.04 ID:vZrZcCw8

おっぱい出してうんこ食ってた事を恥ずかしがれよ


4: 2018/08/29(水) 14:52:34.65 ID:JzlfQkId

記念日大杉て覚えられんwww

続きを読む
posted by 中島 at 20:00 | Comment(3) | TrackBack(0) | 韓国

【韓国】「老人ホームのトイレで女子中学生を性暴行」〜加害者は13歳・・・被害者は自殺(仁川)

1: 2018/08/29(水) 11:15:01.14 ID:CAP_USER

仁川のある住宅で極端な選択をした女子中学生を、過去に性暴行した男子生徒2人が警察に立件された。

去る2月末、仁川市(インチョンシ)弥鄒忽区(ミチュホルグ)のある老人ホームのトイレで、被害者の女子中学生を性暴行したA少年(13歳)など2人を検挙、取り調べていると仁川・延寿(ヨンス)警察署は伝えた。

また、警察は先月20日、延寿区(ヨンスグ)のある住宅で自ら命を絶った女子中学生について、遺族が性暴行と学校暴力の容疑を提起するとすぐに捜査を開始した。

引き続き警察は、A少年など2人が性暴行の事実を認めたが、性暴行が被害者の女子中学生の極端な選択の原因という状況は見つけられなかったと話した。

一方で仁川女子中学生死亡事件は先月、仁川のある住宅で中学生のAさん(13女)が首を吊って亡くなった状態で発見された事件で、遺族はAさんが学校暴力と男子生徒2人に性暴行を受けたと主張して、警察に捜査要請を行っていた。

また、警察はA少年など2人が満10歳以上14歳未満の触法少年に該当して、裁判部・少年部に送致する線で捜査を締めくくると見られる。

ソース:NAVER/アイニュース24(韓国語)
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=031&aid=0000460844


2: 2018/08/29(水) 11:16:47.85 ID:e7+Ekdy+

幼少の頃から教わっている 「慰安婦ごっこ」 ニダ!


35: 2018/08/29(水) 11:34:38.33 ID:QP6DeZbw

>>2

完全に幼児教育レベルだから自覚は無いだろうなぁ


3: 2018/08/29(水) 11:18:14.20 ID:0fvIqmiY

ほのぼの韓国の日常

続きを読む
posted by 中島 at 19:00 | Comment(3) | TrackBack(0) | 犯罪

【韓国】 閉幕から5カ月たった平昌五輪、従業員から不満が続出 平昌五輪・パラリンピック組織委員会「助ける方法はない」

1: 2018/08/29(水) 11:22:45.45 ID:CAP_USER

今年2月の平昌五輪・パラリンピックからすでに5カ月がたつが、現地で働いたバス運転手にいまだに給料が支払われておらず、不満が続出しているという。韓国・ノーカットニュースが27日付で報じた。

平昌冬季五輪・パラリンピックでは、輸送バスの不足が顕著だったという。記事によると、韓国西部の忠清南道に住む貸切バス運転手のAさん(50)は、この報を聞いて平昌に向かった。

お金のためでもあったが、「韓国で初めて開かれる冬季五輪に少しでも貢献したいという気持ちが大きく、寒くてもその分やりがいを感じることができると期待していた」という。

しかし、いざ到着してみると、現地の状況はニュースで聞いていたよりも深刻だった。夜明けに出勤して夜明けに退勤した。防音がしっかり施されていない宿泊施設で眠らなければならず、食事はキムチとスープにおかずが少し変わるだけ。

そして寒さに震えながら、往復200キロメートルの雪に覆われた道を毎日数回行き来した。しかしパラリンピック閉幕から5カ月が過ぎた今でも給料は支払われておらず、Aさんは挫折と憤りを感じているという。

平昌五輪の車両部門公式スポンサーである現代自動車は、シャトルバスを運行するため、車両の不足分を錦湖ホールディングス(現・錦湖高速)から調達した。錦湖高速も自社で賄えない路線を全国各地の一次請け企業に委託し、さらに中小規模の旅行会社や貸切バス会社が二次請け、三次請けとして集められたという。

しかし、費用の支払いが何らかの理由で滞り、三次請け企業の従業員であるAさんは、苦労した対価を受け取れていないのだという。少なくとも2つの企業で数千万ウォン(数百万円)の被害が把握されており、貸切バス業界全体でその額は数億ウォンに達するという。

平昌五輪・パラリンピック組織委員会は、「苦情が継続して入ってきているが、予算に余裕がない上、被害業者や運転手と組織委員会の間に取引関係がない現状では、運転手を助ける方法はない」と述べたという。

これについて韓国のネット上では、

「すぐ捜査して運転手を搾取した企業を公開するべきだ」
「政府は何をしているんだ」
「北朝鮮から来た人は盛大にもてなしたのに、影で大会を支えた自国民には給料も払えないなんて、どう考えてもおかしい」

と、政府の早急な対応を求める声が相次いだ。

他には「平昌五輪は失敗だ。無事故イコール成功ではないだろう。莫大な税金を注ぎ込んだのに給料の保証もできないなんて…」という、五輪自体の評価に結び付ける意見も見られた。

そして「大会を見に行ったけど本当に寒かった。あんな環境で働いていた運転手さんやボランティアの皆さん、本当にお疲れ様でした」と、実際に大会を見に行った観客からの労いの言葉も確認できた。


2018年8月29日(水) 10時50分
https://www.recordchina.co.jp/b574490-s0-c50-d0058.html


4: 2018/08/29(水) 11:24:04.05 ID:hCS5FlqO

さすが人の居ない国


5: 2018/08/29(水) 11:24:47.31 ID:Tdy/iW0L

ボランティアに給料はないよ


6: 2018/08/29(水) 11:25:36.65 ID:mmCwQB3g

平昌五輪・パラリンピック組織委員会「ボランティアだと思ってた。」

続きを読む
posted by 中島 at 18:00 | Comment(1) | TrackBack(0) | 五輪

【韓国】日本が24年かかった「高齢社会」入り、韓国は17年で

1: 2018/08/28(火) 18:28:31.30 ID:CAP_USER

韓経:日本が24年かかった「高齢社会」入り、韓国は17年で
2018年08月28日09時30分
[?韓国経済新聞/中央日報日本語版]

韓国の全体人口は15万人増加したが、経済活動で最も活躍するべき年齢層はむしろ減少した。おじいさん・おばあさんの人口が孫のそれを上回った。10世帯中1世帯以上は高齢者だけで構成されていて、単身世帯の4世帯に1世帯は一人暮しの高齢者だ。韓国統計庁が27日に発表した「2017人口住宅総調査」で分かった韓国の高齢化の実態だ。人口住宅総調査によると、韓国は昨年初めて高齢人口(満65歳以上)比率14%を超えて高齢社会に突入した。世界で類例がないほど短期間での「高齢社会」入りだ。寿命は伸びて出生率は低下し、高齢化の時計もますます速まっている。このままいけば、重くのしかかる高齢者の扶養負担で景気低迷に陥る「シルバーショック」が現実化するという懸念が大きくなっている。

◆高齢社会へ超高速で進入

人口住宅総調査を見ると、昨年の高齢人口は711万5000人で全体人口の14.2%を占めた。前年(13.6%)に比べて0.6%ポイント増えた。全体人口が5127万人から5142万人に0.3%増加する間、高齢人口は678万人から712万人に5.0%増加した。

国連は高齢人口比率が7%を超えると「高齢化社会」、14%を超えると「高齢社会」、20%以上になれば「超高齢社会」に分類している。韓国は2000年に高齢化社会となり、それから17年で高齢社会に突入した。高齢化の速度が最も速いと言われている日本でも、1970年高齢化社会から1994年高齢社会に入るのに24年かかった。韓国の「高齢社会」進入速度は、フランス(115年)・米国(73年)・ドイツ(40年)など他の先進国と比較すると、より際立っていることが分かる。

統計庁は1997年の将来人口推計で、2022年に高齢社会になると予想していた。その後、2000年の人口推計で進入時期を2019年に3年操り上げたことに続き、2015年にはこれを改めて2018年に調整した。今回の人口住宅総調査では1年さらに操り上げた。

高齢化が進行するに連れて社会負担は大きくなる。韓国経済研究院によると、高齢人口が全体人口に占める比率が1%ポイント高まれば国内総生産(GDP)は約0.97%減少する。

http://japanese.joins.com/article/473/244473.html?servcode=400&sectcode=400


2: 2018/08/28(火) 18:29:22.30 ID:CAP_USER

◆生産年齢人口はむしろ減少

高齢人口が増える中、15〜64歳の生産年齢人口はむしろ減少したことが分かった。2016年3631万人から2017年3620万人に11万人減った。生産年齢人口の減少が公式統計で確認されたのは初めてだ。生産年齢人口の減少は経済活力を落とす要因だ。

0〜14歳幼少年人口も677万人から663万人に14万人減った。幼少年人口100人に対する高齢人口比率を表す老齢化指数は、2016年100.1を記録して初めて100を越えたことに続き、昨年は107.3に急激に高まった。幼少年1人につき高齢者が1.1人という計算だ。

高齢人口は増えて幼少年人口は減っていることで、老齢化指数は今度も高まっていく見通しだ。統計庁が22日に発表した人口動向を見ると、合計特殊出生率(女性1人が一生で産むと予想される平均出生数)は4−6月期0.97人で、今年初めて1.0人を下回ると予想されている。

◆徐々に増える「お一人様高齢者」

韓国の総世帯数は2016年1984万世帯から昨年2017万世帯に33万世帯増えた。2000万世帯を突破したのは今回が初めて。このうち高齢者だけで構成された世帯は12.2%(240万世帯)であることが集計された。2016年(11.6%)に比べて0.6%ポイント増えた。残りの1967万世帯で高齢者がいる世帯は521万世帯で25.9%を占めた。単身世帯のうち、一人暮しの高齢者の比率は2016年24.0%から昨年24.4%に高まった。

統計庁が発表する家計所得動向に一人暮しの高齢者など単身世帯は含まれていない。低所得層の一人暮し高齢者が増加している単身世帯が家計所得動向に反映されれば、所得分配指標はさらに悪化するだろうという分析がある。統計庁のパク・サンヨン福祉統計課長は「一人暮しの高齢者を反映すれば、所得分配指標は悪くならざるをえない」と話した。
※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。

続きを読む
posted by 中島 at 17:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 韓国