おもしろ韓国ニュース速報

1日1クリック 応援お願いします →

2016年07月30日

韓国の人工知能(AI)、世界トップより3年の遅れ

1: 2016/07/29(金) 10:28:00.25 ID:CAP_USER

no title

パク・ミョンスンSKテレコム未来技術院長

韓国の人工知能(AI)が世界トップ水準より3年ほど遅れているという診断が出た。

パク・ミョンスンSKテレコム未来技術院長は28日、江原道平昌(ピョンチャン)で開かれた「全国経済人連合会CEO夏季フォーラム」の記者懇談会で、「AIは2020年には人々が肌で変化を感じるほど発展するだろう」とし、このように指摘した。
続いて「2025年にはAIの発達で人々が産業革命に匹敵する変化を経験するはず」と語った。パク院長はSKテレコムでAI関連の研究開発(R&D)業務を総括している。

パク院長は韓国がAI技術を発展させるためには果敢な規制緩和が必要だと強調した。
パク院長は「韓国のAI水準は世界トップに比べて3年ほど遅れていて、ハードウェア、アルゴリズム、ビッグデータ技術のうちビッグデータ部門が特に弱い」とし「ビッグデータの発達には情報収集が重要となるが、韓国は制度的に規制が多い状況」と説明した。

パク院長はAIに対する否定的な認識が韓国社会に過度に広まっていると分析した。パク院長は「産業革命とインターネット革命を経て新しいビジネスチャンスが多様に生まれたように、AI革命も似た過程をたどるだろう」という見方を示した。

この日午前のセッションでは、姜聲郁(カン・ソンウク)GEコリア総括社長が「デジタル産業基盤に向けたゼネラルエレクトリック(GE)の変身」というテーマで講演をした。
姜社長は「GEは最近、デジタル革命に対応するため、金融など核心事業分野を整理するなど骨身を削る努力をしている」と紹介した。

※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。

http://japanese.joins.com/article/831/218831.html


2: 2016/07/29(金) 10:28:50.78 ID:4wiuG6SI

永遠の3年


3: 2016/07/29(金) 10:28:58.96 ID:/wB9vewL

犬は飼い主に似るというからな。
AIは開発者に似るんだろ。


4: 2016/07/29(金) 10:29:01.34 ID:2dEKRSkG

韓国産の天然頭脳は
3年どころの遅れじゃすまないけどな

続きを読む
posted by 中島 at 12:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 経済

韓国「230億円投入しルイヴィトンを作る」と政策発表 「金の無駄」「政府がヴィトンを作ったの?」 ← 汚職まみれなんだろうな

1: 2016/07/29(金) 17:41:06.86 ID:kGRVRNzZ0● BE:887141976-PLT(16001) ポイント特典

韓国政府は2021年までに200億円かけて高級素材製品のアパレルブランド育てる計画を発表した。
政府は韓国版「ルイヴィトン」を育てることに積極的に乗り出すとしており、来年だけで30億円規模の研究開発資金を投入し、
生活用品をプレミア化する。

産業通商資源部は28日、こうした内容を盛り込んだ「生活用品、ファッション・アパレルプレミアム化対策」を発表。
新たな輸出有望品目に浮上した消費財の分野を育成して輸出不振を打破するために用意された。

政府は、情報技術のデザイン、韓流熱風、などの融合要素を繁栄して7大生活用品をプレミアムに育てることにした。
7大生活用品は家具、バッグ、キッチン用品、文具、運動レジャー、メガネ、時計などである。

産業省の関係者は「デザインの高級化のために国内企業や有名アーティストとのコラボを来年には2倍以上に増やし、
中小企業に6ヶ月異常の長期間デザイナーを派遣する事業を拡大」としている。

■韓国国民の厳しい声
しかし韓国のネットユーザーはこの政策に冷ややかで「お金の無駄遣い」「そのお金で製造業を活性化してほしい」
「いつ諦めるかな」「アホだろ、ブランドは数十年、数百年の時間とhyo九人を経て高級になったのに……」
「フランス政府がルイヴィトンを作ったと思ってるのか?」と政策に賛成するコメントは皆無である。

政府よりも韓国国民の方がよっぽど分かっていそうである。

http://gogotsu.com/archives/20218
写真※ルイヴィトンを騙ったチキン屋 訴訟で敗訴している
no title


3: 2016/07/29(金) 17:43:02.30 ID:Jesjy+oZ0

韓国起源にしちゃえばいいじゃない


4: 2016/07/29(金) 17:43:06.26 ID:Uv5VTJOP0

バッタもんばかり作ってるくせに


6: 2016/07/29(金) 17:44:34.74 ID:PnFIIHw40

政府主導でコピーブランド作成宣言はヤメろw

続きを読む
posted by 中島 at 11:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 韓国の反応

帝国主義復活の日本と正反対のノルウェー、「独立100周年のフィンランドに大きな贈り物準備」と韓国メディア

1: 2016/07/30(土) 00:01:39.76 ID:CAP_USER

隣国フィンランドに峰プレゼント検討
帝国主義復活の日本と正反対の歩み

ノルウェーが隣国フィンランドに独立100周年に領土一部の峰をプレゼントし、ノルウェーの最高峰を高める案を検討している。

28日(現地時間)英国日刊紙ガーディアンによれば領有権移転対象候補地はフィンランド境界地帯にある海抜高度1,331メートルのハルティ山だ。同紙は「来年、フィンランド独立100周年になる年」として「両国間の友好増進のために峰を渡す可能性がある」と伝えた。

両国の国境にまたがるハルティ山は大部分がフィンランド側にあるが1,331メートルの峰はノルウェーにある。現在のノルウェーにはこれより高い峰がいくつあるが、フィンランドの最高峰は1,324メートルだ。ハルティ山の峰がフィンランドに移転されればフィンランドの最高峰は7メートル高くなるわけだ。

この案を初めて提示した人物は地球物理学者であり元ノルウェー政府監督官のビョルン・ゲイル・ハーソン氏(76)で彼はハルティ山上空を飛行しながら1750年代に直線で画定された国境が不合理だという事を発見した。

その後、ハーソン氏は昨年7月、ノルウェー外務部に手紙を送って「ノルウェーが国土面積0.015平方キロだけ負担すればフィンランドを非常に喜ばせることができる」として峰の誕生日プレゼントを提案した。

/キム・ヌンヒョン記者

ソース:ソウル経済(韓国語) 日本ととても他のノルウェー、"独立100周年フィンランドに肝っ玉が大きな贈り物準備"
http://www.sedaily.com/NewsView/1KZ1ZQ4MA9/


3: 2016/07/30(土) 00:04:48.60 ID:AnY3h/GK

じゃあ朝鮮半島を中国に譲ってやるか


4: 2016/07/30(土) 00:04:59.27 ID:8zlKwiIN

一方、南トンスランドは火事場泥棒の如く竹島を占拠したのであった。


5: 2016/07/30(土) 00:06:39.10 ID:dVZSSIzr

韓国が日本に領土をプレゼントすればいいんじゃね?
いらないけどw

続きを読む
posted by 中島 at 10:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 韓国

「日本徳島の阿波踊り」の成功、我が国にも世界的な舞踊祭があったら 〜手の動きが韓民族由来との推測も ← もう有名になったら手当たりしだいに起源主張

1: 2016/07/29(金) 20:51:43.73 ID:CAP_USER

■「情熱のパボチュム※」、日本トクシマアワオドリ舞祝祭
(※パボ=阿呆・馬鹿、チュム=踊り・舞)

ソク・ヒョンス中央(チュンアン)大学校アートセンターアートディレクター

徳島阿波踊り参加した幼少年 連(チーム)
no title

韓国代表として徳島阿波踊りに招待されたキム・ミョソン舞踊団とソク・イェビン(中央)
no title


祭りとは何か?祭りは奇跡が起きる所であり、若さと喜び、希望が共存する所、音楽に身を任せて踊って歌いながら逸脱してみれば日常のストレスが全て消える夢と歓喜の空間が、祭りだ。

しかし、我が国にはロックフェスティバルや花火祭りのような外国文化、巨大資本が投入されるイベント性の祭りのみで手一杯なだけだ。

だから、そうなのだろうか?筆者には14年前、赤Tシャツで赤い悪魔になって大韓民国の夏を喉が裂ける「大〜韓民国」を叫んだ2002年ワールドカップ応援祭りの思い出がまだ生々しく残っている。

<阿波踊りの人気>

日本には30万を超えるのマツリ祭り(祝祭)がある。 その中で筆者が直接体験した阿波踊り、別名阿呆踊り祭を紹介したい。ほかならぬ「徳島阿波踊り」のことだが、毎年8月になると、日本列島は阿呆踊りの熱気でいっぱいになる。

徳島県最大の伝統祭りである阿波踊りは400年以上の歴史を持っており、現在、各地方の重要行事として定着したのはもちろん、外国でも公演の要請が年中殺到しており、ブラジルのリオデジャネイロ(Rio de Janeiro)カーニバル以上に情熱的だという独自的な評価を下すほど、ここの人々の自負心は相当だ。

毎年8月12日から15日までの四日間開催されるこの祭りは、全国から集まった1000万人(?)を超える人々でいっぱいになり徳島市内はまさに「興奮のるつぼ」と化する。この祭りで最も特異といった点を挙げれば、それは「連」である。連は徳島阿波踊りに参加するチームを指すが、この時期になると徳島県はもちろんのこと、全国的になんと1000以上もの連が参加を申請している。(省略...)

<阿波踊りの舞>
参加チームを選抜するための予選は一ヶ月前から徳島県で開催される。 予選時期から徳島県はお祭りムードで沸き立ち始める。一ヶ月間の予選期間を経た後、選抜された20の連は徳島市内の幹線道路を封鎖して設置した舞台で阿波踊り競演大会を繰り広げる。日本人特有の爽やかな服を着た参加者は単純なリズムに合わせて手の動きを主とした阿波踊りをしながら道路を行進する。

(日本の踊りは概して手を頭上で上げるケースがほとんどないのに、異例的に徳島阿波踊りが手を頭上に上げて踊るのは、壬辰倭乱当時に引かれてきた韓民族の踊りが由来ではないのだろうかという推測もある。 現在は我が国の舞踊家キム・ミョソン先生チームが毎年韓国を代表して参加している。)
-------------------------------------------------------------------------------
<団体酔拳舞>
<誰もが参加する祭り>
<日本の舞踊祭に使用される代表楽器>
は省略...>>2以降で
-------------------------------------------------------------------------------
<阿波踊りの成功要因>

徳島阿波踊りの成功はどこで見出せるのか? この祭りは行政的にも体系的な姿を見せている。 国家の戦略的な支援があり、これに伴う市民の自発的な協会結成と完璧な広報が存在した。 徳島県の各種連(チーム)はそれぞれ自発的に作られた。 最後に参加者たちのレベルの高い公演と、多額の資金をかけずに簡単に参加できるようにした利便性がウィンウィンになって現れた結果だ。

徳島阿波踊りの成功は現在祭りのモデルが不在している私たちに大きな解答を抱かせる。

今、我が国もリオのカーニバル、徳島阿波踊りのような世界的な舞踊祭があったらと思う。我が国の各地域と全世界の若者が、私たちの韓服を着てサムルノリが演奏するK-POPカバーダンス音楽に合わせて体を揺さぶる舞踊祭を想像してみる。

これが真の韓流伝播ではないか?

阿波踊りは徳島に由来し、東京、南越谷など日本全域にわたって伝播され、東京の高円寺阿波踊りは元祖阿波踊りより規模の面でより大きいという評価を受けるほど成長した。

ソース 中央日報(スターニュース) 韓国語
http://news.joins.com/article/20365388


2: 2016/07/29(金) 20:52:10.35 ID:CAP_USER

>>1のつづき

<団体酔拳舞>

連(チーム)の先頭であるリーダーは全体的にプランを調整する役割を持っており、主として団員たちは浴衣を着て情熱の踊りを見せている。踊りは、時には勇猛に、時には諧謔的に表現する場合が多く、扇やタオルを使用する場合もある。

公式的な競演大会に参加する連の男性団員の腰には「ヒョウタン」という酒瓶が掛かっている。装飾用ではなく、実際に酒を飲むために準備するのだから、阿波踊りは酔舞になるしかない。少し臭気がある状態で膝を曲げて上体を下げて手首を素早く折る動作を繰り返すために「団体酔拳舞」という感じを与えることもある。

<誰もが参加する祭り>

一方、公式的な競演大会以外にも市庁や路地、川辺の入り口など色んなところで踊る連(チーム)の姿を見ることができる。彼らは大半が予選で脱落したチームの所属だが、それにもかかわらず阿波踊りを楽しむ姿を見せてくれる。

連(チーム)に属さない踊り手も、この時登場して自発的に踊りを見せてくれて、多くの観光客は見たり一緒に踊ったりするなど、自由奔放な姿を見せてくれる。徳島阿波踊りが始まると、物静かな田舎だった徳島は熱く盛り上がる。ここで行われる踊りは規則的だが、自由さを見せてくれる。

公式的な競演大会は事実上すべての参加者が楽しむ祭りであり、これを見物する人々もまたこれを鑑賞するのではなく、家族全員が無料で一緒に楽しみながら普段は味わうことがなかった感情を噴出するようになる。

<日本の舞踊祭に使用される代表楽器>
阿波踊りの楽器

その日、使用される楽器は特色ある6つの楽器で構成されており、このような組合せをノリモノ(※鳴り物?)と呼ぶ。 踊りを見せる連の後から登場する楽器は踊り手の引き立て役をするが、私たちの風物農楽隊が日本に伝来されたという説が有力だ。

no title

三味線(ピパ)<写真@>、横笛(ピリ)<写真A>、大太鼓(クンブク)<写真B>、オキワ?(プク)、締め太鼓(プク)、鉦(ケンガリ)<写真C>から成る音楽は私たちの3拍子とは違って、2拍子でテンポがかなり速い。
>>0�)内は当該楽器の韓国語での呼び名

鉦(ケンガリ)は指揮者の役割を遂行し、音がかなり高いため音色が相対的に目立つカネいう言葉は日本ではお金を意味し、鉄で叩くとお金が入ってくるとして鉦の演奏者はチームのリーダーの役割を担うこともある。
主旋律を演奏する笛は6つの音を使用しながら、基本的な旋律を美妙に演奏して聞く人の感性を刺激する役割を果たす。
最前列で演奏する三味線は徳島以外の地域では阿波踊りを代表する旋律を演奏する楽器として知られているが、本来は主旋律を補助する役割をしている。
太鼓は低音で観客らに阿波踊りの始まりを知らせる。

以上

続きを読む
posted by 中島 at 09:00 | Comment(2) | TrackBack(0) | 起源主張

設計ミス?セウォル号を引き揚げる“フローティングドック”が試運転中に破損=韓国ネット「絶対わざと」「時間稼ぎか」 ← いつまで続けんだか

1: 2016/07/29(金) 18:58:24.01 ID:CAP_USER

no title

資料写真。

2016年7月27日、韓国・JTBCによると、海底に沈む旅客船セウォル号の引き揚げ作業が大詰めとなる中、セウォル号の船体を港に移す際に重要な役割を果たすフローティングドックが先週、試運転中に破損していたことが分かった。

今月17日と18日に行われた試運転中、フローティングドックの胴体の一部が破損した。
フローティングドックは胴体部分が海に沈んでいるため、平衡状態を維持するための水を入れなければならないが、水注入の速度調節に失敗し、壁面が壊れてしまったのだという。

これについて、韓国の海洋水産部は「運転技術が未熟だったために起きた事故にすぎない。繰り返し訓練をすれば、引き揚げ時点までに解決できる」と説明した。

しかし、今回破損した場所がセウォル号の長さに合わせるために延長した部分であったため、「延長設計にミスがあったのではないか」との指摘が出ている。

この報道に、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「政府には“隠したいこと”がまだまだあるようだね」
「本当に事故なのか、証拠隠滅のための時間稼ぎなのか…」

「セウォル号を引き揚げる気がないんでしょ?」
「やっぱり中国企業に任せない方がよかったのでは?」
「絶対わざと。来週は別の部分が破損する」

「スムーズに船を引き揚げてしまったら、さまざまな真実が発見されてしまう。それを恐れ、わざと壊したに違いない」
「『朴大統領の任期中には引き揚げられない』に1票!」

「試運転を終えるのに2年はかかりそうだ」
「韓国政府にだまされ続ける国民がかわいそう」(翻訳・編集/堂本)

http://www.recordchina.co.jp/a146049.html


2: 2016/07/29(金) 18:59:45.82 ID:7fGRne1E

>>1
> 韓国の海洋水産部は「運転技術が未熟だったために起きた事故にすぎない。繰り返し訓練をすれば、引き揚げ時点までに解決できる」と説明した。
説明が馬鹿すぎる。


3: 2016/07/29(金) 19:00:49.46 ID:dEl1F1Fu

こうなると思った


5: 2016/07/29(金) 19:01:57.08 ID:opLh5Sme

あと3年で月行ける国なんだから、余裕だろ。

続きを読む
posted by 中島 at 08:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 韓国の反応

韓国国民の74%が海外派兵に賛成 国防部調査

1: 2016/07/29(金) 12:19:38.87 ID:CAP_USER

【ソウル聯合ニュース】韓国国防部は29日、独自調査の結果、国民の74.1%が韓国軍の海外派兵に賛成の立場を示したと明らかにした。

no title

海賊鎮圧訓練を行う韓国海軍清海部隊(海軍提供、資料写真)=(聯合ニュース)

 この調査は同部が世論調査会社の韓国リサーチに依頼し、今月21〜24日に全国の19歳以上の男女1000人を対象に電話アンケートで行われた。

 軍の海外派兵に賛成の男性は86.3%、女性は62.0%と性別で差が出た。

 派兵のメリットについては、「有事の際に国際社会の支援をよりスムーズに受けられる」と答えた人が85.6%で最も多かった。
次いで、「派兵された国に居住する同胞の保護および韓国企業の活動に役立つ」が84.7%、「国際社会における韓国の地位や役割が高まる」が83.0%などと続いた。

 一方、派兵のデメリットについては「兵士が危険にさらされるリスクがある」(78.0%)、「派兵で国の財政負担が増える」(52.8%)などの意見が多かった。

 調査の対象者は現在、政府が推進している海外派兵関連法の制定についてもおおむね肯定的な反応を見せた。

 多国籍軍による平和活動に派兵するための関連法制定については、76.6%が「必要だ」と答え、「必要ない」(16.1%)を大きく上回った。

 また、2国間の国防交流協力に向けた派兵関連法制定については「必要だ」が79.3%、「必要ない」が13.6%だった。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2016/07/29/0200000000AJP20160729001100882.HTML


2: 2016/07/29(金) 12:20:33.77 ID:TyadW4Qs

まーたベトナムっちゃうのか?


3: 2016/07/29(金) 12:22:50.84 ID:6zpras/Z

強姦狼藉し放題だからな


4: 2016/07/29(金) 12:23:40.36 ID:+NtBbWjN

アメリカに見捨てられないためには中東で血を流すのは必要だろうなあ
米軍なしでは存続できない国だから哀れではあるが仕方ない

続きを読む
posted by 中島 at 07:00 | Comment(1) | TrackBack(0) | 軍事

2016年07月29日

慰安婦財団の理事長「少女像撤去と10億円は別」

koooree.jpg
1: 2016/07/29(金) 15:08:19.09 ID:CAP_USER

日本軍の慰安婦被害者支援のための「和解・癒し財団」が28日公式にスタートした中で、理事長に選任された金兌玄(キム・テヒョン)財団設立委員長が「少女像と10億円は別」と明らかにした。

金理事長はこの日ソウルで開かれた「和解・癒し財団」発足の記者懇談会で旧日本大使館前にある少女像の撤去について「10億円は少女像と連係して受け取ることは絶対にない」と伝えた。

金理事長は10億円の使い道について主に被害女性らを直接支援する恩恵事業を行うと明らかにした。

彼女は「おばあさんに会ってみると使いたいところがみな違っていた」として「本当に望んでいることが何なのか使い道の把握をした後、オーダーメード型の支援をする」と伝えた。

http://japanese.joins.com/article/856/218856.html


2: 2016/07/29(金) 15:08:52.72 ID:RwGLhUuP

ほらなwww


4: 2016/07/29(金) 15:09:38.81 ID:/Zm2U1YC

予定通り

あと998年あるからね


7: 2016/07/29(金) 15:10:56.70 ID:4Y52o0r2

こいつの意見など屁でもない。実行しなければ在日を強制送還して断交するまで。さようなら。

続きを読む
posted by 中島 at 23:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 慰安婦